Isidoro
Isidoro è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3].
Varianti
modificaVarianti in altre lingue
modifica- Asturiano: Sidoro[5], Sidro[5]
- Basco: Isidor[5], Isidro[5]
- Catalano: Isidor[5], Isidre[5]
- Francese: Isidore[2][6]
- Galiziano: Isidro[5], Cidre[5]
- Georgiano: ისიდორე (Isidore)[2]
- Greco antico: Ἰσίδωρος (Isídōros)[1][2][3][6][7]
- Femminili: Ισιδωρα (Isidora)[4]
- Inglese: Isidore[2][7], Isadore[2], Isador[2]
- Latino: Isidorus[2][6]
- Macedone: Исидор (Isidor)
- Femminili: Исидора (Isidora)
- Polacco: Izydor[2]
- Portoghese: Isidoro[2]
- Russo: Исидор (Isidor)[2]
- Serbo: Исидор (Isidor)
- Femminili: Исидора (Isidora)[4]
- Sloveno: Izidor[2]
- Spagnolo: Isidoro[2][7], Isidro[2][5][7], Ysidro[7]
- Tedesco: Isidor[2][7]
- Ungherese: Izidor
- Femminili: Izidóra[2]
Origine e diffusione
modificaDeriva dal nome greco Ἰσίδωρος (Isídōros) che, composto dal nome Ισις (Isis) e dal termine δῶρον (dôron, "dono"), significa "dono di Iside"; si tratta quindi di un tipico nome teoforico greco analogo a Eliodoro, Teodoro, Diodoro e Apollodoro, ma riferito invece alla dea egizia Iside[1][2][3][5][6][7].
Il culto di Iside si estese dall'Egitto alla Grecia e poi all'Impero Romano, dove il nome divenne molto comune; nonostante il significato di stampo chiaramente pagano, il suo uso continuò anche dopo che il cristianesimo divenne religione di Stato, e il culto di diversi santi così chiamati ne assicurò la sopravvivenza negli ambienti cristiani, specie in Spagna[1][7].
In Italia, negli anni settanta, si contavano circa tredicimila occorrenze del nome (più altre millecinquecento del femminile); è un nome più frequente nel Meridione, con un quinto dei casi accentrato in Sicilia e anche parte di quelli del Nord dovuti a immigrazione interna; anche la forma tronca Sidoro è tipica del Sud Italia estremo[3].
Nei paesi anglofoni è in uso dal XVII secolo[7], ma il suo uso è rimasto confinato quasi solo alle comunità ebraiche, dove era usato come una forma "americanizzata" di nomi come Isaac, Israel e Isaiah[2][7].
Onomastico
modificaL'onomastico viene generalmente festeggiato il 4 aprile in ricordo di sant'Isidoro di Siviglia, vescovo e Dottore della Chiesa, santo patrono dei computer e di Internet[1][8][9]. Si ricordano con questo nome anche, alle date seguenti:
- 2 gennaio, sant'Isidoro, vescovo di Antiochia o Saragozza, martire[1][9]
- 2 gennaio, sant'Isidoro, vescovo di Nitria in Egitto[9]
- 15 gennaio, sant'Isidoro, sacerdote ed eremita a Scete in Egitto[9]
- 4 febbraio, sant'Isidoro di Pelusio, abate e teologo[1][8][9]
- 17 aprile, santa Isidora, martire con la sorella Neofita a Lentini[8][10]
- 17 aprile, sant'Isidoro, martire con i santi Elia e Paolo a Cordova[1][8][9]
- 1º maggio e 10 maggio, santa Isidora di Tabenna, Isidora d'Egitto, monaca ed eremita, "Stolta in Cristo"[8][10]
- 14 maggio, sant'Isidoro di Chio, martire sotto Decio, patrono dei marinai[8][9]
- 14 maggio, sant'Isidoro di Rostov o Isidoro Tverdislov, "Stolto in Cristo"[8]
- 15 maggio, sant'Isidoro l'Agricoltore, detto anche Agricola o Lavoratore, contadino spagnolo[5][8][9]
- 6 luglio, sant'Isidoro, martire con altri compagni in Campania sotto Diocleziano[9]
- 4 agosto, sant'Isidoro, martire, le cui reliquie erano conservate nella cattedrale di Besançon fino alla rivoluzione francese[9]
- 17 ottobre, sant'Isidoro Gagelin, sacerdote e martire in Vietnam[8]
- 14 dicembre, sant'Isidoro, martire con Erone, Arsenio e Dioscoro ad Alessandria d'Egitto sotto Decio[1][8][9]
Si ricordano inoltre alcuni beati:
- 24 maggio, beato Isidore Ngei Ko Lat, catechista nella diocesi di Loikaw, martire a Shadaw nel Kayah[9]
