Episodi di Johnny Bravo
Elenco degli episodi della serie televisiva animata Johnny Bravo.
Tre episodi pilota sono stati trasmessi negli Stati Uniti, da Cartoon Network all'interno di What a Cartoon!, rispettivamente il 26 marzo 1995,[1] il 9 ottobre 1996 e il 1º gennaio 1997. In seguito sono stati ritrasmessi durante la prima stagione.
La prima stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 7 luglio al 15 dicembre 1997.[2] La seconda stagione, composta da 22 episodi, è stata trasmessa dal 2 luglio 1999 al 28 gennaio 2000. La terza stagione, composta da 17 episodi, è stata trasmessa dall'11 agosto 2000 al 14 giugno 2002. La quarta stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 20 febbraio al 27 agosto 2004.
Due episodi speciali intitolati Un Natale alla Johnny Bravo e Buon San Valentino, Johnny Bravo! sono stati trasmessi rispettivamente il 7 dicembre 2001 e il 14 febbraio 2004.[3][4]
In Italia gli episodi pilota sono stati trasmessi su Rai 2, all'interno del contenitore Go-Cart, nel 1999.[5][6][7] La prima stagione è stata trasmessa da Cartoon Network dal 10 ottobre al 1º novembre 1998.[8][9] La seconda stagione è stata trasmessa dal 2000. La terza stagione è stata trasmessa dal 13 maggio 2001 al 2002.[10] La quarta stagione è stata trasmessa dal 6 dicembre al 22 dicembre 2004.[11]
Gli episodi speciali sono stati trasmessi nel dicembre 2001 e il 14 febbraio 2004.[12][13][14]
Stagione 1
modifican° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1a | Johnny Bravo | Johnny Bravo 1ª parte[15] | 26 marzo 1995[16] | 10 ottobre 1998[17] |
1b | Jungle Boy in Mr. Monkeyman | Johnny Bravo 2ª parte | 9 ottobre 1996[16] | |
1c | Johnny Bravo and the Amazon Women | Johnny Bravo 3ª parte | 1º gennaio 1997[16] | |
2a | Super Duped | Super presto in giro[18] | 14 luglio 1997 | 11 ottobre 1998 |
2b | Bungled in the Jungle | Maltrattato nella giungla[19] | ||
2c | Bearly Enough Time! | Tempo da orsa | ||
3a | The Sensitive Male! | Il maschio sensibile[20] | 21 luglio 1997 | 13 ottobre 1998 |
3b | Bravo Dooby-Doo | Bravo Scooby Doo | ||
4a | Date with an Antelope | Appuntamento con un'antilope | 28 luglio 1997 | 14 ottobre 1998 |
4b | Did You See a Bull Run by Here? | Si è visto un toro da queste parti? | ||
4c | Cookie Crisis | Crisi culinarie | ||
5a | I Used to Be Funny | Ero divertente | 4 agosto 1997 | 15 ottobre 1998 |
5b | My Fair Dork | |||
5c | Twas the Night | Quella notte... | ||
6a | Blarney Buddies | Fortuna in amore[21] | 11 agosto 1997 | 17 ottobre 1998 |
6b | Over the Hump! | Una vacanza esotica | ||
6c | Johnny Meets Farrah Fawcett | Un'occasione perduta | ||
7a | Hip Hop Flop | 28 agosto 1997 | 18 ottobre 1998 | |
7b | Talk to Me, Baby | A scuola di fascino | ||
7c | Blanky Hanky Panky | Cara vecchia coperta | 18 agosto 1997 | |
8a | Beach Blanket Bravo | Gara di surf | 25 agosto 1997 | 21 ottobre 1998 |
8b | The Day the Earth Didn't Move Around Very Much | |||
8c | The Aisle of Mixed-Up Toys | |||
9a | Substitute Teacher | La cintura del triplo drago | 1º settembre 1997 | 22 ottobre 1998 |
9b | A Wolf in Chick's Clothing | Appuntamento al buio | ||
9c | Intensive Care | Terapia intensiva | ||
10a | Jumbo Johnny | La pozione miracolosa | 8 settembre 1997 | 27 ottobre 1998 |
10b | The Perfect Gift | La festa della mamma | ||
10c | Bravo, James Bravo | L'agente segreto | ||
11a | Going Batty | Gelosie da vampiri | 1º dicembre 1997 | 28 ottobre 1998 |
