English: Sacred Heart of Jesus. The legend cites Psalm 63:7, Accedet homo ad cor altum (modern numbering: Psalm 64:6)
This is a difficult verse, and the Latin translation is based on LXX, προσελεύσεται ἄνθρωπος καὶ καρδία βαθεῖα, the altum here expressing "deep, profound", not "high, elevated". The original has: וְקֶרֶב אִישׁ וְלֵב עָמֹֽק
The KJV, based on the Hebrew directly, attempts "both the inward [thought] of every one [of them], and the heart, [is] deep", and the modern understanding of the Hebrew text now has the "deep heart" (לֵב עָמֹֽק) refer to human hubris, not to a pious or mystical "ascent of the heart", Knox translation: "Let the thoughts of man’s heart be deep as they will / yet God has arrows, too, to smite them with, sudden wounds to deal them", Haydock Commentary "Heart. That is, crafty, subtle, deep projects and designs; which nevertheless shall not succeed; for God shall be exalted in bringing them to nought, by his wisdom and power."
But in early modern interpretation, the Latin text was interpreted in mystical terms of the Sacred Heart (apparently based on a "pun" by Saint Bernhard), or as Christ, as Man, "ascending" to the "Secret Heart"[1], which is apparently the subject matter expressed in this allegorical painting.
Data
1705 circa
date QS:P571,+1705-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Tecnica/materiale
olio su tela
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
Questa è una fedele riproduzione fotografica di un'opera d'arte bidimensionale originale. L'opera d'arte fotografata è nel pubblico dominio per la seguente ragione:
Public domainPublic domainfalsefalse
Quest'opera è nel pubblico dominio anche in tutti i Paesi e nelle aree in cui la durata del copyright è la vita dell'autore più 100 anni o meno.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
La posizione ufficiale presa dalla Wikimedia Foundation è che le riproduzioni fedeli di opere d'arte bidimensionali nel pubblico dominio siano da considerare anch'esse nel pubblico dominio, e che qualsiasi affermazione contraria rappresenta un attacco al concetto stesso di pubblico dominio ("faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain"). Per maggiori dettagli, vedi Commons:When to use the PD-Art tag. Questa riproduzione fotografica è di conseguenza da considerarsi nel pubblico dominio.
Per favore, fai attenzione al fatto che, a seconda delle leggi locali, il riutilizzo di questo contenuto potrebbe essere proibito o limitato nella tua giurisdizione. Vedi Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Cronologia del file
Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.
Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.
Descrizione dell'immagine
4 T
Orientamento
Normale
Risoluzione orizzontale
254 punti per pollice (dpi)
Risoluzione verticale
254 punti per pollice (dpi)
Software
Adobe Photoshop CS Windows
Data e ora di modifica del file
12:02, 12 set 2005
Spazio dei colori
sRGB
Larghezza immagine
1 227 px
Altezza immagine
1 600 px
Data e ora di digitalizzazione
14:34, 20 apr 2005
Data in cui i metadata sono stati modificati l'ultima volta