Discussione:Lili Marleen
Canzone
modificaHo ascoltato la canzone Sicuramente rispecchia quel periodo così tragico. La voce di Lale anderson è meravigliosa. A mio parere, però, la voce della dietrich era molto più adeguata. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 213.199.31.27 (discussioni · contributi) 15 apr 2007 alle 19:38.
 |
| L'unico modo per contribuire a questa enciclopedia è aiutarla a crescere di qualità e di oggettiva neutralità, non inserendo informazioni di dubbia rilevanza, esprimendo opinioni personali o veicolando messaggi privati. Grazie. |
Prima incisione
modificaHo rimosso il seguente paragrafo riportato nella didascalia dell'immagine, poiché contraddittorio rispetto a quanto affermato nel resto della voce: la prima incisione pare essere del 1968 per l'Apollo Verlag, non del 1939 per l'Electrola. -- Il Passeggero - amo sentirvi 10:06, 23 set 2014 (CEST)
La prima pubblicazione di Lili Marleen è del 2 agosto 1939 per l'Electrola Studio, Berlino, con numero di catalogo Electrola CE 6993/ORA 4198-2. L'etichetta ha subito varianti nelle varie edizioni durante la guerra. In una delle prime edizione è stato anche usato il titolo di "Canzone di una giovane sentinella"
Testo
modificaIl testo italiano non è la traduzione di quello tedesco, ma un testo italiano costruito apposta. Si dovrebbe indicare da dove viene, e fornire una traduzione del testo originale.--Ptolemaios (msg) 14:32, 3 apr 2016 (CEST)
- In ogni modo era in violazione di copyright. --Ruthven (msg) 09:03, 18 gen 2017 (CET)