11b | Berry the Butler | Il maggiordomo | ||
11c | Red Faced in the White House | Imbarazzo alla casa bianca | ||
12a | The Man Who Cried 'Clown | Uno strano compagno di viaggio | 8 dicembre 1997 | 29 ottobre 1998 |
12b | Johnny Real Good | Poteri demoniaci | ||
12c | Little Talky Tabitha! | La bambola parlante | ||
13a | Johnny Bravo Meets Adam West! | Un amico non tanto prezioso | 15 dicembre 1997 | 1º novembre 1998 |
13b | Under the Big Flop | Lavaggio del cervello | ||
13c | Johnny Meets Donny Osmond | Una tata davvero speciale |
Johnny Bravo 1ª parte
modifica- Titolo originale: Johnny Bravo
- Diretto da: Van Partible
- Scritto da: Van Partible
Trama
modificaJohnny Bravo ci prova con una ragazza interpretando il ruolo di un supereroe, mentre un gorilla è fuggito dallo zoo.
Johnny Bravo 2ª parte
modifica- Titolo originale: Jungle Boy in Mr Monkeyman
- Diretto da: Van Partible
- Scritto da: Van Partible
Trama
modificaIl malvagio re Raymond tenta di incastrare il ragazzo della giungla per rivendicare le lodi che gli altri animali gli danno.
Johnny Bravo 3ª parte
modifica- Titolo originale: Johnny Bravo and the Amazon Women
- Diretto da: Van Partible
- Scritto da: Van Partible
Trama
modificaIn quello che sembra essere un sogno che si avvera per Johnny, cade da una nave e si ritrova su un'isola circondato da bellissime amazzoni.
Super presto in giro
modifica- Titolo originale: Super Duped
- Diretto da: Rumen Petkov
- Scritto da: Butch Hartman
Trama
modificaNel tentativo di impressionare l'insegnante di Suzy, Johnny recita una gag, facendosi passare per "Bravo-Man" il suo alter ego supereroico. Dovrà dimostrare il suo valore quando un ladro rapinerà davvero una banca.
Maltrattato nella giungla
modifica- Titolo originale: Bungled in the Jungle
- Diretto da: Rumen Petkov
- Scritto da: Steve Marmel
Trama
modificaJohnny viene buttato di fuori da un hostess in aereo e finisce sulla giungla amazzonica dove finisce per fare accidentalmente del male al bimbo della giungla facendo così in modo che gli animali se la prendano con lui
Tempo da orsa
modifica- Titolo originale: Bearly Enough Time!
- Diretto da: Butch Hartman
- Scritto da: Steve Marmel
Trama
modificaJohnny si perde nel bosco e finisce per puro caso in una grotta dove un orso parlante di nome Kronos che afferma di essere il padrone del tempo, si sveglia dal letargo e furibondo decide di mangiarsi il ragazzo ma alla fine Johnny dopo molto tentativi riesce a farlo riaddormentare.
Il maschio sensibile
modifica- Titolo originale: The Sensitive Male!
- Diretto da: Butch Hartman
- Scritto da: Steve Marmel e Seth MacFarlane
Trama
modificaJohnny incontra un uomo basso e calvo che gli insegna cosa deve fare per far colpo sulle ragazze, anche se alla fine egli stesso si rivelerà un imbroglione.
Bravo Scooby Doo
modifica- Titolo originale: Bravo Dooby-Doo
- Diretto da: John McIntyre
- Scritto da: Michael Ryan
Trama
modificaJohnny incontra i personaggi di Scooby-Doo che lo accompagnano a una visita ad una casa stregata e infestata dai fantasmi dove abita Jesbedissa, la zia di Johnny.
Appuntamento con un'antilope
modifica- Titolo originale: Date with an Antelope
- Diretto da: John McIntyre
- Scritto da: Seth MacFarlane
Trama
modificaJohnny ottiene online un appuntamento con un'antilope che però alla fine gli rivelerà che esce con lui solo perché vuole far ingelosire il suo fidanzato, ovvero un granchio, perché è troppo possessivo verso di lei.