- 15 agosto, beato Isidore Bakanja, martire a Ikili (Repubblica Democratica del Congo)[8][9]
- 2 ottobre, beato Isidoro Bover Oliver, sacerdote e martire a Castellón de la Plana[8]
- 6 ottobre, beato Isidoro di San Giuseppe, passionista[8][9]
- 9 dicembre, beata Isidora Izquierdo García, suora, una dei martiri della guerra civile spagnola, uccisa a Paterna[10]
Persone
modifica- Isidoro di Kiev, vescovo cattolico bizantino
- Isidoro di Siviglia, teologo, scrittore e arcivescovo spagnolo
- Isidoro Affaitati, architetto e ingegnere italiano
- Isidoro Artico, calciatore italiano
- Isidoro Bianchi, pittore, ingegnere e stuccatore italiano
- Isidoro Carini, religioso, docente, storiografo e paleografo italiano
- Isidoro Del Lungo, storico, scrittore, poeta e critico letterario italiano
- Isidoro Falchi, archeologo e medico italiano
- Isidoro La Lumia, storico e politico italiano
Variante Isidore
modifica- Isidore Dagnan, pittore francese
- Isidore Pils, pittore francese
- Isidore Ramishvili, politico georgiano
- Isidore Singer, editore ed enciclopedista austriaco naturalizzato statunitense
- Isidore Taylor, drammaturgo, artista e filantropo francese
- Isidore Verheyden, pittore belga
Variante Isidor
modifica- Isidor Fisch, imprenditore tedesco
- Isidor Gunsberg, scacchista ungherese naturalizzato inglese
- Isidor Isaac Rabi, fisico statunitense
- Isidor Rosenthal, fisiologo tedesco
- Isidor Straus, imprenditore e politico tedesco naturalizzato statunitense
Variante Isidro
modifica- Isidro Fabela, scrittore, giornalista, storico, linguista, studioso, diplomatico e accademico messicano
- Isidro Lángara, calciatore e allenatore di calcio spagnolo
- Isidro Nozal, ciclista su strada spagnolo
- Isidro Sánchez García-Figueras, calciatore spagnolo
Altre varianti maschili
modifica- Izidor Kršnjavi, pittore, storico dell'arte, politico, traduttore, poeta e scrittore croato
- Izydor Lotto, violinista e docente polacco
- Izidor Predan, giornalista, scrittore e poeta italiano
- Isadore Singer, matematico statunitense
Varianti femminili
modifica- Isadora Duncan, danzatrice statunitense
- Isidora Jiménez, velocista cilena
- Isidora Sekulić, scrittrice serba
Il nome nelle arti
modifica- Isidoro è un personaggio dei fumetti e dei cartoni animati creato da George Gately (apparso spesso in Italia su Topolino e sul Corriere dei Piccoli).
- Isidoro è un personaggio della serie Berserk.
- Isadora Pantano è un personaggio della serie di romanzi Una serie di sfortunati eventi, scritta da Lemony Snicket.
Note
modifica- ^ a b c d e f g h i j Tagliavini, p. 105.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t (EN) Isidore, su Behind the Name. URL consultato l'8 gennaio 2025.
- ^ a b c d e f g De Felice, pp. 109-110.
- ^ a b c d e f g h i (EN) Isidora, su Behind the Name. URL consultato l'8 gennaio 2025.
- ^ a b c d e f g h i j k Albaigès i Olivart, p. 145.
- ^ a b c d (EN) Isidore, su Online Etymology Dictionary. URL consultato l'8 gennaio 2025.
- ^ a b c d e f g h i j k l Sheard, p. 295.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Santi di nome Isidoro e Isidora, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 19 novembre 2012.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n (EN) Name - Isidore, su catholicsaints.info. URL consultato l'8 gennaio 2025.
- ^ a b c (EN) Name - Isidora, su catholicsaints.info. URL consultato l'8 gennaio 2025.
Bibliografia
modifica- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.
Altri progetti
modifica- Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Isidoro»
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Isidoro