AIDS-Memorial (Monaco di Baviera)

L'AIDS-Memorial di Monaco di Baviera è una colonna blu eretta nel 2001 davanti alla porta medievale Sendlinger Tor.^[1]

Il monumento attuale è il vincitore di un concorso al quale sono stati invitati 13 artisti internazionali.^[2]

L'artista Wolfgang Tillmans ha copiato una della colonne che si trovano nella stazione della metropolitana Sendlinger Tor, cioè esattamente sotto il monumento. Il messaggio è di portare alla luce del giorno la problematica della malattia, la colonna è affiancata a due panchine che invitano ad una pausa di riflessione sul tema.^[2]

Il monumento riporta su due lati della colonna la seguente scritta: ^[1]

(DE)

«AIDS
den Toten
den Infizierten
ihren Freunden
ihren Familien
1981 bis heute»

(IT)

«AIDS
ai morti
agli infettati
ai loro amici
alle loro famiglie
dal 1981 ad oggi.»

Note

^ ^a ^b (DE) Erinnerungsorte in München (PDF), su kaththeol.uni-muenchen.de. URL consultato il 18 luglio 2023.
^ ^a ^b (EN) Sendlingertorplatz - Munich AIDS Memorial, su aidsmemorial.info. URL consultato il 18 luglio 2023.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su AIDS-Memorial

[EO-1] (DE) Erinnerungsorte in München (PDF), su kaththeol.uni-muenchen.de. URL consultato il 18 luglio 2023.

[AM-2] (EN) Sendlingertorplatz - Munich AIDS Memorial, su aidsmemorial.info. URL consultato il 18 luglio 2023.

[1]

[2]