Si è visto un toro da queste parti?
modifica- Titolo originale: Did You See a Bull Run by Here?
- Diretto da: Rumen Petkov
- Scritto da: Van Partible e Michael Ryan
Trama
modificaJohnny è in Spagna dove si ritrova nel colosseo a fare il torero.
Crisi culinarie
modifica- Titolo originale: Cookie Crisis
- Diretto da: Butch Hartman
- Scritto da: Butch Hartman
Trama
modificaSuzy diventa girl scout e cerca di vendere a Johnny delle scatole di biscotti ma quest'ultimo, non volendo rovinare il suo "bel fisico", rifiuta e da ciò ne nasce una sottospecie di commedia dove Suzy cerca di far vendere una scatola a Johnny mentre i due parlano frasi in rima.
Stagione 2
modifican° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1a | Bikini Space Planet! | Rapito dalle aliene | 2 luglio 1999 | 2000 |
1b | Moby Jerk | Crociera premio | ||
1c | A Gel for Johnny | In cerca di brillantina | ||
2a | Johnny Get Your Tutu | Nato per la danza | 30 luglio 1999 | |
2b | Johnny's Inferno | Tentazioni | ||
2c | Forest Chump | Un amore tra gli alberi | ||
3a | Karma Krisis | No alle superstizioni | 6 agosto 1999 | |
3b | A Star Is Bruised | Johnny star della tv | ||
3c | The Prince and the Pinhead | Scambio di vita | ||
4a | Claws | L'irriducibile aragosta | 13 agosto 1999 | |
4b | To Helga and Back | Helga andata e ritorno | ||
4c | Cover Boy | Modello in passerella | ||
5a | Endless Bummer | Bullo da spiaggia | 20 agosto 1999 | |
5b | Jailbird Johnny | Johnny sotto accusa | ||
5c | Bravo 13 | |||
6a | Doomates | Compagni di stanza | 27 agosto 1999 | |
6b | Johnny's Telethon | Il telethon di Johnny | ||
6c | Johnny's Guardian Angel | Johnny e l'angelo custode | ||
7a | I, Fly | La mosca | 3 settembre 1999 | |
7b | Schnook of the North | Vita da esquimesi | ||
7c | Charm School Johnny | Lezioni di stile | ||
8a | Johnny and the Beanstalk | Il capello gigante | 10 settembre 1999 | |
8b | A Boy and His Bird | Uno strano cucciolo | ||
8c | Ape Is Enough | Amore a prima vista | ||
9a | Panic in Jerky Town | L'ingrediente segreto | 17 settembre 1999 | |
9b | Alien Confidential | Messaggio di pace | ||
9c | Mama's New Boyfriend | Un affascinante caballeros | ||
10a | Welcome Back, Bravo | Esame di quinta elementare | 24 settembre 1999 | |
10b | The Man with the Golden Gut | Addominali scolpiti | ||
10c | Aunt Katie's Farm | Sostituto in trasmissione | ||
11a | A League of His Own | Una partita truccata | 1º ottobre 1999 | |
11b | Johnny Goes to Camp | Il campeggio dei Giga | ||
11c | Buffoon Lagoon | Sull'isola deserta | ||
12a | Brave New Johnny | Viaggio nel futuro | 8 ottobre 1999 | |
12b | Witless | La comunità amish | ||
12c | Carl Be Not Proud | Il grande imbroglio | ||
13a | El Bravo Magnifico | L'eroico Johnny | 15 ottobre 1999 | |
13b | Johnny-O & Juliet | Pene d'amore | ||
13c | Clan of the Cave Boob | Vita da cavernicoli | ||
14a | Galaxy Boy | Avventura nello spazio | 22 ottobre 1999 | 13 maggio 2001 |
14b | Damien's Day Out | Un giorno di vacanza per Damien | ||
14c | Noir Johnny | L'investigatore privato | ||
15a | Hail to the Chump | Abuso di potere | 29 ottobre 1999 | 14 maggio 2001 |
15b | A Fool for Sister Sara | Animo nobile | ||
15c | Days of Blunder | La gara | ||
16a | Pop Art Johnny | Arte moderna | 5 novembre 1999 | 15 maggio 2001 |
16b | Dude Ranch Doofus | Cowboy per un giorno | ||
16c | A Cake Too Far | Gara di cucina | ||
