Murder Comes to Town è un documentario di criminologia statunitense, che è andato in onda negli Stati Uniti dal 13 gennaio 2014 al 2018 su Investigation Discovery e in Italia su Giallo. Racconta omicidi scioccanti avvenuti in piccoli centri abitati e rivela tutto quello che può succedere in luoghi solitari.[1] Il documentario è anche disponibile in streaming su Discovery+ col titolo Murder Comes to Town: L'assassino va in città.
| Stagione
|
Episodi
|
Prima TV USA
|
Prima TV italiana
|
| 1
|
6
|
2014
|
|
| 2
|
10
|
2014-2015
|
2015[2]
|
| 3
|
10
|
2016
|
|
| 4
|
10
|
2017
|
|
| 5
|
10
|
2018
|
|
| n°
|
Titolo originale
|
Titolo italiano[3]
|
Prima TV USA
|
| 1
|
Rumor Has It
|
La voce si è sparsa
|
13 gennaio 2014
|
| 2
|
The Devil Wears Sneakers
|
Il delitto è servito
|
20 gennaio 2014
|
| 3
|
All-American Sweet Hearts
|
Il mostro della porta accanto
|
27 gennaio 2014
|
| 4
|
Mr. & Mrs. Fantastic
|
I coniugi fantastici
|
3 febbraio 2014
|
| 5
|
No Average Trouble Maker
|
Il cadavere nel bosco
|
10 febbraio 2014
|
| 6
|
End of an Era
|
La fine di un'era
|
17 febbraio 2014
|
| n°
|
Titolo originale
|
Titolo italiano[4]
|
Prima TV USA
|
| 1
|
Lurking in the Hollers
|
Nascosti nella valle
|
29 dicembre 2014
|
| 2
|
Horror in the Heartland
|
Horror in the Heartland,
Orrore nel cuore della città[5]
|
5 gennaio 2015
|
| 3
|
Who Killed Thanksgiving?
|
Chi ha ucciso il giorno del ringraziamento?
|
12 gennaio 2015
|
| 4
|
Stipps Hill Massacre
|
Il massacro di Stipps Hill
|
19 gennaio 2015
|
| 5
|
He'd Do It Again
|
L'avrebbe rifatto
|
26 gennaio 2015
|
| 6
|
Friend or Foe
|
Amico o nemico
|
2 febbraio 2015
|
| 7
|
Secrets of a Country Store
|
Il segreto di Country Store
|
9 febbraio 2015
|
| 8
|
Cowboys from Hell
|
Cowboy dall'Inferno
|
16 febbraio 2015
|
| 9
|
Lord of the Rockies
|
Il signore delle rocce
|
23 febbraio 2015
|
| 10
|
My Dearest Diary
|
Il diario segreto
|
2 marzo 2015
|
| n°
|
Titolo originale
|
Titolo italiano[6]
|
Prima TV USA
|
| 1
|
A Place She'd Call Hoe
|
Un posto che chiamerebbe casa
|
25 gennaio 2016
|
| 2
|
Who Killed the Music?
|
Chi ha ucciso la musica?
|
11 gennaio 2016
|
| 3
|
The Message in Red
|
Codice rosso
|
18 gennaio 2016
|
| 4
|
Mommy, Please Come Home
|
Mamma vieni a casa
|
20 febbraio 2016
|
| 5
|
Mom Makes Four
|
La mamma è la quarta a scoprire
|
8 febbraio 2016
|
| 6
|
The Nightmare After Christmas
|
Incubo dopo Natale
|
15 febbraio 2016
|
| 7
|
The Night Stalker Attacks
|
Il colpo dell'omicida
|
22 febbraio 2016
|
| 8
|
Lookin' for Souls to Steal
|
Anima da rubare
|
29 febbraio 2016
|
| 9
|
Prints of Darkness
|
Omicidio nell'oscurità
|
7 marzo 2016
|
| 10
|
Last Walk to Bad Creek
|
Ultima passeggiata a Bad Creek
|
14 marzo 2016
|
| n°
|
Titolo originale
|
Titolo italiano[7]
|
Prima TV USA
|
| 1
|
Wicked Witness
|
Testimone deceduto
|
4 marzo 2017
|
| 2
|
Open Door Policy
|
|
11 marzo 2017
|
| 3
|
Coal Miner's Slaughter
|
Macello dai minatori
|
18 marzo 2017
|
| 4
|
Who's Missing Now
|
Chi manca adesso?
|
25 marzo 2017
|
| 5
|
Answering the Call
|
Rispondere alla chiamata
|
1 aprile 2017
|
| 6
|
Roses Are Red, Murder Is Too
|
Le rose sono rosse, l'omicidio pure
|
8 aprile 2017
|
| 7
|
Say It Ain't So
|
Non è così
|
15 aprile 2017
|
| 8
|
Who Killed Miss Brown Sugar?
|
Chi ha ucciso Miss Brown Sugar?
|
22 aprile 2017
|
| 9
|
The Cost of Competition
|
Il prezzo del successo
|
29 aprile 2017
|
| 10
|
Dorothy Did Right
|
Dorothy ha fatto bene
|
6 maggio 2017
|
| n°
|
Titolo originale
|
Titolo italiano[8]
|
Prima TV USA
|
| 1
|
Trailing the Devil
|
Tragedia nel bosco
|
5 giugno 2018
|
| 2
|
No Witnesses
|
Nessun testimone
|
11 giugno 2018
|
| 3
|
Hellfire in the Hollow
|
|
19 giugno 2018
|
| 4
|
Friendly Foes
|
Nemici amici
|
19 giugno 2018
|
| 5
|
Tragedy Comes in Pairs
|
Tragedia in New Messico
|
3 luglio 2018
|
| 6
|
The Dangers of Success
|
Le tragedie arrivano in coppia
|
10 luglio 2018
|
| 7
|
Something's Not Right
|
|
17 giugno 2018
|
| 8
|
End of Watch
|
Fine dei giochi[senza fonte]
|
23 luglio 2018
|
| 9
|
The Sinner and the Saint
|
|
31 luglio 2018
|
| 10
|
The Last Face She Saw
|
L'ultima faccia che vide
|
7 agosto 2018[9]
|
Gli episodi sono narrati in italiano da Marco Mete. Il doppiaggio è diretto da Multimedia Network.
- ^ MURDER COMES TO TOWN, su GialloTV (archiviato dall'url originale il 30 luglio 2015).
- ^ Loris Zanini, Murder Comes to Town: la seconda stagione su Giallo, in Dtti.it, 1º giugno 2015.
- ^ Murder Comes to Town: Stagione 1, su TV Sorrisi e Canzoni.
- ^ Murder Comes to Town (stagione 2), su Discovery+.
- ^ Murder Comes to Town: 2X2, su TV Sorrisi e Canzoni.
- ^ Murder Comes to Town (stagione 3), su Discovery+.
- ^ Murder Comes to Town (stagione 4), su Discovery+.
- ^ Murder Comes to Town (stagione 5), su Discovery+.
- ^ Investigation Discovery TV Schedule, su Investigation Discovery (archiviato dall'url originale il 7 agosto 2018).
