Magical Somera-chan
Magical Somera-chan (不思議なソメラちゃん?, Fushigi na Somera-chan, lett. "La misteriosa Somera-chan") è un manga yonkoma scritto e disegnato da Choborau Nyopomi. Inizialmente pubblicato sul Manga Palette Lite della Ichijinsha, è stato poi serializzato sul Manga 4-koma Palette della stessa casa editrice sotto il titolo di Fushigi na Somera-chan: haute couture. Un adattamento anime, realizzato dalla Seven, è stato trasmesso in Giappone tra il 7 ottobre e il 23 dicembre 2015.
| Magical Somera-chan | |
|---|---|
| 不思議なソメラちゃん (Fushigi na Somera-chan) | |
 Logo della serie
| |
| Genere | commedia |
| Manga | |
| Autore | Choborau Nyopomi |
| Editore | Ichijinsha |
| Rivista | Manga Palette Lite |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 2 agosto 2008 – 2 aprile 2011 |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 2 (completa) |
| Manga | |
| Fushigi na Somera-chan: haute couture | |
| Autore | Choborau Nyopomi |
| Editore | Ichijinsha |
| Rivista | Manga 4-koma Palette |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 22 aprile 2015 – 22 maggio 2018 |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 7 (completa) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Itsuki Imazaki |
| Composizione serie | Itsuki Imazaki |
| Char. design | Itsuki Imazaki |
| Musiche | Fūga Hatori |
| Studio | Seven |
| Rete | AT-X, TVS, KBS, tvk, SUN |
| 1ª TV | 7 ottobre – 23 dicembre 2015 |
| Episodi | 12 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 4 min |
| 1º streaming it. | Crunchyroll (sottotitolata) |
Personaggi
modifica
- Somera Nonomoto (野々本ソメラ?, Nonomoto Somera)
- Doppiata da: Sayaka Nakaya
- La primogenita dei Nonomoto, ossia una ragazza detentrice del "pugno magico Nonomoto" (野々本魔法拳?, Nonomoto mahō-ken), ereditato dalla madre ormai defunta.
- Kukuru Nonomoto (野々本ククル?, Nonomoto Kukuru)
- Doppiata da: Kaede Hondo
- La sorella minore di Somera.
- Shizuku Tendō (天童 雫?, Tendō Shigeku)
- Doppiata da: Rika Momokawa
- Un'amica e vicina di casa di Somera.
- Ai Matsushima (松嶋あい?, Matsushima Ai)
- Doppiata da: Maria Naganawa
- Una ragazza in cerca della sorella dispersa.
Media
modificaManga
modificaIl manga, scritto e disegnato da Choborau Nyopomi, è stato serializzato sul Manga Palette Lite della Ichijinsha dal 2 agosto 2008 al 2 aprile 2011, cioè quando la rivista smise di essere pubblicata[1]. I capitoli sono stati raccolti in due volumi tankōbon, che sono stati pubblicati rispettivamente il 22 luglio 2010[2] e il 22 giugno 2011[3].
| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 22 luglio 2010[2] | ISBN 978-4-7580-8093-4 | |
| 2 | 22 giugno 2011[3] | ISBN 978-4-7580-8126-9 | |
Un sequel, intitolato Fushigi na Somera-chan: haute couture (不思議なソメラちゃん オートクチュール?, Fushigi na Somera-chan ōto kuchūru, lett. "La misteriosa Somera-chan: alta moda"), ha iniziato la serializzazione sul Manga 4-koma Palette, sempre edito dalla Ichijinsha, il 22 aprile 2015, dopo che l'annuncio dell'anime spinse vari lettori a richiedere il ritorno della serie[1]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 22 dicembre 2015[4] e al 22 febbraio 2017 ne sono stati messi in vendita in tutto due[5].
| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 22 dicembre 2015[4] | ISBN 978-4-7580-8255-6 | |
| 2 | 22 dicembre 2017[5] | ISBN 978-4-7580-8281-5 | |
Anime
modificaL'adattamento anime, inizialmente fatto passare per un pesce d'aprile dalla Ichijinsha, fu poi confermato dall'azienda[6]. La serie televisiva, animata dallo studio Seven e prodotta dalla Dream Creation per la regia di Itsuki Imazaki[7], è andata in onda dal 7 ottobre al 23 dicembre 2015[8]. La storia è stata adattata sia dal manga originale sia dal sequel Haute couture[9]. In Italia[10] e nel resto del mondo, ad eccezione dell'Asia, gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll[11].
