Wikipedia

Air Force One (film)

film del 1997 diretto da Wolfgang Petersen

Air Force One è un film del 1997 diretto da Wolfgang Petersen e interpretato da Harrison Ford, Gary Oldman e Glenn Close.

Air Force One
Egor Korshunov (Gary Oldman) minaccia James Marshall (Harrison Ford) in una scena del film
Titolo originaleAir Force One
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1997
Durata124 minuti
Rapporto2,35:1
Genereazione, drammatico, thriller
RegiaWolfgang Petersen
SoggettoAndrew W. Marlowe
SceneggiaturaAndrew W. Marlowe
ProduttoreArmyan Bernstein, Wolfgang Petersen, Gail Katz, Jon Shestack
Produttore esecutivoThomas A. Bliss, Marc Abraham, David Lester
Casa di produzioneColumbia Pictures, Beacon Pictures, Radiant Productions
Distribuzione in italianoBuena Vista International
FotografiaMichael Ballhaus
MontaggioRichard Francis-Bruce
Effetti specialiTerry D. Frazee, Richard Edlund, Brad Kuehn
MusicheJerry Goldsmith
ScenografiaWilliam Sandell, Nancy Patton, Ernie Bishop
CostumiErica Edell Phillips
TruccoKevin Haney, Selina Jayne, Michael Laudati, Ronnie Specter
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Logo ufficiale del film

Trama

modifica

In Kazakistan avviene un'operazione speciale, dove la Delta Force e la Specnaz catturano il generale Ivan Radek, dittatore del suddetto paese. 3 settimane dopo, alla fine di un viaggio presidenziale a Mosca, il presidente degli Stati Uniti d'America James Marshall (veterano di guerra e amico del presidente russo Stolicha Petrov), la sua famiglia e alcuni componenti dello staff presidenziale, si preparano a tornare negli Stati Uniti sull'aereo presidenziale, l'Air Force One (Boeing SAM 28000). Non sanno però, che un gruppo di terroristi kazaki, guidati dal loro capo, Egor Korshunov, si è imbarcato segretamente. Questi ultimi hanno come compito la liberazione del dittatore del loro paese, il generale Radek, tenuto attualmente prigioniero nelle carceri russe.

Al momento del dirottamento, i terroristi prendono in ostaggio tutti i passeggeri, compresa la First Lady e moglie del Presidente Grace Marshall con sua figlia, Alice Marshall, ed eliminano gran parte delle guardie del corpo e alcuni membri dello staff del presidente, cosicché quest'ultimo viene fatto salire sulla capsula di salvataggio, che viene espulsa dall'aereo. Poiché l'aereo tenta di effettuare un atterraggio di emergenza alla Base Aerea di Ramstein, in Germania, Korshunov e i dirottatori irrompono nella cabina di pilotaggio, uccidendo i piloti e prendendo infine il controllo dell'aereo eseguendo la riattaccata all'ultimo, dopodiché, Korshunov fa virare l'aereo a est, in direzione del Kazakistan. In quanto, apparentemente, il presidente è stato messo in salvo e ha abbandonato l'aereo già precedentemente, Korshunov inizia a uccidere a uno a uno i passeggeri dell'aereo, nell'attesa che le sue richieste vengano accolte da Washington. Tuttavia il presidente, che non aveva mai abbandonato l'aereo dall'inizio del dirottamento, interviene e agisce di nascosto, eliminando i terroristi nella stiva e provocando una fuoriuscita di carburante tramite delle istruzioni ricevute dalla Casa Bianca. Notata la perdita, Korshunov ottiene un rifornimento in volo, mentre il presidente permette ai suoi collaboratori e alla maggior parte dei passeggeri di lasciare l'aereo, inviando via fax delle istruzioni per il rifornimento, affinché gli occupanti possano paracadutarsi dall'aereo. Giunge quindi un McDonnell Douglas KC-10 Extender a rifornire il Jumbo, e non appena gli occupanti iniziano a lanciarsi dalla rampa di poppa, i dirottatori si accorgono che il presidente ha fatto evacuare tutti i passeggeri dal velivolo, quindi lo catturano e lo portano sul ponte superiore, mentre il KC-10 viene improvvisamente scollegato dall'Air Force One e si distrugge esplodendo. Korshunov ordina quindi a Marshall di chiamare Petrov per liberare il dittatore Radek, ma dopo ad aver accettato la sua richiesta, e mentre le guardie russe fanno iniziare la liberazione di Radek,[1] grazie a una scheggia di vetro, il presidente si libera ed elimina gli ultimi dirottatori, ma Korshunov prende ancora in ostaggio Grace, in procinto di ucciderla buttandola giù dall'aereo, ma l'uomo, fortunatamente, sopraggiunge e ha la meglio, in procinto inizialmente di arrendersi; Grace si libera dal terrorista, mentre James si scaraventa contro Korshunov, immobilizzandolo di seguito e legandolo a un paracadute, il cui risultato culmina con l'uccisione del terrorista, venendo cacciato e scaraventato immediatamente fuori dall'aereo, grazie sia a Grace che gli spara dei colpi di mitra alla testa di Korshunov, e sia a Marshall che gli apre il paracadute con la forza, strangolandolo e uccidendolo. Grazie a tutto questo, James riesce anche a salvare sua moglie, cosicchè la coppia può tornare ai piani superiori per raggiungere la cabina di pilotaggio. James prende infine i controlli dell'aereo,[1] avendo un ottima esperienza da aviatore; successivamente alla morte di Korshunov, Petrov, aggiornato ancora da Marshall, ordina ancora alle guardie di uccidere definitivamente il dittatore, in procinto di essere liberato.

