Associazione Sportiva Simmenthal-Monza 1962-1963

Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Sportiva Simmenthal-Monza nelle competizioni ufficiali della stagione 1962-1963.

Associazione Sportiva Simmenthal-Monza
Stagione 1962-1963
Sport	calcio
Squadra	Simmenthal-Monza
Allenatore	Hugo Lamanna
Presidente	Claudio Sada
Serie B	9º
Maggiori presenze	Campionato: Traspedini (38)
Miglior marcatore	Campionato: Ferrario (18)
Stadio	Città di Monza
1961-1962 1963-1964 Si invita a seguire il modello di voce

Stagione

Nella stagione 1962-1963 il Monza ha disputato il campionato di Serie B, un torneo a 20 squadre che prevede tre promozioni e tre retrocessioni, con 38 punti si piazza in undicesima posizione di classifica. Salgono in Serie A il Messina con 50 punti che vince il torneo, Bari e Lazio con 48 punti, scendono in Serie C il Como con 31 punti, la Sambenedettese con 30 punti e la Lucchese con 21 punti.

Nel Monza sempre sponsorizzato Simmenthal, terza stagione con l'argentino Hugo Lamanna quale allenatore. Un'annata da ricordare questa dei brianzoli, miglior attacco con 56 reti e peggior difesa del torneo cadetto con 52 reti subite, un piazzamento equidistante dalle zone pericolose e da quelle nobili della classifica. Sono approdati a Monza due attaccanti di valore, dal Milan Paolo Ferrario e dal Torino Vincenzo Traspedini, che faranno di questa stagione biancorossa, il trampolino di lancio per la massima serie, il primo con 18 reti in 27 partite arriverà secondo nella classifica dei marcatori dietro a Cosimo Nocera del Foggia, il secondo realizza 14 reti in stagione. Un Monza davvero piacevole da seguire e da veder giocare, con una punta di rammarico per la difesa ballerina. In Coppa Italia eliminazione al primo turno (2-3) con il Venezia.

Rosa

N. Ruolo Calciatore D Giovanni Bacis A Dario Baruffi C Cesare Campagnoli D Mario Cantarelli A Duccio Corbi C Mario Dal Molin A Paolo Ferrario D Elio Ferrazzi C Giuseppe Ferrero C Piero Ferri D Livio Ghioni D Franco Gianesello P Pierluigi Giunti

N. Ruolo Calciatore C Clemente Gotti D Alfredo Magni C Sergio Magni C Mariano Melonari A Fulvio Mosca D Osvaldo Motto D Sergio Osterman A Renato Petris P Vincenzo Rigamonti C Gianluigi Stefanini A Vincenzo Traspedini A Mario Tribuzio A Guido Vivarelli

Risultati

Serie B

Girone di andata

Monza 16 settembre 1962 1ª giornata	Simmenthal-Monza	2 – 2	Triestina	Stadio Città di Monza Arbitro:  Soravia (Ancona)
Traspedini  81’ Stefanini  89’ Marcatori  25’ Santelli  82’ (aut.) Cantarelli

---

Roma 23 settembre 1962 2ª giornata

Lazio

0 – 0

Simmenthal-Monza

Stadio Olimpico Arbitro:  Babini (Ravenna)

---

Lucca 30 settembre 1962 3ª giornata

Lucchese

0 – 0

Simmenthal-Monza

Stadio Porta Elisa Arbitro:  Sabatella (Potenza)

---

Monza 7 ottobre 1962 4ª giornata	Simmenthal-Monza	2 – 3	Foggia & Incedit	Stadio Città di Monza Arbitro:  Palazzo (Palermo)
Mosca  40’ Gotti  73’ (rig.) Marcatori  24’ (aut.) Cantarelli  33’ (rig.)  49’ Nocera

---

Monza 14 ottobre 1962 5ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 1	Bari	Stadio Città di Monza Arbitro:  Angonese (Mestre)
Bacis  64’ Marcatori  61’ Catalano

---

Catanzaro 21 ottobre 1962 6ª giornata	Catanzaro	0 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Militare Arbitro:  Monti (Ancona)
Marcatori  5’ Traspedini

---

Messina 28 ottobre 1962 7ª giornata	Messina	1 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio Giovanni Celeste Arbitro:  Acernese (Roma)
Stefanini  27’ (aut.) Marcatori

---

Monza 4 novembre 1962 8ª giornata	Simmenthal-Monza	0 – 2	Como	Stadio Città di Monza Arbitro:  Politano (Cuneo)
Marcatori  10’ Morelli  70’ Teneggi

---

Udine 11 novembre 1962 9ª giornata	Udinese	6 – 2	Simmenthal-Monza	Stadio Moretti Arbitro:  Righetti (Torino)
Selmosson  13’,  17’ Campagnoli  27’ (aut.) Pinti  49’ Novali  57’,  61’ Marcatori  83’ Ferrario  86’ Corbi

