Discussione:Xenone

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Antica Grecia bar di progetto monitoraggio voci Biografie bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Chorizontes

Correggo "korizontes" con "chorizontes":

Preciso che sto studiando da molto poco tempo il greco e quindi sono molto ignorante, ma mi risulta che la parola "Khorizontes", come c'era prima, non possa esistere, in quanti in greco esistono il κ, che si traslittera "k", e il χ, che si traslittera "ch", e non esiste nessun "kh". Inoltre, sul vocabolario esiste il verbo χωρίζω, che significa appunto "separare". Immagino che, quindi, "chorizontes" sia la traslitterazione corretta e ho corretto. Lascio la sentenza ai classicisti. (vedi http://it.wikipedia.org/wiki/Discussione:Omero)

Farfallinablu (msg) 21:08, 10 mar 2009 (CET)