17a | Look Who's Drooling | La pozione di Carl | 12 novembre 1999 | 17 maggio 2001 |
17b | Law and Disorder | Legge e disordine | ||
17c | Tooth or Consequences | La fatina dei denti | ||
18a | The Unsinkable Johnny Bravo | L'inaffondabile Johnny Bravo | 19 novembre 1999 | 18 maggio 2001 |
18b | Rashomoron | Le tre verità | ||
18c | Free Pookey | Io ti salverò! | ||
19a | Good Knight Johnny | Il buon cavaliere Johnny Bravo | 7 gennaio 2000 | 19 maggio 2001 |
19b | Balloon Platoon | La battaglia dei palloncini | ||
19c | The Clueless Kid | Scuola di karate | ||
20a | Yukon Yutz | Una dura conquista | 14 gennaio 2000 | 20 maggio 2001 |
20b | Prep School Johnny | Cultura universitaria | ||
20c | Send in the Clones | Un esercito di Johnny | ||
21a | Loch Ness Johnny | Buon appetito Nessie | 21 gennaio 2000 | 21 maggio 2001 |
21b | Den Mother Johnny | La giornata delle buone azioni | ||
21c | Quo Doofus | La macchina del tempo | ||
22a | As I Lay Hiccupping | Una cura efficace | 28 gennaio 2000 | 22 maggio 2001 |
22b | Marine Maroon | Il mondo sommerso | ||
22c | Thunder God Johnny | Johnny il dio del tuono |
Stagione 3
modifican° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1a | Luke Perry's Guide to Love | Maestro d'amore | 11 agosto 2000 | 23 maggio 2001 |
1b | In the Line of Johnny | La guardia del corpo | ||
1c | Fugitive Johnny | Johnny il fuggitivo | ||
2a | Virtual Johnny | Guerra virtuale | 18 agosto 2000 | 24 maggio 2001 |
2b | Hold That Schmoe | Fermate quel fantasma | ||
2c | Hunted! | Il cacciatore | ||
3a | Candidate Johnny | Il candidato Johnny | 1º settembre 2000 | 25 maggio 2001 |
3b | Air Bravo | Gioco di squadra | ||
3c | Johnny B. Badd | Il nuovo idolo | ||
4a | Scoop Bravo | Lo scoop | 8 settembre 2000 | 26 maggio 2001 |
4b | The Incredible Shrinking Johnny | Johnny in miniatura | ||
4c | Backdaft | Il volontario | ||
5a | The Johnny Bravo Affair | Il furto | 22 settembre 2000 | 27 maggio 2001 |
5b | Biosphere Johnny | Progetto biosfera | ||
5c | Spa Spaz | La clinica della salute | ||
6a | Fool for a Day | Pesce d'aprile | 13 ottobre 2000 | 28 maggio 2001 |
6b | In Your Dreams | La ragazza giusta | ||
6c | Some Like It Stupid | A qualcuno piace scemo | ||
7a | Dental Hijinks | Dal dentista | 3 novembre 2000 | 29 maggio 2001 |
7b | Little Red Riding Johnny | Johnny e il lupo | ||
7c | Pouch Potato | Un comodo marsupio | ||
8a | Jurassic Dork | Il cucciolo jurassico | 17 novembre 2000 | |
8b | Mascot Academy | Accademia per mascot | ||
8c | Full Metal Johnny | Il militare | ||
9a | Johnny on Ice! | L'uomo delle caverne | ||
9b | Robo-Mama | La sostituta | ||
9c | 20,000 Leagues Over My Head | Salviamo l'oceano | ||
10a | I Dream of Johnny | I desideri di Johnny | 15 dicembre 2000 | |
10b | One Angry Bravo | Il giurato | ||
10c | Carnival of the Darned | Scappo di casa | ||
11a | A Walk on the Stupid Side | La maratona | 2 febbraio 2001 | |
11b | Lone Star Bravo | Storie di famiglia | ||
11c | Enter the Chipmunk | Che entri lo scoiattolo | ||
12a | The Great Bunny Book Ban | Il libro del coniglio | 23 febbraio 2001 | |
12b | Toy Boy Johnny | Johnny il giocattolo | ||
12c | Frankenbravo | FrankenBravo | ||
13a | Lodge Brother Johnny | La confraternita | 6 aprile 2001 | |
13b | Chain Gang Johnny | Fuga dalla prigione | ||
13c | Lumberjack Johnny | Johnny boscaiolo | ||
14a | Lord of the Links | Il signore delle buche | 27 aprile 2001 | |
14b | Bootman | I super stivali | ||
