Episodi di American Dad! (diciottesima stagione)

La diciottesima stagione della serie animata American Dad! viene trasmessa negli Stati Uniti dal 19 aprile 2021 al 25 ottobre su TBS.

In Italia è stata trasmessa su Italia 1 e in streaming gratuito su Mediaset Infinity dal 7 al 17 agosto 2023 alle 14:50 (alle 15:05 il 15 e il 16 agosto), saltando momentaneamente gli episodi 1, 6, 10, 14 e 16, che sono stati trasmessi dal 4 al 25 settembre 2023 in prima serata su Italia 2.

N°	Codice di produzione	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	FAJN01	Who Smarted?	Il seme dell'intelligenza	19 aprile 2021	4 settembre 2023 (Italia 2)
2	FAJN02	Russian Doll	Bambola russa	26 aprile 2021	7 agosto 2023
3	FAJN03	Stan Moves to Chicago	Stan va a Chicago	3 maggio 2021
4	FAJN04	Shakedown Steve	Il fratello maggiore	10 maggio 2021	8 agosto 2023
5	FAJN05	Klaus and Rogu in "Thank God for Loose Rocks": An American Dad! Adventure	Klaus e Rogu in grazie per le rocce instabili	17 maggio 2021
6	FAJN06	The Wondercabinet	La cabina delle meraviglie	24 maggio 2021	11 settembre 2023 (Italia 2)
7	FAJN07	Little Bonnie Ramirez	Il piccolo Bonnie Ramirez	31 maggio 2021	9 agosto 2023
8	FAJN08	Dancin' A-With My Cell	Ballando con le mie cellule	7 giugno 2021
9	FAJN09	Mused and Abused	Usato e gettato	14 giugno 2021	10 agosto 2023
10	FAJN11	Henderson	Henderson	21 giugno 2021	18 settembre 2023 (Italia 2)
11	FAJN12	Hot Scoomp	A caccia di scoop	28 giugno 2021	11 agosto 2023
12	FAJN14	Lumberjerk	Il boscaiolo	5 luglio 2021
13	FAJN15	Stan & Francine & Stan & Francine & Radika	Stan e Francine e Stan e Francine e Radika	12 luglio 2021	14 agosto 2023
14	FAJN16	Flush After Reading	Libri e sciaquone	19 luglio 2021	25 settembre 2023 (Italia 2)
15	FAJN17	Comb Over: A Hair Piece	Cambio di look	26 luglio 2021	10 agosto 2023
16	FAJN13	Plot Heavy	Il cimitero di Pip	6 luglio 2021 (iTunes Store) 2 agosto 2021 (TBS)	25 settembre 2023 (Italia 2)
17	FAJN18	The Sinister Fate!!	Un destino inquietante	9 agosto 2021	14 agosto 2023
18	FAJN19	Dr. Sunderson's SunSuckers	Succhia-sole del dott. Sunny Sunderson	16 agosto 2021	15 agosto 2023
19	FAJN20	Family Time	In famiglia	23 agosto 2021
20	FAJN21	Cry Baby	Pianto a comando	30 agosto 2021	16 agosto 2023
21	FAJN22	Crystal Clear	Potere dei cristalli	6 settembre 2021
22	FAJN10	Steve's Franken Out	Il club delle scienze	30 agosto 2021 (iTunes Store) 25 ottobre 2021 (TBS)	17 agosto 2023

Il seme dell'intelligenza

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Jeff, non sentendosi all'altezza di Hayley, decide di sottoporsi a un intervento di chirurgia sperimentale per aumentare il suo quoziente intellettivo.

Bambola russa

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Bullock e i suoi devono inserire una cimice in una bambola e farla recapitare a Mosca, alla piccola Zoya Kirilenko, figlia della malavitosa Anastasia per intercettarla.

Stan va a Chicago

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Un amico del college di Stan ha fatto carriera come autore e comico, e Stan ricorda che la sua vita sarebbe cambiata, se si fosse trasferito a Chicago con lui.

Il fratello maggiore

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Steve si lamenta di non avere un fratello maggiore che gli faccia scoprire cose nuove, mentre Stan vince un buono per portare tutta la famiglia in una escape-room.

La cabina delle meraviglie

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Steve si appassiona alla proiezione astrale grazie a un programma radiofonico condotto da Palmer Elymas. Intanto Roger è alla guida di un furgone "a luci rosse".

Il piccolo Bonnie Ramirez

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Visto l'ultimo personaggio, Francine trova che Roger abbia perso il suo smalto, cosa che fa saltare la mosca al naso all'alieno.

Ballando con le mie cellule

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Stan scopre di poter rendere la sua famiglia più simile a lui, trasferendo su di loro il proprio forte, determinato e intraprendente DNA.

Usato e gettato

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Henderson

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

A caccia di scoop

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Hayley entra inconsapevolmente a far parte di una "setta sportiva" e Francine, esperta in materia di sette, prova a darle una mano a uscirne.

Il boscaiolo

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Stan e' geloso di Jeff e del suo talento come taglialegna e fa di tutto per sabotarlo e fare bella figura senza riconoscergli alcun merito.

Stan e Francine e Stan e Francine e Radika

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Stan e Francine pensano di aver avuto la meglio in una vecchia discussione, e decidono di tornare indietro nel tempo per accertare la verità.

Libri e sciaquone

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Dopo aver avuto un attacco di diarrea in aereo, e' da due anni che Francine ogni sera non usa il bagno di casa ma va a fare i suoi bisogni in biblioteca.

Cambio di look

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Mentre Francine, Hayley e Steve sognano di diventare degli sciacalli come quelli del film "Lo sciacallo", Stan vuole farsi perdonare da Roger per averlo offeso.

Un destino inquietante

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Mentre Roger è alle prese con un gruppo di improvvisazione e Stan con la realizzazione di una "tana per soli uomini", Hailey fa amicizia con una novantenne.

In famiglia

• Titolo originale:
• Diretto da:
• Scritto da:

Trama

Mentre Roger cerca di alleviare lo stress conducendo la vita di un fiore, gli altri membri della famiglia Smith vengono tenuti prigionieri a casa del Dottor Weitzman.