Marie Smith Jones

linguista statunitense

Marie Smith Jones (Cordova, 14 maggio 1918Anchorage, 21 gennaio 2008) è stata una linguista statunitense.

Cittadina statunitense, fu l'ultima parlante sopravvissuta della lingua eyak dell'Alaska centro-meridionale.[1] Nata a Cordova, in Alaska, era un capo onorario del popolo eyak e l'ultima eyak purosangue rimasta.[2] In un'intervista del 2005 la Smith Jones spiegò che il suo nome in eyak è 'udAch' k'uqAXA'a'ch', che, ha detto, significa "suono che chiama le persone da lontano" .[3]

Biografia

modifica

La Jones sposò un pescatore, William F. Smith, il 5 maggio 1948. Ebbe da lui nove figli, ma questi non impararono a parlare l'eyak a causa dello stigma sociale ad esso associato in quel momento. Si trasferì ad Anchorage negli anni '70. Per far sopravvivere una registrazione della lingua eyak lavorò col linguista Michael E. Krauss, che ne compilò un dizionario e una grammatica.[4] Il suo ultimo fratello maggiore morì negli anni '90. Successivamente la Jones divenne politicamente attiva e in due occasioni parlò alle Nazioni Unite sui temi della pace e delle lingue indigene. Fu anche attiva per quanto riguarda le questioni ambientali indiane, inclusa quella del taglio netto.[2][5] La Jones soffrì di alcolismo nella prima parte della sua vita, ma smise di bere quando aveva cinquant'anni;[2] rimase però una forte fumatrice fino alla morte.[6] Morì per cause naturali il 21 gennaio 2008, all'età di 89 anni, nella sua casa di Anchorage.[2]

  1. ^ (EN) Marie Smith, the last speaker of the Eyak language, died on January 21st, aged 89.
  2. ^ a b c d Last Fluent Speaker of Eyak Language Dies, in National Public Radio -, NPR, 24 gennaio 2008.
  3. ^ Elizabeth Kolbert, "Last Words", The New Yorker, June 6, 2005.
  4. ^ "How Do You Learn a Dead Language?", Christine Cyr, Slate, Jan. 28, 2008
  5. ^ Obituary by The Economist, 7 February 2008
  6. ^ "Last Alaska language speaker dies", BBC News, January 24, 2008.

Voci correlate

modifica

Collegamenti esterni

modifica
  • (EN) Marie Smith Jones, in Find a Grave.  
  • Obituary by The Economist, 7 February 2008
  • http://morgue.anglicansonline.org/080203/[collegamento interrotto] from Anglicans Online