Arte de la lengua mexicana (1754)
Arte de la lengua mexicana è un poco conosciuto[1] dizionario della lingua nahuatl, scritto da Joseph Augustin Aldama y Guevara e pubblicato nel 1754.
| Arte de la lengua mexicana | |
|---|---|
 | |
| Autore | Joseph Augustin Aldama y Guevara |
| 1ª ed. originale | 1754 |
| Genere | Dizionario |
| Sottogenere | Lingua nahuatl |
| Lingua originale | spagnolo |
L'Arte di Aldama y Guevara deriva in buona parte da altri dizionari precedenti sulla lingua Nahuatl,[2] in particolare dall'Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della di Horacio Carochi.[3]
Aldama y Guevara indica il saltillo con un accento circonflesso posto sulla vocale che precede il termine della parola, o con un accento grave sulla vocale precedente negli altri casi, segnando le vocali lunghe con un accento acuto (in contrasto con il macron Carochi).[1]
Note
modificaBibliografia
modifica- Launey, Michel, Catégories et opérations dans la grammaire Nahuatl, 1986.
- Launey, Michel, L’Arte de la lengua mexicana de Aldama y Guevara (1754), in Amerindia, vol. 19/20, 1995 (archiviato dall'url originale il 18 novembre 2006).
- Schwaller, John Frederick, A Catalogue of Pre-1840 Nahuatl Works Held by The Lilly Library, in The Indiana University Bookman, vol. 11, 1973, pp. 69–88.
Collegamenti esterni
modifica- Arte de la lengua mexicana di Aldama y Guevara su Google Book, su books.google.com.
