Échame la culpa
Échame la culpa è un singolo del cantante portoricano Luis Fonsi e della cantante statunitense Demi Lovato, pubblicato il 17 novembre 2017 come secondo estratto dal decimo album in studio di Luis Fonsi Vida. Il cantante ha co-scritto la canzone con Alejandro Rengifo e i suoi produttori Andrés Torres e Mauricio Rengifo.[17]
| Échame la culpa singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Luis Fonsi, Demi Lovato |
| Pubblicazione | 17 novembre 2017 |
| Durata | 2:53 |
| Album di provenienza | Vida |
| Genere | Reggaeton Pop |
| Etichetta | Universal Latino, Republic, Island |
| Produttore | Andrés Torres, Mauricio Rengifo |
| Formati | Download digitale, streaming |
| Certificazioni | |
| Dischi d'argento | .svg){kind=small} Regno Unito[1](vendite: 200 000+) |
| Dischi d'oro |  Austria[2](vendite: 15 000+)  Danimarca[3](vendite: 45 000+) |
| Dischi di platino | .svg){kind=small} Belgio[4](vendite: 30 000+)  Canada[5](vendite: 80 000+)  Germania[6](vendite: 400 000+)  Italia (3)[7](vendite: 150 000+)  Norvegia (2)[8](vendite: 120 000+)  Portogallo (2)[9](vendite: 20 000+)  Spagna (4)[10](vendite: 160 000+)  Stati Uniti (3)[11](vendite: 180 000+)  Svezia (2)[12](vendite: 160 000+) |
| Dischi di diamante |  Brasile (2)[13](vendite: 320 000+)  Francia[14](vendite: 300 000+)  Messico[15](vendite: 300 000+)  Polonia[16](vendite: 100 000+) |
| Luis Fonsi - cronologia | |
| Demi Lovato - cronologia | |
Pubblicazione
modificaDemi Lovato ha pubblicato una foto dal video musicale su Instagram il 21 ottobre 2017,[18] a cui Luis Fonsi ha commentato: "What's up Demi ..." (Come va Demi ...), e dopo il cantante ha postato una foto del dietro le quinte scrivendo: "Finished! It's a wrap" (Finito! È tutto),[19] alla quale la Lovato ha risposto: "Hola Fonsi" (Ciao Fonsi).[20] Il 1º novembre 2017, MTV News ha riportato il nome della collaborazione "Échame la Culpa", canzone che il cantante ha eseguito da solo duranti alcuni spettacoli in estate.[21] In un'intervista con Billboard all'iHeartRadio Fiesta Latina di Miami, Luis Fonsi ha dichiarato: "È una canzone divertente, un disco divertente, abbiamo già girato il video". Ha anche rivelato che la canzone sarebbe stata presentata in anteprima nelle prossime due settimane.[22] In una clip condivisa da Billboard il 13 novembre 2017, i due cantanti si incontrano tramite una chiamata FaceTime per discutere riguardo alla loro collaborazione.[23] Il 14 novembre 2017, la Lovato ha annunciato sui social media la data di uscita, insieme ad un'anteprima della canzone con solo la sua parte,[24] mentre Luis ha postato una foto di se stesso a letto con dei cuscini con sopra il titolo della canzone.[25]
Video musicale
modificaIl video musicale si svolge inizialmente nella camera da letto della cantante, prima che i due si incontrino in un magazzino abbandonato e organizzino una festa da ballo.[26] Nelle prime 24 ore il video ha accumulato oltre 17 milioni di visualizzazioni, un record per la Lovato.[27] Il video è diventato il quinto più veloce della storia a raggiungere 100 milioni di visualizzazioni su YouTube, il quarto a raggiungerne 200 e 300 milioni, il terzo a raggiungerne 400 e 500 milioni, il quarto a raggiungerne 600 e 700 milioni, e il quinto a raggiungerne 800, 900 milioni e 1 miliardo.[28]
Il 9 marzo 2018 il video raggiunge 1 miliardo di visualizzazioni.
