Episodi di Summer Camp (terza stagione)
La terza stagione di Summer Camp è in onda negli Stati Uniti dal 18 giugno al 21 settembre 2018 sul canale Disney Channel e dal 13 ottobre 2018 al 5 gennaio 2019 su Disney Channel (Italia).
Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia | |
---|---|---|---|---|
1 | We Can't Bear It | Attenti all’orso! | 18 giugno 2018 | 13 ottobre 2018 |
2 | Let's Bounce! | Saltiamo! | 19 giugno 2018 | 20 ottobre 2018 |
3 | Take the Cake | Torta regina | 20 giugno 2018 | 27 ottobre 2018 |
4 | O Sister, Where Art Thou? | Oh, sorella, dove sei? | 21 giugno 2018 | 24 dicembre 2018 |
5 | Cav'd In | In grotta | 22 giugno 2018 | 25 dicembre 2018 |
6 | By All Memes | Video virali | 25 giugno 2018 | 26 dicembre 2018 |
7 | A Whole Lotta Lobsta | Il Festival dell'Astice | 29 giugno 2018 | 27 dicembre 2018 |
8 | No Bones About It | Una storia di ossa | 2 luglio 2018 | 28 dicembre 2018 |
9 | Finders Keepers, Lou's a Weeper | Chi trova un ladro, trova un tesoro | 6 luglio 2018 | 29 dicembre 2018 |
10 | Reversal of Fortune | Fortuna contraria | 9 luglio 2018 | 30 dicembre 2018 |
11 | Game of Totems | Il gioco dei totem | 13 luglio 2018 | 31 dicembre 2018 |
12 | Toilets and Tiaras | Toilets e Tiare | 16 luglio 2018 | 1º gennaio 2019 |
13 | Bungle in the Jungle | Pasticcio nella giungla | 20 luglio 2018 | 2 gennaio 2019 |
14 | Gruel and Unusual Punishment | Un'insolita punizione | 27 luglio 2018 | 3 gennaio 2019 |
15 | It's a Blast! | Lanci spaziali! | 3 agosto 2018 | 4 gennaio 2019 |
16 | Up, Up and Away | Su, su e via | 21 settembre 2018 | 5 gennaio 2019 |
Attenti all'orso!
modificaRitornati al Camp Kikiwaka, i fratelli Ross e Lou scoprono che Gladys non ha mai riparato il campo in seguito all'incendio dell'estate precedente e che, invece, è scappata con tutti i soldi. Dal momento che il viaggio di ritorno è lungo, il gruppo decide di restare al campo per la notte. Il mattino seguente tutti ripartono sull'autobus, ma all'ultimo momento vengono accidentalmente lasciati indietro tre nuovi campeggiatori: Finn, cugino di secondo grado di Lou e bambino rozzo amante del divertinento, Destiny, ragazzina più volte vincitrice di concorsi di bellezza, e Matteo, bambino ipocondriaco e per niente entusiasta all'idea del campo estivo. Dopo qualche ora di viaggio, il resto del gruppo si accorge della loro assenza e torna indietro giusto in tempo per salvarli da un orso. Nonostante lo spavento, i tre ragazzini si sono divertiti e sono dispiaciuti all'idea di non vivere l'esperienza del campo. Ai ragazzi viene però un'idea: i fratelli Ross fanno comprare il campo ai loro genitori e tutti e tre insieme ne diventano i nuovi co-proprietari.