Discussione:Figi

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Geografia bar di progetto monitoraggio voci Oceania bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (luglio 2014).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) B Lievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?) D Gravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?) C Seri problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file importanti per la comprensione del tema. (che significa?)
Note: Alcune sezioni sono molto scarne
Monitoraggio effettuato nel luglio 2014

Figi o Fiji

Francamente, ho sempre sentito parlare dell'arcipelago con il nome di Fiji, però non ho idea se ciò sia corretto o meno Moroja (msg) 15:54, 10 ott 2009 (CEST)

non solo tu, anche il Ministero degli Esteri italiano le chiama Fiji (un link tra i tanti, dove tra l'altro la dicitura è "Repubblica Democratica Sovrana di Fiji"), ora c'è da capire perché qui è Figi, vezzo accademico o che?--Shivanarayana (msg) 15:24, 9 nov 2010 (CET)

In effetti, concordo sul dubbio (anzi, mi son ben stupito di non trovare la "j"). --Azrael 15:31, 9 nov 2010 (CET)

Fosse invertire il redirect? --Marco ^{dimmi tutto!} 15:41, 9 nov 2010 (CET)

Treccani — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 109.117.162.221 (discussioni · contributi).

La Treccani è una fonte, non l'unica; direi di valutare la denominazione più diffusa in riferimento magari agli atlanti, ad esempio. --Azrael 16:33, 9 nov 2010 (CET)

http://www.sapere.it/enciclopedia/Figi.html http://www.encyclopedia.it/f/fi/figi.html— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 109.117.162.221 (discussioni · contributi) 16:35, 9 nov 2010 (CET).

Interazione tra utenti e anonimo

Immagino il cruccio che ti causa questo... NB lì le fiji sono definite "repubblica parlamentare" malgrado la situazione politica da diversi anni sia tutt'altra cosa. La questione è se l'italianizzazione "fonetica" è abbastanza diffusa da giustificarlo come titolo della voce (come Malesia per Malaysia ad esempio)?

PS visti i tuoi trascorsi mi aspetterei di non doverti dire di firmare gli interventi--Shivanarayana (msg) 16:37, 9 nov 2010 (CET)

Ecco quello che volevo: la prova che a tu non stai facendo tutto questo per vedere se è il caso o meno di cambiare "Figi" in "Fiji", ma per tentare in ogni modo di fare qualcosa contro di me o d'impedirmi di apportare le modifiche che vorrei! Questa è una discussione sulle Figi, che ***** c'entra la Tailandia? Visto che la Treccani dà ragione a me e torto a te sulle Figi, ti prendi la rivincita dicendo che per la Tailandia hai ragione tu? E' dai tempi di Dart Fener che non fai che annullarmi modifiche corrette (tranne, a quanto pare, quelle della Tailandia) che però alla fine sei costretto a lasciarmi fare perché hai torto, fissarsi così con una persona (soprattutto quando si fa una figuraccia dopo l'altra) bene non può fare...— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 109.117.162.221 (discussioni · contributi).

Certo, io sono brutto, cattivo e ce l'ho con te, ma non ti annullo modifiche che mi appaiono corrette (vuoi i link di quello che ti ho lasciato passare?) e soprattutto che non vanno contro il WP:CONSENSO. E ti invito anche a partecipare a una discussione positiva.

Forse non ci sono più i cattivi di una volta o forse ti potrebbe venire il dubbio che se tu di decidessi a comportarti secondo WP:5P la tua vita wikipediana sarebbe meno tormentata e più fruttuosa (sempre che ti interessi)--Shivanarayana (msg) 16:55, 9 nov 2010 (CET)

Certo: se una modifica è corretta l'admin di turno non ha alcuna possibilità di annullarla perché un altro admin gli annullerebbe la sua, a meno che non riesca a trovare qualche modifica che è sì corretta ma il cui annullamento non possa essere considerato totalmente scorretto, ed è in questi casi che viene fuori chi sei veramente... Accanirsi su una cosa come "Figi/Fiji" quando non ce n'è alcun motivo e soprattutto ciò non contribuisce positivamente alla crescita di Wikipedia ti sembra un comportamento degno di un admin od anche solo di un utente registrato su Wikipedia? Mettere il proprio pregiudizio nei confronti di un utente davanti al bene dell'enciclopedia come credi che debba essere giudicato? E non dire che non è così: questa è una discussione sule Figi ma tu hai voluto tirare in ballo la Tailandia, che non c'entrava niente qui, per provocarmi, per avere la soddisfazione di aver avuto ragione su di me su almeno una cosa dopo che ti ho dimostrato più volte il tuo torto su un'altra... Se vuoi dimostrare che mi sbaglio, cancella tu stesso tutti questi discorsi inutili a partire dalla tua provocazione della Tailandia che, ripeto, qui non c'entra proprio niente. Se no come al solito avrò avuto ragione io a parlare di figuracce, come quando admin che fanno il loro lavoro e non altro ripristinano le mie modifiche o bloccano pagine dopo che io ho finito di annullare le tue cancellazioni. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 109.116.193.119 (discussioni · contributi) 9 nov 2010, 17:09 (CET).

