Discussione:Chicago
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (settembre 2013). | ||||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nel settembre 2013 |
Vorrei segnalare un'imprecisione, anche se piccola è abbastanza grave. Nell'articolo è stato scritto che Chicago è soprannominata Wind City, specificando subito dopo "città del vento". Questa traduzione, sebbene ineccepibile dal punto di vista linguistico, è assolutamente sbagliata! Chicago, infatti, non è detta Wind City per via del vento, ma per ben altre ragioni, meglio specificate qui: [1]. Penso sia giusto correggere questa inesattezza, così che poi chi va a Chicago non si lamenti che non trova il vento :P
E il proibizionismo?
modificaNella voce manca un accenno ad Al Capone e, più in generale, all'epoca del proibizionismo. Suggerirei di aggiungerlo.--Mauro Tozzi (msg) 15:59, 18 gen 2012 (CET)
== ... 'Vista dal satellite di Chicago'! Occorre essere tedeschi o cinesi o 'barbari' comunque, per tradurre così dall'inglese in un italiano così barbaro. Non era meno difficile e più italiano: Chicago vista dal satellite. ?!? oph!
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Chicago. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20141231062823/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/17/1714000.html per http://quickfacts.census.gov/qfd/states/17/1714000.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:50, 11 set 2017 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Chicago. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100926003534/http://comune.milano.it/portale/wps/portal/CDM?WCM_GLOBAL_CONTEXT=%2Fwps%2Fwcm%2Fconnect%2Fcontentlibrary%2FIn+Comune%2FIn+Comune%2FCitt+Gemellate%2F per http://www.comune.milano.it/portale/wps/portal/CDM?WCM_GLOBAL_CONTEXT=%2Fwps%2Fwcm%2Fconnect%2Fcontentlibrary%2FIn+Comune%2FIn+Comune%2FCitt+Gemellate%2F
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:22, 27 apr 2018 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Chicago. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://www.webcitation.org/69hd5KAIE?url=http://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html per https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20051127020209/http://www.chicagotraveler.com/ per http://www.chicagotraveler.com/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:50, 24 mag 2019 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Chicago. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170204220356/https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=1714000 per https://www.census.gov/2010census/popmap/ipmtext.php?fl=1714000
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:54, 15 ago 2019 (CEST)
Segnalazione
modifica... non capisco perché non si approfondisca l'etimologia del nome di questa città. L'avevo fatto notare già qualche tempo fa, ma... oph!— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.45.165.125 (discussioni · contributi) 08:40, 16 dic 2019 (CET).
- Nulla ti vieta di proporre modifiche o contribuire tu stesso sulla voce :) --Dave93b (msg) 08:43, 16 dic 2019 (CET)