---

Monza 18 novembre 1962 10ª giornata	Simmenthal-Monza	3 – 1	Verona	Stadio Città di Monza Arbitro:  Sbardella (Roma)
Ferrario  6’ Baruffi  55’ Corbi  72’ Marcatori  79’ Fantini

---

Lecco 25 novembre 1962 11ª giornata	Lecco	1 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Mario Rigamonti Arbitro:  Cirone (Palermo)
Cappellaro  37’ Marcatori  70’ Traspedini

---

Monza 2 dicembre 1962 12ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 2	Brescia	Stadio Città di Monza Arbitro:  Marchese (Napoli)
Campagnoli  86’ Marcatori  69’ Pagani  81’ De Paoli

---

Busto Arsizio 16 dicembre 1962 13ª giornata	Pro Patria	0 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Comunale Arbitro:  Babini (Ravenna)
Marcatori  82’ Ferrario

---

Monza 23 dicembre 1962 14ª giornata	Simmenthal-Monza	3 – 1	Parma	Stadio Città di Monza Arbitro:  Samani (Trieste)
Ferrario  39’ Traspedini  51’ Campagnoli  84’ Marcatori  67’ Meregalli

---

Cosenza 30 dicembre 1962 15ª giornata	Cosenza	1 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio Città di Cosenza Arbitro:  Monti (Ancona)
Lenzi  67’ Marcatori

---

Monza 6 gennaio 1963 16ª giornata	Simmenthal-Monza	3 – 1	Sambenedettese	Stadio Città di Monza Arbitro:  Barolo (Noale)
Mosca  7’,  83’ Ferrario  28’ Marcatori  51’ Merlo

---

Padova 13 gennaio 1963 17ª giornata	Padova	1 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Silvio Appiani Arbitro:  Varazzani (Parma)
Mazzanti  80’ (rig.) Marcatori  18’ (rig.) Campagnoli

---

Monza 20 gennaio 1963 18ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 3	Cagliari	Stadio Città di Monza Arbitro:  Cataldo (Reggio Calabria)
Campagnoli  87’ (rig.) Marcatori  40’ (rig.) Martiradonna  77’ Torriglia  79’ Morelli

---

Monza 27 gennaio 1963 19ª giornata	Simmenthal-Monza	3 – 0	Alessandria	Stadio Città di Monza Arbitro:  De Robbio (Torre Annunziata)
Tribuzio  56’ Ferrario  82’ Traspedini  89’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Trieste 3 febbraio 1963 20ª giornata	Triestina	3 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Giuseppe Grezar Arbitro:  Rancher (Roma)
Vitali  47’ (rig.) Porro  51’ Mantovani  90’ Marcatori  81’ (rig.) Traspedini

---

Monza 10 febbraio 1963 21ª giornata	Simmenthal-Monza	2 – 1	Lazio	Stadio Città di Monza Arbitro:  Righetti (Torino)
Traspedini  23’ Gotti  48’ (rig.) Marcatori  58’ (rig.) Rozzoni

---

Monza 17 febbraio 1963 22ª giornata	Simmenthal-Monza	6 – 1	Lucchese	Stadio Città di Monza Arbitro:  Cadel (Mestre)
Vivarelli  11’,  67’ Ferrario  32’,  45’,  68’,  87’ Marcatori  77’ Gratton

---

Foggia 24 febbraio 1963 23ª giornata	Foggia & Incedit	1 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Pino Zaccheria Arbitro:  Samani (Trieste)
Nocera  48’ Marcatori  12’ Vivarelli

---

Bari 3 marzo 1963 24ª giornata	Bari	1 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio della Vittoria Arbitro:  Babini (Ravenna)
Buccione  70’ Marcatori

---

Monza 10 marzo 1963 25ª giornata

Simmenthal-Monza

0 – 0

Catanzaro

Stadio Città di Monza Arbitro:  Palazzo (Palermo)

---

Monza 17 marzo 1963 26ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 0	Messina	Stadio Città di Monza Arbitro:  De Robbio (Torre Annunziata)
Ferrario  55’ Marcatori

---

Como 24 marzo 1963 27ª giornata	Como	1 – 4	Simmenthal-Monza	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  Carminati (Milano)
Stefanini  14’ Marcatori  23’ Traspedini  29’,  58’,  89’ Ferrario

---

Monza 7 aprile 1963 28ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 1	Udinese	Stadio Città di Monza Arbitro:  Cirone (Palermo)
Vivarelli  48’ Marcatori  11’ Carosi

---

Verona 14 aprile 1963 29ª giornata	Verona	2 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Bernardis (Trieste)
Cera  79’ Fantini  82’ Marcatori  89’ Traspedini

