Toponimi latini dei comuni della provincia di Livorno
(Reindirizzamento da Nomi latini dei comuni della Provincia di Livorno)
Questo elenco comprende i toponimi latini dei comuni della provincia di Livorno effettivamente usati in epoca classica, medievale e moderna.
Elenco
modifica| Endonimo italiano | Toponimo latino principale | Varianti | Antropotoponimo (nome degli abitanti) |
Note |
|---|---|---|---|---|
| Livorno | Labro -onis, Liburnum -i |
Liburni -orum, Liburna -ae, Liburnus -i, Ligurnus -i, Livorna -ae, Portus Herculis Liburni, Herculis Labronis Portus |
Labronici , Liburnenses |
Vedi anche: Storia di Livorno |
| Bibbona | Castrum Bibonae[1] | Bibona, Bibone Castellum | Bibonenses | |
| Campiglia Marittima | Campillia | Campilia, Campillia Maritima | Campillienses | |
| Campo nell'Elba | Campus-i | Campus Ilvensis, Campus in Insula Ilvae | Campenses | |
| Capoliveri | Caput Liberum | Caput Ilvae, Caput Liseri, Caput Liveri |
Caputliberenses | |
| Capraia Isola | Capraria Insula | Caprasia Insula, Aegilos Insula |
Aegilienses, Caprarienses |
|
| Castagneto Carducci | Castanetum Gherardescae | Castanetum Gerardescum, Castanetum Maritimus |
Castanetani | |
| Cecina | Caecina -ae | Caecinenses | ||
| Collesalvetti | Collis Salvecti | Collenses | ||
| Marciana | Marciana Podii | Marciana ad Podium | Marcianenses | |
| Marciana Marina | Marciana Maris | Marciana ad Marinam, Marina Marcianae |
Marinenses | |
| Piombino | Plumbinum -i | Plombinum, ant.te Falesia o Portus Falesiae |
Plumbinenses, Plumbinei |
|
| Porto Azzurro | Portus Longus, Portus Longonis |
Longonum, Portus Lungonis, Portus Azureus |
Longonenses | |
| Portoferraio | Cosmopolis, Portus Ferrarius |
Portus Ferratus, Portus Argous, Ferrarius Portus |
Cosmopolitani | |
| Rio Marina | Rivus Maris | Rivus ad Marinam, Marina Rivi |
Piagenses | |
| Rio nell'Elba | Rivus, Rivus Altus |
Rivus in Insula Ilvae | Rivenses | |
| Rosignano Marittimo | Rasinianum -i | Rasignanum, Rasignanum Maritimum, Rosignanum |
Rasinianenses | |
| San Vincenzo | Turris Sancti Vincentii | Fanum Sancti Vincentii | Vincentini | |
| Sassetta | Saxseta -ae | Saxsetani | ||
| Suvereto | Suberetum -i | Suveretum, Castrum Suveretum |
Suberetani |
Note
modificaBibliografia
modifica- Emanuele Repetti: "Dizionario Geografico Fisico Storico della Toscana" / : contenente la descrizione di tutti i luoghi del Granducato : Ducato di Lucca Garfagnana e Lunigiana / compilato da Emanuele Repetti / Firenze : presso l'autore ed editore : coi tipi di Tofani [poi] Allegrini e Mazzoni [poi] Mazzoni.
- J. G. Th. Graesse, Orbis Latinus, Dresdae: Schönfeld, 1861; 1908.
