Wikipedia

Episodi de I viaggiatori (prima stagione)

lista di episodi della prima stagione
Voce principale: I viaggiatori.

La prima stagione della serie televisiva I viaggiatori (Sliders) è andata in onda negli Stati Uniti dal 22 marzo 1995 al 17 maggio 1995 su Fox Television. In Italia fu trasmessa su Italia Uno nel 2000.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 Pilot (1) I viaggiatori (1) 22 marzo 1995 9 luglio 2000
2 Pilot (2) I viaggiatori (2) 22 marzo 1995 16 luglio 2000
3 Fever L'epidemia Q 29 marzo 1995 23 luglio 2000
4 Last Days L'asteroide 5 aprile 1995 23 luglio 2000
5 The Prince of Wails Diritti inalienabili 12 aprile 1995 30 luglio 2000
6 Summer of Love La stagione dell'amore 19 aprile 1995 30 luglio 2000
7 Eggheads Teste d'uovo 26 aprile 1995 6 agosto 2000
8 The Weaker Sex Il sesso debole 3 maggio 1995 6 agosto 2000
9 The King Is Back Il re è tornato 10 maggio 1995 13 agosto 2000
10 Luck of the Draw Maledetta fortuna 17 maggio 1995 13 agosto 2000

I viaggiatori (1)

modifica

Trama

modifica

San Francisco. Il brillante laureando in fisica Quinn Mallory sta da diverso tempo compiendo degli esperimenti nella cantina di casa sua riguardanti il teorema del ponte di Einstein-Rosen e il concetto di dimensione parallela e a tale scopo ha creato una macchina che simula una sorta di porta dimensionale. Dopo averla testata visitando un mondo parallelo leggermente differente dal suo ed aver conosciuto un suo doppio proveniente da un mondo parallelo che gli fornisce la chiave d'accesso per il controllo totale del dispositivo, a casa sua si presentano il suo professore universitario, Maximilian Arturo, e una sua amica e collega di lavoro in un negozio di informatica, Wade Welles. Quinn aziona la macchina che ha creato e salta insieme a loro nella porta dimensionale. Proprio in quel momento sopraggiunge nel viale dirimpetto il cantante soul Rembrandt 'Crying Man' Brown che viene risucchiato anch'egli, per puro caso, insieme alla sua auto, nella porta dimensionale. I quattro si ritrovano in un mondo in piena era glaciale dal quale sono costretti a scappare azionando la porta dimensionale con un telecomando/timer prima della prevista scadenza temporale, costretti, quindi, a dover capitare in un mondo a caso.

I viaggiatori (2)

modifica
  • Titolo originale: Pilot (2)
  • Diretto da: Andy Tennant
  • Scritto da: Robert K. Weiss e Tracy Tormé

Trama

modifica

I viaggiatori finiscono in un mondo in cui la teoria del domino è diventata realtà e l'Unione Sovietica domina il pianeta così come il comunismo è diventato la base del sistema sociale statunitense. Nel momento in cui Rembrandt prova a pagare un tassista con dollari americani, viene arrestato dal KGB. Per liberarlo, ed evitargli la pena capitale per cospirazione, Quinn, Wade e il professore fanno la conoscenza di un gruppo di resistenza insieme ai cui componenti tracciano un piano per salvare Rembrandt e il loro capo rivoluzionario, anch'egli imprigionato.

L'epidemia Q

modifica

Trama

modifica

I quattro amici capitano in terra tormentata da un'epidemia mortale che sta decimando la popolazione. Quando Wade resta infettata, Rembrandt e Arturo cercano di trovare una cura dopo che Quinn è stato catturato dalla locale agenzia di sanità perché riconosciuto come paziente zero e capo dei cospirazionisti che hanno introdotto il virus. In seguito il professore scopre che su questa Terra non è mai stata scoperta la penicillina. Dopo averne creata un campione artigianale ed aver dato il via per una cura di massa della popolazione, il professore progetta un piano con l'aiuto dei locali e del doppio di Quinn, per liberare Quinn.

L'asteroide

modifica

Trama

modifica

I viaggiatori finiscono in un mondo a cui restano solo pochi giorni dopo che è stato scoperto un asteroide in rotta di collisione con il pianeta. Dopo essersi resi conto che il timer per l'apertura di una nuova porta dimensionale si azionerà solo dopo l'impatto, Quinn, Wade e Rembrandt si rassegnano all'inevitabile destino, mentre il professore Arturo comincia a progettare una bomba atomica (alla cui invenzione su questo mondo non sono mai arrivati) insieme ad un altro giovane e strambo studente di fisica, Conrad Bennish, da lanciare con una missione spaziale sull'asteroide affinché si disintegri nell'esplosione.

Diritti inalienabili

modifica

Trama

modifica

In un mondo in cui la Gran Bretagna ha soppresso con successo la guerra d'indipendenza americana, i viaggiatori sono coinvolti in un complotto che coinvolge l'erede al trono e il perfido sceriffo di San Francisco, impersonato dal doppio del professore.

La stagione dell'amore

modifica
  • Titolo originale: Summer of Love
  • Diretto da: Mario Azzopardi
  • Scritto da: Tracy Tormé

Trama

modifica

I viaggiatori si trovano in una odierna San Francisco, dove la summer of love non è mai finita e Wade viene scambiata da alcuni hippie per una profeta extraterrestre. Intanto Quinn e Arturo provano a riparare il timer che si è appena danneggiato e Rembrandt fa la conoscenza di Rembrandt Brown Jr., figlio del suo doppio, che in questo mondo è un tenente dell'esercito americano.

Teste d'uovo

modifica

Trama

modifica

I quattro amici sono catapultati in un mondo in cui l'intelletto è apprezzato e i protagonisti di un originale gioco basato sull'intelligenza, il Mindgame, sono veri e propri eroi locali. Quinn scopre che il suo doppio è il campione del torneo e viene, suo malgrado, costretto a partecipare al gioco. Intanto, Arturo cerca una riconciliazione con un amore perduto.

Il sesso debole

modifica

Trama

modifica

Arturo si trova a correre come sindaco di San Francisco in un mondo dove gli uomini sono trattati come "il sesso debole" e le donne occupano posizioni di potere e di influenza. La sua rivale sarà proprio Wade, che appoggia la sindaca uscente candidata per il partito femminile.

Il re è tornato

modifica
  • Titolo originale: The King Is Back
  • Diretto da: Vern Gillum
  • Scritto da: Tracy Tormé

Trama

modifica

Appena atterrati in un nuovo mondo, Rembrandt viene scambiato per una leggenda del rock ritenuta defunta (il suo doppio che, a differenza del mondo primario, qui ha avuto un enorme successo ma ha poi abbandonato tutto fingendosi morto). Galvanizzato dai fan e dal successo che ha sempre desiderato, Rembrandt riprende in mano la vita del suo doppio e ricomincia a fare concerti. Ma il doppio si rifà vivo e nella parte finale dell'episodio i due cantano insieme sul palco.

Maledetta fortuna

modifica

Trama

modifica

Wade scopre di aver vinto alla lotteria, in un mondo apparentemente utopico che elargisce denaro da generosi bancomat e vincite facili. I quattro amici, però, ben presto scoprono che non è tutto oro quel che luccica e che il prezzo che i vincitori devono pagare per ogni vincita è la morte. Il sistema della lotteria è stato infatti creato dal governo per combattere la sovrappopolazione.

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_de_I_viaggiatori_(prima_stagione)&oldid=134999031"