14c | Freudian Dip | Psicanalisi | ||
15a | Auteur! Auteur! | Johnny regista | 11 maggio 2001 | |
15b | Runaway Train | Il dirottatore | ||
15c | A Reject Runs Through It | A pesca nel fiume | ||
16a | The Island of Mrs. Morceau | L'isola degli animali | 7 giugno 2002 | |
16b | The Color of Mustard | Storie di città | ||
16c | Third Dork from the Sun | Gioco a premi | ||
17a | The Hansel & Gretel Project | Progetto Hansel e Gretel | 14 giugno 2002[22] | |
17b | I.Q. Johnny | Genio per un giorno | ||
17c | Get Stinky! | L'amica d'infanzia |
Stagione 4
modifican° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Johnny Bravo Goes to Hollywood | Johnny va a Hollywood | 20 febbraio 2004 | 6 dicembre 2004 |
2a | Traffic Troubles | Problemi di traffico | 5 marzo 2004 | 7 dicembre 2004 |
2b | My Funny Looking Friend | Il mio amico buffo | ||
3a | Win an El Toro Guapo | Vinci un toro Guapo | 12 marzo 2004 | 8 dicembre 2004 |
3b | Witch-ay Woman | Stregato da una donna | ||
4 | Home Alone | A casa da solo | 19 marzo 2004 | 9 dicembre 2004 |
5a | Mini JB | Il mini Johnny Bravo | 26 marzo 2004 | 10 dicembre 2004 |
5b | Back from the Future | Ritorno dal futuro | ||
6a | Non, Oui, Oui Pour Johnny | Johnny alle prese con il francese | 2 luglio 2004 | 13 dicembre 2004 |
6b | That's Entertainment! | Questo sì che è intrattenimento | ||
7a | Get Shovelized | Dacci sotto con lo sbadilatore | 9 luglio 2004 | 14 dicembre 2004 |
7b | T Is for Trouble | T per Trauma | ||
8a | Gray Matters | Il grigio conta | 16 luglio 2004 | 15 dicembre 2004 |
8b | Double Vision | Vedo doppio | ||
9a | It's a Magical Life | Questa è una vita magica | 23 luglio 2004 | 16 dicembre 2004 |
9b | The Hunk at the End of This Cartoon | Il bel tocco alla fine di questo cartone | ||
10a | The Time of My Life | Il tempo della mia vita | 30 luglio 2004 | 17 dicembre 2004 |
10b | Run Johnny Run | Corri Johnny Corri | ||
11a | Wilderness Protection Program | Programma di protezione della natura | 6 agosto 2004 | 20 dicembre 2004 |
11b | A Page Right Out of History | Una pagina di storia | ||
12a | Some Walk by Night | Reality Show | 20 agosto 2004 | 21 dicembre 2004 |
12b | Adam West's Date-O-Rama | Il mega appuntamento di Adam West | ||
13a | Johnny Makeover | Un nuovo cartone | 27 agosto 2004 | 22 dicembre 2004 |
13b | Back on Shaq | Sulle spalle di Shaq |
Speciali
modifican° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | A Johnny Bravo Christmas | Un Natale alla Johnny Bravo | 7 dicembre 2001 | dicembre 2001 |
2 | It's Valentine's Day, Johnny Bravo! | Buon San Valentino, Johnny Bravo! | 14 febbraio 2003 | 14 febbraio 2004 |
Un Natale alla Johnny Bravo
modifica- Titolo originale: A Johnny Bravo Christmas
- Diretto da: Robert Alvarez e Van Partible
- Scritto da: Van Partible
Trama
modificaJohnny si dimentica di spedire una letterina a Babbo Natale e deve raggiungere il polo nord prima di Natale. Quando l'ufficio postale gli dice che non c'è modo di portare le lettere al polo nord, Johnny si reca lui stesso sul posto. Incerto su dove vive Babbo Natale, accetta di portare con sé la piccola Suzy. All'inizio diventano clandestini su un aereo, tuttavia dopo essere stati abbandonati insieme con degli animali da circo, Suzy contatta un camionista per dare loro un passaggio all'aeroporto. Lì prendono un passaggio in direzione del polo nord, incontrando lungo la strada il famigerato Donny Osmond.
