Episodi di Noobees (seconda stagione)
La seconda stagione di Nobees è andata in prima TV in America Latina e in Brasile dal 2 marzo fino al 22 maggio 2020. In Italia va in prima TV su Nickelodeon dal 15 giugno 2020.
n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV America Latina e Brasile | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
Prima parte | ||||
1 | Avatar City y el comienzo del fin | Avatar City e l'inizio della fine | 2 marzo 2020 | 15 giugno 2020 |
2 | La nueva Rocker | La nuova Rocker | 3 marzo 2020 | 16 giugno 2020 |
3 | El comienzo del juego | Il gioco comincia | 4 marzo 2020 | 17 giugno 2020 |
4 | Mundos desconocidos | Mondi sconosciuti | 5 marzo 2020 | 18 giugno 2020 |
5 | Una fiesta y un Beso | Una festa e un bacio | 6 marzo 2020 | 19 giugno 2020 |
6 | Avatares en Peligro | Avatar in pericolo | 9 marzo 2020 | 20 giugno 2020 |
7 | Clones rebeldes | La ribellione dei cloni | 10 marzo 2020 | 21 giugno 2020 |
8 | Rivales y enemigos | Rivali e nemici | 11 marzo 2020 | 22 giugno 2020 |
9 | Peligro, Virus | Allarme virus! | 12 marzo 2020 | 23 giugno 2020 |
10 | Error de carga | Errore di ricarica | 13 marzo 2020 | 24 giugno 2020 |
11 | Golpe de avatares | Lo sciopero degli avatar | 16 marzo 2020 | 25 giugno 2020 |
12 | Ruth ... ¿un avatar? | Ruth... un avatar? | 17 marzo 2020 | 26 giugno 2020 |
13 | Vencer o vencer | Vincere o vincere | 18 marzo 2020 | 27 giugno 2020 |
14 | S.O.S. Padres | S.O.S. genitori | 19 marzo 2020 | 28 giugno 2020 |
15 | Problemas de transporte | Problemi di Trasporto | 20 marzo 2020 | 29 giugno 2020 |
16 | Mal, Mal, Mal | Cattivi | 23 marzo 2020 | 30 giugno 2020 |
17 | Día de los Enamorados | Il gioco delle coppie | 24 marzo 2020 | 1º luglio 2020 |
18 | Recuerdos, mentiras y avatares | Ricordi, bugie e avatar | 25 marzo 2020 | 2 luglio 2020 |
19 | Está prohibido hipnotizar a Silvia | Vietato ipnotizzare Silvia! | 26 marzo 2020 | 3 luglio 2020 |
20 | El fin de los avatares | La fine degli avatar | 27 marzo 2020 | |
21 | Avatares en observación | Avatar sotto osservazione | 30 marzo 2020 | 4 luglio 2020 |
22 | Hermanos unidos o desunidos | Fratelli uniti o separati | 31 marzo 2020 | |
23 | Adiós, Rocco | Addio Rocco | 1º aprile 2020 | 5 luglio 2020 |
24 | Problemas, Problemas y más Problemas | Problemi, problemi e ancora problemi | 2 aprile 2020 | |
25 | Hipnosis para todos | Ipnosi per tutti | 3 aprile 2020 | 6 luglio 2020 |
26 | Athina, desaparecida en combate | Athina, disperata in azione | 6 aprile 2020 | 7 luglio 2020 |
27 | Los noobees tienen que perder | I Noobees devono perdere | 7 aprile 2020 | 8 luglio 2020 |
28 | Alrededor de los poderes | I poteri sono tornati | 8 aprile 2020 | 9 luglio 2020 |
29 | Un giro inesperado | Un ritorno inaspettato | 9 aprile 2020 | 10 luglio 2020 |
30 | El secreto | Il segreto | 10 aprile 2020 | |
Seconda parte | ||||
31 | La renuncia | La rinuncia | 22 giugno 2020 | 11 luglio 2020 |