Gli unici ancora vivi sull'Air Force One, dato che la maggior parte dei passeggeri ha avuto modo di paracadutarsi dal velivolo, sono il presidente, la sua famiglia, il maggiore Caldwell, Lloyd Shepard (ferito da Korshunov) e una delle guardie del corpo del presidente, ma vengono successivamente attaccati da alcuni caccia fedeli al dittatore ucciso, che danneggiano gravemente l'aereo prima di essere neutralizzati dai caccia americani. Scatta così una missione di salvataggio anche se sopra il Mar Caspio, durante la quale, però, si verifica un nuovo colpo di scena: la guardia del corpo presidenziale (che collaborava, in realtà, con i terroristi), uccide il maggiore rimasto con lui sull'Air Force One, che si disintegra di seguito in mare con lui a bordo. Ancora una volta, però, il presidente riesce ad avere la meglio: così facendo, sano e salvo, può finalmente andare sull'aereo da trasporto militare americano venuto in soccorso, in modo da poter riabbracciare la sua famiglia.

Produzione

modifica

Le riprese del film si svolsero dal 16 settembre 1996 al 17 gennaio 1997.[2]

Per le riprese esterne, i produttori noleggiarono un aereo Boeing 747 della Kalitta Air e lo ridipinsero per farlo sembrare l'Air Force One.[3][4]

Le scene dell'aeroporto di Mosca furono in realtà girate al Los Angeles International Airport.

Distribuzione

modifica

Air Force One è stato distribuito negli Stati Uniti il 25 luglio 1997 dalla Sony Pictures e in Italia il 19 settembre dalla Buena Vista Pictures International attraverso la Touchstone Pictures.

Versione italiana

modifica

La direzione del doppiaggio italiano è a cura di Sandro Acerbo, su dialoghi di Francesco Vairano, per conto della SEFIT-CDC.[5] Nei dialoghi italiani si riscontra l'impropria traduzione di Secret Service (l'agenzia federale che si occupa della protezione dei presidenti USA) in "servizi segreti".

Accoglienza

modifica

Incassi

modifica

Prodotto con un budget di 85 milioni di dollari,[6] il film debuttò al primo posto del botteghino nordamericano con un incasso di oltre 37 milioni nel suo primo weekend.[6] Divenne un successo finanziario, incassando 172 956 409 nei soli Stati Uniti e 142 200 000 all'estero, per un totale di 315 156 409 in tutto il mondo.[6]

Critica

modifica

Il film ricevette critiche generalmente positive. Su Metacritic ha un punteggio di 62 su 100 basato su 25 giudizi,[7] mentre su Rotten Tomatoes registra una valutazione pari al 79% delle recensioni professionali favorevoli con un voto medio di 7,1 su 10 basato su 66 recensioni.[8]

Il presidente in carica Bill Clinton visionò due volte il film nel suo ufficio ed espresse un giudizio positivo.[9] In un sondaggio del 2016, Harrison Ford è stato nominato il più grande presidente cinematografico di sempre.[10]

Note

modifica
  1. ^ a b Air Force One, in Encyclopedia of Military Science, SAGE Publications, Ltd., 2013. URL consultato il 30 dicembre 2024.
  2. ^ Air Force One - Riprese e produzione - Date delle riprese, su imdb.com, IMDb.
  3. ^ (EN) George C. Larson, The Making of Air Force One, Smithsonian Institution, settembre 1997. URL consultato il 29 novembre 2015.
  4. ^ (EN) Janet Maslin, Just a Little Turbulence, Mr. President, in The New York Times, 25 luglio 1997. URL consultato il 16 gennaio 2010.
  5. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Air Force One", su antoniogenna.net. URL consultato il 13 novembre 2021.
  6. ^ a b c (EN) Air Force One, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato il 7 settembre 2018.  
  7. ^ (EN) Air Force One, su metacritic.com, Metacritic. URL consultato il 4 luglio 2024.
  8. ^ (EN) Air Force One, su rottentomatoes.com, Rotten Tomatoes. URL consultato il 4 luglio 2024.
  9. ^ (EN) The Dark Side of Gary Oldman. "Air Force One (1997)", su garyoldman.twistedlogic.nl. URL consultato il 7 settembre 2018 (archiviato dall'url originale il 23 febbraio 2012).
  10. ^ (EN) 44 Fake Presidents From Worst to Best, su graphics.wsj.com, 12 luglio 2016. URL consultato il 7 settembre 2018.

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Air_Force_One_(film)&oldid=142880584"