---

Monza 21 aprile 1963 30ª giornata	Simmenthal-Monza	2 – 1	Lecco	Stadio Città di Monza Arbitro:  Sebastio (Taranto)
Vivarelli  71’ Baruffi  82’ Marcatori  61’ Lindskog

---

Brescia 28 aprile 1963 31ª giornata	Brescia	4 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Mario Rigamonti Arbitro:  Righi (Milano)
De Paoli  31’,  43’ Pagani  47’ Recagno  71’ Marcatori  52’ Traspedini

---

Monza 5 maggio 1963 32ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 1	Pro Patria	Stadio Città di Monza Arbitro:  Babini (Ravenna)
Gianesello  73’ Marcatori  42’ Albini

---

Parma 12 maggio 1963 33ª giornata	Parma	2 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio Ennio Tardini Arbitro:  De Robbio (Torre Annunziata)
Corradi  9’ Meregalli  89’ Marcatori

---

Monza 19 maggio 1963 34ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 0	Cosenza	Stadio Città di Monza Arbitro:  Cadel (Mestre)
Ferrario  83’ Marcatori

---

San Benedetto del Tronto 26 maggio 1963 35ª giornata	Sambenedettese	2 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio Fratelli Ballarin Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)
Napoleoni  37’ Merlo  62’ Marcatori

---

Monza 2 giugno 1963 36ª giornata	Simmenthal-Monza	4 – 1	Padova	Stadio Città di Monza Arbitro:  Samani (Trieste)
Traspedini  29’,  63’ Tribuzio  68’ Ferrario  70’ Marcatori  66’ Morosi

---

Cagliari 9 giugno 1963 37ª giornata	Cagliari	1 – 5	Simmenthal-Monza	Stadio Amsicora Arbitro:  Rancher (Roma)
Congiu  49’ Marcatori  8’ Tribuzio  25’,  61’ Traspedini  63’,  74’ Ferrario

---

Alessandria 16 giugno 1963 38ª giornata	Alessandria	3 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio Giuseppe Moccagatta Arbitro:  Monti (Ancona)
Vitali  7’ Fara  30’ Bettini  88’ Marcatori

---

Coppa Italia

Monza 9 settembre 1962 1º turno eliminatorio	Simmenthal-Monza	2 – 3 (d.t.s.)	Venezia	Stadio Città di Monza Arbitro:  Varazzani (Parma)
Traspedini  14’ Campagnoli  32’ (rig.) Marcatori  41’,  106’ Bartù  79’ Raffin

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie B	38	19	10	5	4	37	22	19	4	5	10	19	30	38	14	10	14	56	52	+4
Coppa Italia		1	0	0	1	2	3	-	-	-	-	-	-	1	0	0	1	2	3	-1
Totale		20	10	5	5	39	25	19	4	5	10	19	30	39	14	10	15	58	55	+3

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie B		Coppa Italia		Totale
Bacis, G. G. Bacis	25	1	1	0	26	1
Baruffi, D. D. Baruffi	21	2	1	0	22	2
Campagnoli, C. C. Campagnoli	24	4	1	1	25	5
Cantarelli, M. M. Cantarelli	11	0	-	-	11	0
Corbi, D. D. Corbi	6	2	1	0	7	2
Dal Molin, M. M. Dal Molin	7	0	-	-	7	0
Ferrario, P. P. Ferrario	27	18	-	-	27	18
Ferrazzi, E. E. Ferrazzi	1	0	1	0	2	0
Ferrero, G. G. Ferrero	7	0	-	-	7	0
Ferri, P. P. Ferri	17	0	-	-	17	0
Ghioni, L. L. Ghioni	33	0	1	0	34	0
Gianesello, F. F. Gianesello	32	1	1	0	33	1
Giunti, P. P. Giunti	4	-8	-	-	4	-8
Gotti, C. C. Gotti	29	2	1	0	30	2
Magni, S. S. Magni	10	0	-	-	10	0
Melonari, M. M. Melonari	7	0	-	-	7	0
Mosca, F. F. Mosca	10	3	-	-	10	3
Motto, O. O. Motto	1	0	-	-	1	0
Osterman, S. S. Osterman	3	0	-	-	3	0
Petris, R. R. Petris	2	0	?	?	2+	0+
Rigamonti, V. V. Rigamonti	34	-44	1	-3	35	-47
Stefanini, G. G. Stefanini	37	1	1	0	38	1
Traspedini, V. V. Traspedini	38	14	1	1	39	15
Tribuzio, M. M. Tribuzio	15	3	1	0	16	3
Vivarelli, G. G. Vivarelli	17	5	-	-	17	5

Bibliografia

• Almanacco illustrato del calcio, Carcano Edizioni, 1964, p. 161.
• Matteo Delbue, Stefano Peduzzi e Carlo Fontanelli, E non andremo mai in Serie A....100 anni di Monza, GEO Edizioni, 2012, pp. 176-179.