La funzione gudermanniana collega le funzioni trigonometriche alle funzioni iperboliche senza ricorrere ai numeri complessi.
Viene definita come

Dalla definizione discendono le seguenti identità:






La sua funzione inversa è

Questa è il nucleo della proiezione di Mercatore.
Si dimostrano inoltre le seguenti identità:


- CRC Handbook of Mathematical Sciences 5th ed. pp 323-5.