Discussione:Zoom
Ultimo commento: 10 anni fa, lasciato da 82.52.121.3 in merito all'argomento Gli zoom o i zoom?
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (agosto 2013). | ||||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nell'agosto 2013 |
Gli zoom o i zoom?
modifica"Zoom" in inglese si legge /ˈzuːm/ e non /ˈʦoom/, quindi la nostra grammatica prescrive gli articoli "il" e "i", ma l'uso comune (anche nostro) preferisce gli articolo "lo" e "il". Come quando diciamo "il web", ma è più corretto dire "l'web".
Molti "puristi" (a detta loro) si scandalizzano se in alcune province dell'Emilia Romagna dicono "lo suòcero" /lo'swɔʧero/ al posto di "il suòcero" /il'swɔʧero/, quando essi stessi, magari, dicono "lo Swatch" al posto del più corretto "il Swatch".