Discussione:Volo Azerbaijan Airlines 8243

Ultimo commento: 11 giorni fa, lasciato da 151.36.115.72 in merito all'argomento impropria importazione automatica da wiki inglese
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
 Aviazione
 Catastrofi
 Trasporti
ncNessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?)
ncNessuna informazione sulla scrittura. (che significa?)
ncNessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?)
ncNessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

impropria importazione automatica da wiki inglese

modifica

l'argomento di questa voce tratta un accadimento recente, controverso sia da un punto di vista di cause che di strumentalizzazione geopolitica; non c'era alcun motivo di importare pari pari una voce già impropriamente strutturata eccessivamente nella versione inglese (dove era ed è tutt'ora protetta, essendo appunto controversa), con tutte le implicazioni di propaganda anti-russa del caso.

arrivare poi a mettere qui, dopo aver preso per oro colato una creazione impropria nei tempi e nei modi, un avviso di non aggiungere speculazioni, può apparire come un voler consolidare quanto invece è tutt'altro che consolidato.

la traduzione automatica è del resto piena di errori, e anche la fonte in lingua inglese è tutt'altro che chiara nella narrazione degli accadimenti presunti o imposti.

per mia opinione era meglio partire con la voce da zero, cauta e con da subito avviso relativo ad accadimenti in corso, senza imporre una voce priva di qualsiasi fonte in lingua italiana, condizionata dalla visione anglosassone, eccessivamente certa nell'esporre i fatti accaduti, tutt'ora oggetto di indagine internazionale. --151.36.115.72 (msg) 14:03, 29 dic 2024 (CET)Rispondi

Ritorna alla pagina "Volo Azerbaijan Airlines 8243".