Esibizioni dal vivo
modificaFonsi e Lovato si sono esibiti per la prima volta insieme con la canzone durante il Tell Me You Love Me Tour della cantante all'American Airlines Arena a Miami, Florida, il 30 marzo 2018.[29] Il 12 aprile Fonsi ha eseguito la canzone insieme alla cantante tedesca Helene Fischer durante un medley con Despacito all’Echo Music Prize.[30] Il 27 maggio Fonsi ha eseguito la canzone con Lovato durante il BBC Music’s Biggest Weekend.[31]
Tracce
modifica- Échame la culpa – 2:53
Classifiche
modificaClassifiche settimanali
modifica| Classifica (2017) | Posizione massima |
|---|---|
| Argentina[32] | 1 |
| Australia[33] | 80 |
| Austria[34] | 13 |
| Bolivia[35] | 1 |
| Canada[36] | 35 |
| Cile[37] | 1 |
| Colombia[38] | 7 |
| Costa Rica[39] | 1 |
| Croazia[40] | 13 |
| Ecuador[41] | 1 |
| El Salvador[42] | 1 |
| Francia[43] | 6 |
| Germania[44] | 9 |
| Guatemala[45] | 1 |
| Irlanda[46] | 40 |
| Israele[47] | 2 |
| Italia[48] | 6 |
| Libano[49] | 1 |
| Norvegia[50] | 18 |
| Nuova Zelanda[51] | 3 |
| Perù[52] | 1 |
| Polonia[53] | 7 |
| Portogallo[54] | 3 |
| Regno Unito[55] | 46 |
| Repubblica Ceca[56] | 18 |
| Spagna[57] | 1 |
| Stati Uniti[58] | 47 |
| Svizzera[59] | 2 |
| Uruguay[60] | 1 |
| Venezuela[61] | 35 |
Note
modifica- ^ (EN) Échame la culpa, su British Phonographic Industry. URL consultato il 1º maggio 2020.
- ^ (DE) Luis Fonsi - Echame la culpa – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 7 marzo 2019.
- ^ (DA) Échame la culpa, su IFPI Danmark. URL consultato il 18 agosto 2020.
- ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 2018, su Ultratop. URL consultato il 26 gennaio 2018.
- ^ (EN) Échame la culpa – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 30 dicembre 2017.
- ^ (DE) Luis Fonsi – Échame la culpa – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 26 gennaio 2018.
- ^ Échame la culpa (certificazione), su FIMI. URL consultato il 15 marzo 2021.
- ^ (NO) Troféoversikt - 2020, su IFPI Norge. URL consultato il 29 ottobre 2020.
- ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semanas 01 a 26 de 2020 - De 27/12/2019 a 25/06/2020 (PDF), su audiogest.pt, Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 6 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 5 settembre 2020).
- ^ (EN) Awards Record, su El Portal de Música. URL consultato il 24febbraio 2024. Digitare "Luis Fonsi / Demi Lovato" in "Artist" per visualizzare il contenuto desiderato.
- ^ (EN) Luis Fonsi - Échame la culpa – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 18 dicembre 2017.
- ^ (SV) Luis Fonsi – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 4 gennaio 2021.
- ^ (PT) Luis Fonsi – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 20 febbraio 2024.
- ^ (FR) Luis Fonsi - Échame la culpa – Les certifications, su SNEP. URL consultato il 27 ottobre 2022.
- ^ (ES) Certificaciones, su Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. URL consultato il 20 febbraio 2024. Digitare "Échame la culpa" in "Título".
- ^ (PL) bestsellery i wyróżnienia, su Związek Producentów Audio-Video. URL consultato l'11 agosto 2021.
- ^ Échame La Culpa / Luis Fonsi TIDAL, su Tidal.
- ^ Demi Lovato Shares Stunning Behind the Scenes Photo From New Music Video Shoot, su mtv.co.uk.
- ^ Demi Lovato Films Music Video For Rumoured Luis Fonsi Collaboration, su mtv.co.uk.
- ^ Demi Lovato & Luis Fonsi Song Confirmed, They've Shot The Music Video, su directlyrics.com.
- ^ Demi Lovato and Luis Fonsi's Collaboration Reportedly Titled 'Échame La Culpa', su mtv.co.uk.
- ^ Luis Fonsi Reveals a 'Fun' New Song is On the Way: Watch, su billboard.com, Billboard.
- ^ Demi Lovato Meets Luis Fonsi Via Facetime to Discuss Their New Collab: Watch Exclusive, su billboard.com, Billboard.
- ^ Demi Lovato Debuts Incredible Snippet of Luis Fonsi Collaboration, su mtv.co.uk.
- ^ Is Demi Lovato’s New Song with Luis Fonsi the Next “Despacito”?, su instyle.com.