32 | Ruth en acción | Ruth in azione | 23 giugno 2020 | |
33 | El regreso de Laura | Il ritorno di Laura | 24 giugno 2020 | 12 luglio 2020 |
34 | Citas inesperadas | Fidanzati inaspettati | 25 giugno 2020 | |
35 | ¿Quién hipnotizó a David? | Chi ha ipnotizzato David? | 26 giugno 2020 | 13 luglio 2020 |
36 | La venganza de Ruth | La vendetta di Ruth | 29 giugno 2020 | 14 luglio 2020 |
37 | El mundo es de los Avatares | Il mondo degli Avatar | 30 giugno 2020 | 15 luglio 2020 |
38 | Los teléfonos de Mateo | Le cuffie di Mateo | 1º luglio 2020 | 16 luglio 2020 |
39 | Los caminos de los liris | I sentieri di Iris | 2 luglio 2020 | 17 luglio 2020 |
40 | Iris VS Laberinto | Iris contro Labirinto | 3 luglio 2020 | |
41 | ¿Quien es Ruth? | Chi è Ruth? | 6 luglio 2020 | 18 luglio 2020 |
42 | Un plan avatarasco Ruthizado | Piano avatar Ruthizzato | 7 luglio 2020 | |
43 | El experimento | L'esperimento | 8 luglio 2020 | 19 luglio 2020 |
44 | Ruth es Silvia | Ruth è Silvia | 9 luglio 2020 | |
45 | El don de la destrucción | Il dono della distruzione | 10 luglio 2020 | 20 luglio 2020 |
46 | La destrucción | La distruzione | 13 luglio 2020 | 21 luglio 2020 |
47 | Silvia y toda la verdad | Silvia e tutta la verità | 14 luglio 2020 | 22 luglio 2020 |
48 | El pacto de Silvia | Il patto di Silvia | 15 luglio 2020 | 23 luglio 2020 |
49 | Una nueva Silvia | Una nuova Silvia | 16 luglio 2020 | 24 luglio 2020 |
50 | Silvix vs Ruthílica | Silvix contro Ruthílica | 17 luglio 2020 | |
51 | ¿Quien es Silvia? | Chi è Silvia? | 20 luglio 2020 | 25 luglio 2020 |
52 | David y la revelación | David e la rivelazione | 21 luglio 2020 | |
53 | Todos contra Silvix | Tutti contro Silvix | 22 luglio 2020 | 26 luglio 2020 |
54 | El plan de Silvia | Il piano di Silvia | 23 luglio 2020 | |
55 | La Liberación | La liberazione | 24 luglio 2020 | 27 luglio 2020 |
56 | Un Virus peligroso | Un virus pericoloso | 27 luglio 2020 | 28 luglio 2020 |
57 | Camino a la semifinal | Verso le semifinali | 28 luglio 2020 | 29 luglio 2020 |
58 | El principio del final | L'inizio della fine | 29 luglio 2020 | 30 luglio 2020 |
59 | ¿Quien es david? | Chi è David? | 30 luglio 2020 | 31 luglio 2020 |
60 | Gamers Unidos | Gamer uniti | 31 luglio 2020 |
Avatar City e l'inizio della fine
modificaGameover, sfuggito alla distruzione di Lost City, arriva ad Avatar City e mette in atto il proprio piano per vendicarsi di Silvia e David.
La nuova Rocker
modificaI Rockers tornano al completo con Lili, Kong e Doris, la nuova allenatrice. Ma Gameover trama contro David e Silvia e non vuole che si riconcilino.
Il gioco comincia
modificaIl piano di Athina e Rocco per separare David e Silvia funziona, e i due si lasciano. Intanto, le squadre si preparano all'inizio del campionato mondiale.
Mondi sconosciuti
modificaContinua il piano per la conquista degli umani di Rocco e Athina e Rocco riesce a fare partecipare Silvia a entrambe le partite.
