Discussione:Edward Snowden

Traduzione

Sto traducendo la pagina da en.wikipedia.org, quella voce a mio avviso è molto completa. Non sarà un lavoro celere in quanto il materiale è molto ed è qualcosa che porto avanti nel tempo libero ma, contate su di me! [/bin/cat meow]# :3 (msg) 14:16, 5 apr 2014 (CEST)

Errori

Ragazzi, ci sono tantissimi errori di impostazioni e grammaticali, appena posso cerco di dare anche io una sistemata! — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Enry101 (discussioni · contributi) 21:12, 1 lug 2013‎ (CEST).

Ho appena iniziato a risistemare la lingua, ma certo va rivisto tutto. Possiamo organizzare meglio la biografia, ma io toglierei anche un mucchio di informazioni (es. quanto guadagnava: è rilevante?). E poi qual è la fonte di tutti questi dettagli?) --Virginia Gentilini (msg) 16:13, 4 ago 2013 (CEST)

Potresti cercare le fonti. Anzichè proporre di rimuovere le info. 87.8.92.93 (msg) 15:35, 7 ago 2013 (CEST)

Questo è giusto, ma mi pare che alcune cose non siano molto rilevanti. Ad esempio che "Sul computer portatile di Snowden si possono notare adesivi di supporto alle organizzazioni di libertà su Internet" o che suo padre ne parli bene in tv. Non sarebbe meglio essere più sintetici e stare ai fatti? Mi sbaglio? --Virginia Gentilini (msg) 15:50, 7 ago 2013 (CEST)

Veramente suo padre gli consigliò di tornare negli USA. Solo dopo aver capito che non sarebbe stato un giusto processo ha cambiato idea ed ha detto che è meglio se rimane in Russia.

La faccenda degli adesivi di Tor (della EFF) non è di poco conto, dato che è con buona probabilità quello uno degli strumenti che utilizza tutt'ora quando deve usare la rete. Inoltre (e mi pare compaia in voce) ha affermato che l'unico modo che gli utenti hanno per mantenere privato il contenuto delle comunicazioni è attraveso l'uso di criptografia forte, e Tor è appunto lo strumento più adatto (assieme a PGP per mail e files). Più che "supporto a una organizzazione di privacy su Internet" direi che si tratta piùttosto di una dichiarazione d'uso del software e di un "consiglio tecnico" da parte sua. Anche perchè "supporto" da parte di un (sebbene "ex") agente CIA/NSA non mi pare molto credibile/significativo.

Questi sono i fatti.

Quali sono le altre cose che ritieni superflue?

87.8.92.93 (msg) 21:53, 8 ago 2013 (CEST)

Aggiunta: quanto guadagnava credo sia bene metterlo poiché aggiunge informazioni sul contesto e comunque è solo un accenno (mezza frase). Non mi pare prenda troppo spazio. 87.8.92.93 (msg) 21:55, 8 ago 2013 (CEST)

D'accordo. Ho visto che interi pezzi della voce italiana sono traduzioni da quella inglese. Là le fonti ci sono, quindi basta controllarle e riportarle qui. Tempo permettendo cerco di farlo (come hai già visto nella mia sandbox). In generale, noto solo che al momento c'è un po' di confusione anche nell'esposizione dei fatti, e questo non aiuta a capire neppure il senso di molti dettagli. Non voglio togliere informazioni, ma solo essere sicura che quelle che mettiamo siano davvero rilevanti. --Virginia Gentilini (msg) 08:33, 9 ago 2013 (CEST)

Ciao a tutte/i, vedo che la discussione è sospesa da tempo ma la pagina ha ancora bisogno di revisione, in particolare la parte "Possibile asilo politoco" è priva di fonti e il virgolettato non sembra corretto (seguendo il senso la citazione di Snowden si conclude prima, l'ultima frase sembra più un commento esterno). Provo a sistemarla io guardando la pagina inglese.--Ireiris (msg) 01:33, 28 nov 2016 (CET)

Affermazioni su Cina e Russia

"è tuttavia singolare notare che Snowden abbia parlato di libertà di parola nel chiedere asilo politico a Daniel Ortega, presidente del Nicaragua, e restano abbastanza incongrue e contraddittorie le sue affermazioni fatte su nazioni quali la Cina del partito comunista o la Russia di Putin, considerati paesi non liberi, quando (soprattutto la Cina) non veri e propri regimi."