Buon San Valentino, Johnny Bravo!
modifica- Titolo originale: It's Valentine's Day, Johnny Bravo!
- Diretto da: Robert Alvarez e Van Partible
- Scritto da: Van Partible
Trama
modificaPer celebrare il giorno di San Valentino, che è anche il compleanno di Johnny, quest'ultimo va alla ricerca dell'appuntamento perfetto. Tuttavia, sembra che sua madre gli avesse già fissato un appuntamento. Rifiutandosi di andare con una ragazza che sua madre aveva deciso per lui, esce da solo. Nonostante tutti i suoi tentativi, ogni singola donna lo rifiuta come al solito e diventa profondamente depresso nel peggior compleanno della sua vita. Alla fine finisce per imbattersi nella donna che sua madre gli ha trovato, rivelandosi una donna attraente e formosa che, a tutti gli effetti, è simile a Johnny. Finiscono per avere un appuntamento e Johnny lo reputa come il suo miglior compleanno di sempre.
Note
modifica- ^ Johnny Bravo Episodes - TV.com, su web.archive.org, 3 gennaio 2013. URL consultato il 24 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 3 gennaio 2013).
- ^ Reading Eagle - Ricerca Archivio di Google News, su news.google.com. URL consultato il 24 marzo 2023.
- ^ TV: Schedule Page, su web.archive.org, 4 dicembre 2001. URL consultato il 24 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 4 dicembre 2001).
- ^ Cartoon Network | TV Schedule, su web.archive.org, 10 febbraio 2004. URL consultato il 24 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2004).
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 24 marzo 2023.
- ^ Renato Pallavicini, Un nuovo mostro in casa Disney - Arriva Quasimodo (PDF), su archivio.unita.news, 18 aprile 1996. URL consultato il 22 marzo 2023.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su archiviolastampa.it. URL consultato il 5 novembre 2020.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 18 marzo 2023.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 18 marzo 2023.
- ^ News, notizie sui cartoni a cura di cartoni.it, su web.archive.org, 10 gennaio 2002. URL consultato il 19 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 10 gennaio 2002).
- ^ cartoni animati in tv, su web.archive.org, 6 dicembre 2004. URL consultato il 18 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 6 dicembre 2004).
- ^ news toc, su web.archive.org, 9 dicembre 2001. URL consultato il 17 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 9 dicembre 2001).
- ^ Cosa vedere in tv satellite a Natale 2001, su web.archive.org, 21 dicembre 2002. URL consultato il 2 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 21 dicembre 2002).
- ^ San Valentino su Cartoon Network, su web.archive.org. URL consultato il 18 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 7 giugno 2004).
- ^ Noto all'interno di What a Cartoon! come Johnny il bullo
- ^ a b c Trasmesso all'interno di Johnny Bravo il 7 luglio 1997
- ^ Trasmesso all'interno di What a Cartoon! su Rai 2 nel 1999
- ^ Inizialmente noto come Super Imbroglione
- ^ Inizialmente noto come Gettato nella Giungla
- ^ Inizialmente noto come L'uomo sensibile
- ^ Inizialmente noto come Gli amici di Blarney
- ^ È stato l'ultimo episodio prodotto dalla Hanna-Barbera studio dove poi andò in bancarotta nel 2001