Hallelujah (John Cale)
Hallelujah è un singolo di John Cale del 1991, cover dell'omonimo brano di Leonard Cohen.
| Hallelujah singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | John Cale |
| Pubblicazione | 1991 |
| Genere | Musica d'autore |
| Etichetta | Columbia Records |
| John Cale - cronologia | |
Registrazione e pubblicazione
modificaSebbene Hallelujah fosse già stata interpretata dal vivo nel 1988 da Bob Dylan, fu John Cale il primo artista a pubblicare per primo una cover del brano. Quando chiese a Cohen il testo originale, ottenne 15 pagine di diverse strofe scritte originariamente per il brano, tra le quali Cale scelse di utilizzare solo quelle che riteneva fossero più pertinenti.[1] La sua cover fu inserita nella raccolta-tributo a Cohen intitolata I'm Your Fan [1] del 1991. La trasposizione di Cale venne utilizzata nel film d'animazione del 2001 Shrek: essa tuttavia non fu inserita nella colonna sonora ufficiale del film, per questioni di royalty,[2] venendo sostituita da un arrangiamento del cantautore canadese Rufus Wainwright[3] basato su quello di Cale.[2] La versione interpretata da Cale fornì la base anche per la cover incisa nel 1994 dal cantautore americano Jeff Buckley, che si ispirò molto all'arrangiamento della precedente cover.[4]
Note
modifica- ^ a b (EN) Pictures of Hallelujah - 4 of 11 Photos, su NME. URL consultato il 1º dicembre 2012 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2012).
- ^ a b (EN) Ashley Fetters, How Leonard Cohen's 'Hallelujah' Became Everybody's 'Hallelujah', su The Atlantic, 2 dicembre 2012.
- ^ (EN) Mark Beaumont, 'Hallelujah: Leonard Cohen, A Journey, A Song' review: dissecting pop's most-beloved ballad, su NME, 13 settembre 2022. URL consultato il 13 settembre 2022.
- ^ (EN) Stephanie Zacharek, Grace - Album Reviews, su rollingstone.com, Rolling Stone, 3 novembre 1994. URL consultato il 22 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 22 novembre 2012).
