Ex eodem ore calidum et frigidum efflare
locuzione latina
(Reindirizzamento da Ex eodem ore calidum et frigum efflare)
Ex eodem ore calidum et frigidum efflare (soffia il caldo e il freddo dalla medesima bocca) è una locuzione latina che si riferisce a una persona di cui non ci si può fidare.[1]
Essa trae spunto dalla favola di Esopo L'uomo e il satiro[2] nella quale un satiro decise di non fidarsi di un uomo che usava il fiato sia per scaldarsi le mani che per raffreddare la minestra.[3] La massima allude a coloro che conoscono l'arte di star d'accordo con tutti, pronti ad avere due facce.
Note
modifica- ^ Erasmo da Rotterdam, Adagi, Milano, Bompiani, 2013, Centuria 8, n. 730, p. 711.
- ^ Perry N. 35.
- ^ La favola è ripresa da Aviano, De Viatore et Fauno (n. 29).