Non mi interessa la querelle che stai cercando di tirare fuori dicendo che ce l'abbiamo con te, ma i fatti:

Vediamo un po' come il resto del mondo chiama quelle isole:

Figi: Circa 2.430.000 risultati su google, Fiji: Circa 60.800.000 risultati su google

Ora, basi il tuo ragionamento sul fatto che tu dici così e per qualche motivo la voce ha come titolo Figi: ora hai sessanta milioni di motivi per cambiare opinione (ma naturalmente hai già rifatto la tua modifica...). --Marco ^{dimmi tutto!} 17:19, 9 nov 2010 (CET)

E' ovvio che NEL MONDO si trovano più risultati per "Fiji": quasi in tutte le lingue si chiamano così, ma in Italiano si chiamano in un altro "Figi" e ciò è CERTIFICATO da più enciclopedie! Ma ti rendi conto che ti stai accanendo su una ****ata come questa solo perché sono stato IO ad apportare le modifiche? Ne sei cosciente? Non so se hai visto che anche un altro admin ha detto che va bene così, basta lasciare all'inizio della pagina la variante "Fiji" così sono tutti contenti... Non hai motivo razionale di andare avanti, gli unici motivi che puoi avere sono irrazionali perché dettato dall'istinto o dai sentimenti e non dalla ragione. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 109.112.46.160 (discussioni · contributi) 9 nov 2010, 17:27 (CET).

Ma io non so chi tu sia, come potrei avercela con te? In ogni caso la mia l'ho detta, altri diranno la loro, e si troverà un punto d'accordo. Buon proseguimento. --Marco ^{dimmi tutto!}

Se posso dire la mia, essendo che questa è la WP italiana e non inglese penso sia più corretto chiamare le isole FIGI e non Fiji (che è in inglese)...poi se il monistero degli esteri le chiama con la j è perchè per molti casi segue l'inglese e non l'italiano (vi sono parecchi altri esempi di nomi indicati in inglese e non in italiano)...Sul numero delle voci trovate su Google per forza che ce ne sono di più con la j...come ha detto l'atro utente già solo per il fatto che in inglese si dice con la j ci sono moltissime più voci (la stessa identica cosa si ha anche solo per Italy/Italia...). Ciau!! --Gigillo83 (msg) 17:58, 9 nov 2010 (CET)

Fonti

Al di là delle opinioni, vanno consultate fonti in italiano prima di pronunciarsi. Qui sotto i link alla ricerca in italiano di pagine web, testi, articoli accademici per entrambe le occorrenze. Buon lavoro! :) --Yuma (msg) 18:18, 9 nov 2010 (CET)

Risorse online: "Figi" – archivio notizie · libri in italiano · articoli accademici · immagini libere

Risorse online: "Fiji" – archivio notizie · libri in italiano · articoli accademici · immagini libere

Risorse online: "isole Figi" – archivio notizie · libri in italiano · articoli accademici · immagini libere

Risorse online: "isole Fiji" – archivio notizie · libri in italiano · articoli accademici · immagini libere

A prima vista le due denominazioni sono presenti entrambe, è molto complesso definire quale sia la prevalente, ci vuole un bel lavoro di consultazione. Per dirvi di quanto le due denominazioni sono state usate alternativamente, trovo un bollettino della società geografica] ottocentesco che usa Fiji, L'Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971 che usa Figi, un più recente manuale di storia moderna che di nuovo usa Fiji... Entrambe le denominazioni sono considerabili italiane (Fiji è usato da oltre un secolo), quindi l'argomento italiano/lingua straniera non sta in piedi. Si tratta di circoscrivere le fonti da cui vogliamo trarre la denominazione (mappe? atlanti? testi geografici? testi di geopolitica?), prendere i più recenti e vedere quale delle due ricorre maggiormente. --Yuma (msg) 18:37, 9 nov 2010 (CET)

(separo la sottosezione e la titolo "Fonti")

Treccani e Sapere.it riportano Figi, il ministro degli esteri italiano Fiji intanto. A pelle direi semplicemente che Fiji è il più diffuso piccola prova empirica: in quanti han pensato "ma non si scrive con la J?"? ma al contempo Figi non è desueto, quindi per ragionamento lascierei lo status quo in ateesa di ulteriori sviluppi.

Anch'io come Yuma attenderei atlanti geografici e testi di geopolitica. Anche solo per aggiungere una fonte a tali dizione nella voce (che ne è priva). --Azrael 19:17, 9 nov 2010 (CET)

Dove sono ora non ho nulla di cartaceo a portata di mano, se riesco domani o giovedì cerco qualcosa. (Naturalmente se qulcuno mi precede benvenga!!) --Marco ^{dimmi tutto!} 20:35, 9 nov 2010 (CET)

Ciau. Allora, guardando sugli atlanti che ho a disposizioni in casa (e sono parecchi...):

• Atlante Geografico De Agostini, 2009
• Terra.sat, Atlante Fotosatellitare Mondadori, 2000
• Calendario Atlante DeA, anni dal 1904 al 2010 (il 2011 non l'ho ancora preso)
• Atlante Internazionale del TCI, 1928-VI
• Nuovissimo Atlante TCI, 2006
• Atlante Enciclopedico Touring, vol 3, 1988

ebbene, su TUTTI questi volumi geografici, che ritengo essere tra i volumi più autorevoli della Geografia italiana, il nome riportato è FIGI con la G, ossia all'italiana (appunto in quanto volumi di geografia italiani, non inglesi o figiani, nella cui lingua vi è la j al posto della g)...sui siti impostati col linguaggio inglese (es Google earth, maps, viamichelin, ecc ecc) ovviamente è con la j, ma appunto perchè traggono spunto da quella lingua per la quale è corretta la j...la "base" della questione è solo ed unicamente questa (ovviamente non ho assolutamente nulla di personale contro Yuma, ci mancherebbe) :) Ciau!! --Gigillo83 (msg) 21:27, 9 nov 2010 (CET) PS: se si guarda attentamente il sito della farnesina si può chiaramente desumere come i nomi su di esso siano tradotti brutalmente dall'inglese senza tener conto dei rispettivi nomi in italiano: vedasi AzerbaiJan, Kiribati Isole, Timor Leste, solo per citarne alcuni...Ciau!

Mi hai convinto, che Figi sia, magari lasciando il riferimento alla notazione anglofona nell'incipit. Grazie. --Marco ^{dimmi tutto!} 22:11, 9 nov 2010 (CET)

Sì, penso che l'accenno al nome ufficiale (che appunto, essendo inglese, è Fiji) citato all'inizio come in tutti gli Stati vada molto bene! Grazie a te per avermi "ascoltato"! Ciau! --Gigillo83 (msg) 22:17, 9 nov 2010 (CET)

Sezione Sanita'

ma e' normale dare consigli in una voce di WP? Mi sembra un sito turistico piu' che un enciclopedia... --Siorarina (msg) 23:54, 22 ott 2011 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Figi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20141106014520/http://www.fijianaffairs.gov.fj/iTaukei.html per http://www.fijianaffairs.gov.fj/iTaukei.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:20, 2 dic 2017 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Figi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150909213418/http://www.statsfiji.gov.fj/index.php/document-library/doc_download/418-town-urban-population per http://www.statsfiji.gov.fj/index.php/document-library/doc_download/418-town-urban-population
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060909034512/http://viaggiaresicuri.mae.aci.it/?fiji per http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it/?fiji

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:12, 5 mar 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Figi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160206063023/http://www.fiji.gov.fj/getattachment/8e981ca2-1757-4e27-88e0-f87e3b3b844e/Click-here-to-download-the-Fiji-Constitution.aspx per http://www.fiji.gov.fj/getattachment/8e981ca2-1757-4e27-88e0-f87e3b3b844e/Click-here-to-download-the-Fiji-Constitution.aspx

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:26, 2 mag 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Figi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130308092652/https://sites.google.com/site/fijilesa/ per http://sites.google.com/site/fijilesa/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:45, 12 apr 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Figi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100202003312/http://www.fijihighcommission.org.uk/about_1.html per http://www.fijihighcommission.org.uk/about_1.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:57, 5 ott 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Figi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150920020915/http://www.fiji.travel/fiji-in-the-movies per http://www.fiji.travel/fiji-in-the-movies

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:56, 10 feb 2020 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20190901024106/http://thecommonwealth.org/media/press-release/fiji-rejoins-commonwealth-full-member per http://thecommonwealth.org/media/press-release/fiji-rejoins-commonwealth-full-member

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:08, 9 gen 2022 (CET)