Episodi
modifica| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | —[12] 「始まってるよ！これが野乃本魔法拳！！」 - Hajimatteruyo! Kore ga Nonomoto mahō ken!! | 7 ottobre 2015 | |
| 2 | Iniziano le prime audizioni per nuovi personaggi di Magical Somera-chan! 「始まってるよ！第一回新キャラ オーディション！！」 - Hajimatteruyo! Daiichikai shin kyara ōdishon!! | 14 ottobre 2015 | |
| 3 | Iniziamo con gli invasori spaziali! 「始まってるよ！宇宙からの侵略者！！」 - Hajimatteruyo! Uchū kara no shinryakusha!! | 21 ottobre 2015 | |
| 4 | Inizia la grande celebrità di Matsushima! 「始まってるよ！松嶋大人気！！」 - Hajimatteruyo! Matsushima daininki!! | 28 ottobre 2015 | |
| 5 | Inizia il piano di sterminio dell'umanità del dr. Wormie! 「始まってるよ！Dr.ウォミーの人類殲滅計画！！」 - Hajimatteruyo! Dr. Womī no jinrui senmetsu keikaku!! | 4 novembre 2015 | |
| 6 | Inizia! Kukuru e la mangiafemmine! 「始まってるよ！ククルとメスぱっくん！！」 - Hajimatteruyo! Kukuru to mesu pakkun!! | 11 novembre 2015 | |
| 7 | Inizia! Somera contro Matsushima! 「始まってるよ！ソメラVS松嶋！！」 - Hajimatteruyo! Somera VS Matsushima!! | 18 novembre 2015 | |
| 8 | Inizia! Il dio della creazione Dömunperg! 「始まってるよ！創造神ドムンペルグ！！」 - Hajimatteruyo! Sōzōshin Domunberugu!! | 25 novembre 2015 | |
| 9 | Inizia! Matsushima e un addio alla modificata! 「始まってるよ！松嶋とさようなら組み換え！！」 - Hajimatteruyo! Matsushima to sayōnara kumikae!! | 2 dicembre 2015 | |
| 10 | Inizia! L'intruso natalizio! 「始まってるよ！クリスマスの侵入者！！」 - Hajimatteruyo! Kurisumasu no shinnyūsha!! | 9 dicembre 2015 | |
| 11 | Inizia l'operazione di sterminio dell'umanità! 「始まってるよ！全人類抹殺作戦！！」 - Hajimatteruyo! Zen jinrui massatsu sakusen!! | 16 dicembre 2015 | |
| 12 | Inizia l'ultima puntata di Somera-chan!! 「始まってるよ！ソメラちゃん最終回！！」 - Hajimatteruyo! Somera-chan saishūkai!! | 23 dicembre 2015 | |
Note
modifica- ^ a b (EN) Mikikazu Komatsu, "Fushigina Somera-chan" Manga Relaunches Thanks to TV Anime Adaptation, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 22 aprile 2015. URL consultato il 29 settembre 2015.
- ^ a b (JA) 不思議なソメラちゃん (1), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 29 settembre 2015.
- ^ a b (JA) 不思議なソメラちゃん (2), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 29 settembre 2015.
- ^ a b (JA) 不思議なソメラちゃんオートクチュール (1), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 28 settembre 2017.
- ^ a b (JA) 不思議なソメラちゃんオートクチュール (2), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 28 settembre 2017.
- ^ (EN) Magical Somera-chan Manga by Ai Mai Mi's Choboraunyopomi Gets Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 1º aprile 2015. URL consultato il 29 settembre 2015.
- ^ (EN) Seven to Produce Magical Somera-chan TV Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 20 aprile 2015. URL consultato il 29 settembre 2015.
- ^ (EN) Fushigi na Somera-chan TV Anime Premieres on October 9 (Update), su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 21 agosto 2015. URL consultato il 29 settembre 2015.
- ^ (EN) Sayaka Nakaya Stars in Magical Somera-chan Anime From Ai Mai Mi Creators, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 31 luglio 2015. URL consultato il 29 settembre 2015.
- ^ Sonia Starsong, Crunchyroll annuncia Magical Somera-chan e The Perfect Insider in simulcast, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 8 ottobre 2015. URL consultato l'8 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2015).
- ^ (EN) Crunchyroll to Stream Magical Somera-chan Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 7 ottobre 2015. URL consultato l'8 ottobre 2015.
- ^ Nell'edizione di Crunchyroll il titolo non è presente.
Collegamenti esterni
modifica- (JA) Il sito ufficiale dell'anime.
- (EN) Scheda sul manga Magical Somera-chan, Anime News Network.
- (EN) Scheda sull'anime Magical Somera-chan, Anime News Network.