Una festa e un bacio
modificaRuth organizza una grande festa in costume nella quale cercherà di "riconquistare' David, ma sarà Athina a baciarlo...
Avatar in pericolo
modificaAthina e Rocco vengono puniti da Enzo e Betsy della giunta degli avatar. Per evitare la sconfitta delle loro squadre, mandano I loro cloni nel mondo reale.
La ribellione dei cloni
modificaAthina e Rocco chiedono aiuto a Melvin per far tornare i cloni ad Avatar City. David vuole riconquistare Silvia ma anche vincere il campionato. Hector intanto...
Rivali e nemici
modificaSilvia crede alla bugia di Rocco e non vuole più saperne, di David. Ma il ragazzo ha capito tutto ed elabora un piano per provare la sua innocenza.
Allarme virus!
modificaSilvia è in collera con David per via di una presunta scommessa. David vuole dimostrarle a tutti i costi la sua estraneità ai fatti, ma Ruth cancella le prove.
Errore di ricarica
modificaIn seguito all'incidente avvenuto durante la partita, Silvia e' costretta ad abbandonare il basket per sempre, per via di una lesione alla caviglia.
Lo sciopero degli avatar
modificaGli avatar iniziano uno sciopero per avere condizioni migliori. Silvia si riprende con l'aiuto degli amici.
Ruth... un avatar?
modificaI Rockers perdono contro i Monkeys, mentre i Noobees vincono contro le E-ladies. Dopo la partita, Ruth insulta Melvin. Gameover chiede quindi a Melvin di portare Ruth ad Avatar City per farle capire come si sentono gli avatar.
Vincere o vincere
modificaAd Avatar City sono in corso le elezioni per il/la rappresentante degli avatar, mentre nel mondo reale sono in corso quelle per i rappresentanti degli studenti.
S.O.S. genitori
modificaIl Preside Arturo convoca i genitori di Rocco e Athina per conoscerli meglio. Intanto David cerca di scoprire cosa nasconde Rocco.
Problemi di trasporto
modificaKosnika e Kral tornano ad Avatar City, ma un corto circuito rompe lo schermo fra i due mondi. Gli avatar sono bloccati nel mondo reale! Nel frattempo Trueno e Kong continuano a contendersi Norah.
Cattivi
modificaEssendo molto arrabbiato, Gameover ordina ad Athina, Rocco, Melvin e Jackie di fare una cattiveria nel mondo reale per farlo divertire.
Il gioco delle coppie
modificaRocco chiede a Silvia di mettersi con lui, mentre Kong e Trueno lo chiedono a Norah. Kosnika ha una cotta per Gameover e David...
Ricordi, bugie e avatar
modificaRuth perde la memoria, David è alle prese con la gelosia di Athina e Norah non sa con chi stare insieme.
Vietato ipnotizzare Silvia
modificaRocco, disobbedendo a Gameover, ipnotizza Silvia. Ma ora la ragazza lo odia e si comporta molto male. Forse, non so, un amuleto...
La fine degli avatar
modificaIl nuovo proprietario della Pixel Videogames comunica il cambiamento totale degli avatar, comportando la fine dei vecchi avatar e la nascita di nuovi avatar più sofisticati.
Avatar sotto osservazione
modificaI Noobees battono i Rockers e accedono ad uno spareggio con i Los Sports per la qualificazione ai mondiali. Intanto gli avatar, salvi, controllano che non ci siano falli nei loro "corpi". Rocco e Melvin risultano avere un problema, così, per far sì che li lascino andare dalla clinica degli avatar, Rocco manomettere i risultati, scambiando erroneamente i loro "corpi", senza accorgersene. Per fortuna Horizò se ne accorge e locomunica a Kral e Kosnika, la quale torna nel mondo reale di nuovo fingendo di essere una madre, ma Melvin, nel corpo di Rocco, la chiama "madre". Kosnika, per rimediare, fa credere agli altri che Melvin e Rocco siano Gemelli.