Scusate se non sono registrato e scrivo ma chiunque dopo aver letto questa frase vorrebbe sapere quali sono le affermazioni fatte sulla Cina e la Russia.... Inoltre il dire "la Cina del partito comunista" o "la Russia di Putin" sono frasi che o sono un po'faziose o vogliono dire che c'é p c'é stata una Russia o Cina non considerate non libere/regimi In piú "quando (soprattutto la Cina) non veri e propri regimi", vorrebbe sottointendere che anche la Russia é considerata un "vero e proprio regime" e questo richiederebbe la citazione.... — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 2a02:8109:a7c0:704:3d9b:5d1:b5aa:df45 (discussioni · contributi) 01:24, 24 nov 2014 (CEST) (CET).

25.11.2014 Dopo ricerche ho eliminato le frasi di cui sopra perché non vere. Snowden, nel chiedere asilo, non ha parlato di libertá di parola nei paesi suddetti, bensí si é dichiarato in pericolo nel suo paese di cittadinanza di conseguenza all'esercizio del suo diritto di libertá di parola:

"As a result of my political opinions, and my desire to exercise my freedom of speech, through which I've shown that the government of the United States is intercepting the majority of communications in the world," Snowden writes, " ... [the U.S.] has publicly announced a criminal investigation against me."

fonte: http://www.businessinsider.com/edward-snowden-asylum-letter-nicaragua-2013-7

Non si trova nessuna fonte in cui Snowden descrive Cina, Russia o altri come paesi in cui la libertá di parola é rispettata!

— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 2a02:8109:a7c0:704:b90c:9a82:109d:9d2c (discussioni · contributi) 22:51, 25 nov 2014 (CEST) (CET).

La rimozione mi sembra sensata: i contenuti sono privi di fonti e assenti dalla versione inglese da cui la voce è stata tradotta. --SoujaK (msg) 12:45, 14 dic 2014 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Edward Snowden. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151030133447/http://www.agi.it/estero/notizie/ue_usa_europarlamento_dare_protezione_a_snowden-201510292214-est-rt10214 per http://www.agi.it/estero/notizie/ue_usa_europarlamento_dare_protezione_a_snowden-201510292214-est-rt10214
• Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20131210190948/http://www.tmnews.it/web/sezioni/top10/datagate-snowden-riceve-da-una-ong-tedesca-premio-da-3000-euro-20130723_090651.shtml per http://www.tmnews.it/web/sezioni/top10/datagate-snowden-riceve-da-una-ong-tedesca-premio-da-3000-euro-20130723_090651.shtml
• Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20131210185630/http://www.agi.it/estero/notizie/201310101802-est-rt10351-nsagate_snowden_a_mosca_riceve_premio_da_ex_talpe_cia_e_fbi per http://www.agi.it/estero/notizie/201310101802-est-rt10351-nsagate_snowden_a_mosca_riceve_premio_da_ex_talpe_cia_e_fbi

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:18, 2 mar 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Edward Snowden. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140125123729/http://www.boozallen.com/media-center/press-releases/48399320/statement-reports-leaked-information-060913 per http://www.boozallen.com/media-center/press-releases/48399320/statement-reports-leaked-information-060913

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:30, 1 set 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Edward Snowden. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140728220722/http://www.americaoggi.info/2014/03/08/39449-edward-snowden-nessuna-rivelazione-mosca per http://www.americaoggi.info/2014/03/08/39449-edward-snowden-nessuna-rivelazione-mosca

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:15, 9 mar 2020 (CET)

C'è bisogno di una profonda revisione della voce

La voce non è stata monitorata nel tempo con costanza creando quindi il bisogno appunto di essere wikificata, invoco gli utenti a dare il loro contributo a questa voce e chiunque è interessato all'ampliamento di questa Voce scrivetemi pure nelle discussioni del profilo, grazie. --VeraxHell (msg) 19:06, 7 gen 2021 (CET)