Episodi di The Rain (seconda stagione)

La seconda stagione della serie televisiva The Rain, composta da 6 episodi, è stata interamente pubblicata a livello internazionale su Netflix il 17 maggio 2019.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Pubblicazione Danimarca	Pubblicazione Italia
1	Avoid Contact	Evitare il contatto	17 maggio 2019	17 maggio 2019
2	The Truth Hurts	La verità fa male
3	Stay in Control	Mantenere il controllo
4	Save Yourself	Si salvi chi può
5	Keep It Together	Restate calmi
6	Survival of the Fittest	Solo i più forti sopravviveranno

Evitare il contatto

• Titolo originale: Avoid Contact

Trama

In fuga dai soldati dell'Apollon, il gruppo segue una serie di coordinate verso una base dove gli scienziati ribelli stanno cercando di creare un vaccino contro il virus.

La verità fa male

• Titolo originale: The Truth Hurts

Trama

Martin parte con Simone alla ricerca del computer di suo padre. Alla base, Patrick scopre una stanza segreta piena di dispositivi.

Mantenere il controllo

• Titolo originale: Stay in Control

Trama

Mentre l'Apollon circonda la base, Simone fa di tutto per trovare la cura. Rasmus incontra Sarah, la sorella dello scienziato ucciso involontariamente da Rasmus, e i due, in seguito ad un lungo periodo di turbolenze, instaurano un rapporto più forte dell'amicizia.

Si salvi chi può

• Titolo originale: Save Yourself

Restate calmi

• Titolo originale: Keep It Together
• Diretto da:
• Scritto da:

Solo i più forti sopravviveranno

• Titolo originale: Survival of the Fittest
• Diretto da:
• Scritto da: