Discussione:Lingua tocaria

Non e` assolutamente dimostrato che il "Tocario" cinese (turfaniano+kuchano) sia stato parlato in Tokharistan, come non e` provato che i cosidetti "Tocari" cinesi siano connessi con i Tocari Afghani che distrussero la Battriana. E` anzi probabile che non esista legame, poiche` i Tocari afghani sono quasi certamente iranici, mentre i "Tocari" cinesi parlavano un dialetto indoeuropeo occidentale (a volte accostato al proto-germanico e proto-celtico). Inoltre non risulta che l' Uighur abbia mai fatto parte del Tokharistan. Per cui e` assai discutibile trattare come un tutt'uno le due etnie (vedasi in merito la voce Tocari e l'origine del termine Tocario per indicare il turfaniano ed il kuchano). Si consiglia pertanto di modficare la voce Tocario in maniera da sottolineare queste problematiche.

Neanche io trovo fonti sul Tokharistan, ma solo sul Turkestan (Xinjiang). Ho modificato tutti i nomi riferiti al tokaristan e li ho cambiati in Turkestan. Ho aggiunto il collegamento a Tolomeo, e ho cancellato il nome di Strabone. Secondo il wikipedia inglese fu Tolomeo a parlare dei Tocari. Utente:emysimo

Tokharistan e' il nome persiano di una parte del Afghanistan medievale ( l'altra e' l'Ustrushana). Rusulta che Tolomeo abia parlato del thagurus e dgli Ithaguri. Strabone parla della distruzione della Battriana da parte dei sakarauli, assi, passiani, tocharioi. Se tutte quest tribu' siano collegate con gli indoeuropei della Cina occidentale e' un mistero. Naturalmente se queste osservazioni son corrette, varrebbe la pena di ripristniare i vecchi nomi, no?utente:AD10492

Ho controllato, I tocharioi, insieme a sakarauli etc... son nominati da Strabone nella Geografia. Provvedo al ripristino.utente:AD10492

Ah bene, sarà sbagliata la versione inglese ;-) Utente:emysimo

Agni

In alcuni testi (tra cui "le lingue indoeuropee" di P.Milizia), è riportato come luogo del ritrovamento le città di Turfan (http://en.wikipedia.org/wiki/Turfan) e di Karasahr, anticamente chiamata Agni (da cui agneo). Nel wiki inglese questo fatto non è riportata, potreste controllare altre fonti? (http://en.wikipedia.org/wiki/Karasahr)

Non mi risulta nessuna fonte per il Tocario A per la città di Kucha, ma solo per il tocario B Utente:emysimo

Immagine controversa

Riposto sotto un'immagine presente nella voce da tempo, ma ora diventata oggetto di edit war. Non è indispensabile, per cui invito i "contendenti" a discuterne qui e non attraverso edit war - il cui protarsi porterebbe a un blocco non già della voce, ma delle utenze stesse. Grazie,--CastaÑa 15:01, 16 mar 2012 (CET)

Donatori tocari, con capelli e occhi chiari, affresco del VI secolo, Qizil, Bacino del fiume Tarim. Questo affresco è associato con annotazioni e didascalie tocarie e sanscrito fatte dai disegnatori stessi

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lingua tocaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080201082951/http://www.salon.com/tech/htww/2008/01/29/fragments_of_the_tocharian/index.html per http://www.salon.com/tech/htww/2008/01/29/fragments_of_the_tocharian/index.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:08, 8 ott 2017 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Lingua tocaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20031011101115/http://www.oxuscom.com/eyawtkat.htm per http://www.oxuscom.com/eyawtkat.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:01, 15 feb 2020 (CET)