- ^ Demi Lovato Sizzles in Sexy "Echame la Culpa" Music Video, su instyle.com.
- ^ Just saw we broke the @VEVO 24 hour Latin record?! Thank YOU Lovatics #EchameLaCulpa @luisfonsi demilovato.co/elcvideo, su twitter.com, Twitter.
- ^ Fastest to each milestone, su kworb.net.
- ^ Watch Demi Lovato & Luis Fonsi Perform 'Echame La Culpa' Together for the First Time in Miami, su Billboard. URL consultato il 20 giugno 2019.
- ^ (DE) „Widerwärtig“: Außenminister Maas kritisiert Echo-Preis für Skandal-Rapper, su tz.de, 14 aprile 2018. URL consultato il 20 giugno 2019.
- ^ (EN) BBC posts apology after Demi Lovato tells crowd 'love who you wanna love', su Metro, 27 maggio 2018. URL consultato il 20 giugno 2019.
- ^ Top 20 Argentina – Del 27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2017, su charts.monitorlatino.com.
- ^ ARIA Chart Watch #448, su auspop.com.au. URL consultato il 30 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2018).
- ^ Austriancharts.at – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa, su austriancharts.at.
- ^ Top 20 Bolivia – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017, su charts.monitorlatino.com.
- ^ Luis Fonsi Chart History (Canadian Hot 100), su billboard.com, Billboard.
- ^ Top 20 Chile – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017, su charts.monitorlatino.com.
- ^ Top 100 Colombia – Semana 48 del 2017 – Del 17/11/2017 al 23/11/2017, su national-report.com (archiviato dall'url originale il 2 dicembre 2017).
- ^ Top 20 Costa Rica – Del 27 de Noviembre al 4 de Diciembre, 2017, su charts.monitorlatino.com.
- ^ Croatia ARC TOP 40, su radio.hrt.hr. URL consultato il 30 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale il 30 novembre 2017).
- ^ Top 100 Ecuador – Semana 47 del 2017 – Del 17/11/2017 al 23/11/2017, su national-report.com (archiviato dall'url originale il 24 novembre 2017).
- ^ Top 20 El Salvador – Del 27 de Noviembre al 4 de Diciembre, 2017, su charts.monitorlatino.com.
- ^ Lescharts.com – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la Culpa, su lescharts.com.
- ^ Offiziellecharts.de – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa, su offiziellecharts.de.
- ^ Top 20 Guatemala – Del 20 De Noviembre al 4 de Diciembre, 2017, su charts.monitorlatino.com.
- ^ IRMA – Irish Charts, su irma.ie.
- ^ מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר, su mediaforest.biz. URL consultato il 30 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale il 16 marzo 2017).
- ^ FIMI - Classifiche - FIMI, su fimi.it. URL consultato il 10 gennaio 2018.
- ^ Luis Fonsi - Lebanese Chart Top 20 History, su olt20.com.
- ^ Norwegiancharts.com – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la Culpa, su norwegiancharts.com.
- ^ NZ Heatseekers Singles Chart, su nztop40.co.nz.
- ^ Top 20 Peru – Del 20 de Noviembre al 4 de Deciembre, 2017, su charts.monitorlatino.com.
- ^ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video, su bestsellery.zpav.pl.
- ^ Portuguesecharts.com – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la Culpa, su portuguesecharts.com.
- ^ Official Singles Chart Top 100, su officialcharts.com.
- ^ ČNS IFPI, su ifpicr.cz.
- ^ Top 100 Canciones — Semana 48: del 24.11.2017 al 30.11.2017, su promusicae.es.
- ^ Luis Fonsi Chart History (Hot 100), su billboard.com, Billboard.
- ^ Swedishcharts.com – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la Culpa, su swedishcharts.com.
- ^ (ES) monitorLATINO, Title, in charts monitorLATINO. URL consultato il 27 gennaio 2018.
- ^ Top 100 Venezuela – Semana 48 del 2017 – Del 24/11/2017 al 30/11/2017". National-Report. December 1, 2017. Archived from the original, su national-report.com (archiviato dall'url originale il 2 dicembre 2017).
- ^ (IS) TÓNLISTINN - LÖG - 2018, su Plötutíðindi. URL consultato il 15 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 12 gennaio 2021).
Collegamenti esterni
modifica
Luis Fonsi, Demi Lovato - Échame La Culpa (Video Oficial), su YouTube, 17 novembre 2017. - (EN) Échame la culpa, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
