Discussione:Tempesta di spade

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Letteratura bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (luglio 2015).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) B Lievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla verificabilità della voce. Un aspetto del tema non è adeguatamente supportato da fonti attendibili. Alcune fonti andrebbero sostituite con altre più autorevoli. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) A La voce è corredata da un adeguato numero di immagini e altri supporti grafici, in tema con il contenuto della voce, oppure non ne necessita alcuno. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel luglio 2015

Questione del titolo complessivo

Ritengo che "Tempesta di spade" sia il titolo corretto da dare alla voce, in quanto è effettivamente il titolo italiano utilizzato per la pubblicazione del romanzo (non la prima pubblicazione in volumi separati con titoli diversi). Analogo discorso per A Feast for Crows che dovrebeb diventare "Il banchetto dei corvi", dato che alla fine l'opera è stata riunita anche nell'edizione italiana. --MarcoK (msg) 11:58, 22 set 2014 (CEST)

Come abbiamo detto in Discussione:Cronache del ghiaccio e del fuoco, non possiamo fare metà italiano e metà inglese. Abbiamo deciso di usare i titolo originali appunto per non dover scegliere i titoli discontinui delle varie edizioni italiane e per fare una cerca uniformità alla saga. --Wanjan 14:10, 22 set 2014 (CEST)

Si, ma le linee guida di Wikipedia prescrivono comunque il titolo italiano e non possono essere eluse. Continuo nella discussione sopra linkata. --MarcoK (msg) 16:17, 22 set 2014 (CEST)