Fratelli uniti o separati
modificaArturo viene a sapere dei presunti gemelli e decide di espellerne uno. La decisione scatena la reazione dei compagni, che occupano la scuola per farli restare entrambi.
Addio Rocco
modificaSilvia convince il fratello gemello di Arturo a convincerlo a non far andare via Rocco.
Problemi, problemi e ancora problemi
modificaL'Arcade rischia di chiudere quindi David e Silvia organizzano la partita del secolo per impedirlo. Intanto gli avatar tornano nel mondo reale.
Ipnosi per tutti
modificaAthina, Rocco e Melvin cercano di usare l'amuleto della volontà a proprio tornaconto, ma lo distruggono. Gameover torna in sé grazie a Kral e punisce gli avatar.
Athina, dispersa in azione
modificaNonostante sia fuggita nel mondo reale, Gameover riesce a trovare Athina e a riportarla ad Avatar City. Decide cosi' di darle una lezione.
I Noobees devono perdere
modificaCon l'aiuto delle sue nuove alleate, Athina riesce a realizzare il nuovo piano di Gameover e Silvia incontra con sua grande sorpresa una vecchia conoscenza.
I poteri sono tornati
modificaDopo essere tornata nel mondo reale, Silvia si accorge di essere di nuovo avatarizzata e di avere riacquistato i poteri di Kosnika.
Un ritorno inaspettato
modificaAthina riesce a salvare Kosnika e Rocco e a riportarli ad Avatar City, mentre nel mondo reale, torna Mateo, ora direttore della Pixel Videogames.
Il segreto
modificaMateo fa una scoperta che nessuno si immagina, mentre Gameover viene a conoscenza dei suoi piani e decide di sfruttarli a suo favore.
La rinuncia
modificaSilvia e David vogliono lasciare le loro squadre e Ruth vuole visitare Avatar City.
Ruth in azione
modificaDa Avatar City, Ruth ipnotizza David rendendolo stupidamente spiritoso. Poi, grazie a Melvin, riesce a tornare nel mondo reale.
Il ritorno di Laura
modificaGameover approfitta del ritorno di Laura per impossessarsi del suo corpo e cercare di danneggiare Silvia.
Fidanzati inaspettati
modificaInizia la Coppa del Mondo della LVP, mentre Laura si comporta in modo strano, generando sospetti in Silvia. Silvia crede inoltre che David sia ipnotizzato.
Chi ha ipnotizzato David?
modificaSilvia e' determinata a scoprire chi ha ipnotizzato David.
La vendetta di Ruth
modificaRuth intende vendicarsi di Silvia, ma le cose non vanno come desidera ed e' costretta a chiedere aiuto a Gameover. Niko vuole capire perché David sia cosi' strano.
Il mondo degli avatar
modificaGameover porta avanti il suo piano di fare finire il mondo intero nelle mani degli Avatar.
Le cuffie di Mateo
modificaGameover mette in atto il suo piano contro gli umani, ma le cose non vanno come aveva previsto.
I sentieri di Iris
modificaDavid compare in un vecchio videogioco: I sentieri di Iris. L'intelligenza artificiale del gioco gli espone il suo piano malvagio contro Labirinto.
Iris contro Labirinto
modificaSilvia e David accettano di aiutare Iris a realizzare il suo piano. Quando vengono trasportati ad Avatar City fanno delle scoperte che cambieranno le loro vite.
Chi è Ruth?
modificaSilvia ricorda quanto ha visto ad Avatar City e accusa Ruth, davanti a tutti, di essere un avatar. Ruth non permetterà che Silvia la faccia franca.
Piano avatar ruthizzato
modificaSilvia decide di aiutare Ruth perché non debba soffrire le conseguenze della vita da avatar, ma non si aspetta di diventare la sua vittima.
L'esperimento
modificaGameover inizia un esperimento con protagoniste Silvia e Ruthilica. Nel frattempo, Kosnika fara' tutto il possibile per evitare che i piani di Gameover si realizzino.