Stadsbank van Lening
La Stadsbank van Lening[1] è una banca senza scopo di lucro costituita nel 1614 sull'Oudezijds Voorburgwal di Amsterdam, Paesi Bassi. È il più antico distributore di crediti ad Amsterdam e oggi conta circa 85 dipendenti che lavorano tra la sede centrale e gli uffici di Albert Cuypstraat, Bijlmerplein e Osdorpplein.
Storia
modifica
La banca venne costituita nel 1614 convertendo un magazzino usato per il deposito del carbone per gli abitanti della zona.[2] Nel 1658 il poeta Joost van den Vondel venne assunto dalla banca, vi lavorò per 10 anni e la sua scrivania è ancora conservata.
Testo sull'ingresso
modifica
Scritta da Balthazar Huydecoper nel 1740:
«Hebt gy noch geld, noch goed: gaa deze deur voorby.
Hebt gy 't laatste, en mist gy 't eerste, kom by my.
Geef pand, ik geef u geld. waarom zoude ik u borgen?
Of is 't u niet genoeg dat gy van 't mynen teert?
Maart eyst gey u pand terug, zo dient ge in tyds te zorgen,
Dat my myn hoofdsom, met de rente wederkeert.
Zo help ik u en my, en toon, aan de onderzoekers
Van myn geheymen, 't graf des eervergeeten woekers.»
«Non hai soldi, né beni: entra in questa porta.
Hai l'ultimo, e manchi del primo, vieni da me.
Dai un pegno, ti do i soldi. Perché dovrei sostenerti?
O non ti basta vivere con me?
Ma se richiedi il tuo pegno indietro, devi occupartene in tempo,
Devi ripagare la mia somma, con interesse.
Quindi aiuto te e me e mostro ai richiedenti
Dei miei segreti, la tomba dei prestiti dimenticati.»
Note
modifica- ^ Equivalente olandese del Monte di Pietà in Italia.
- ^ Monumentnummer: 6159 Oudezijds Voorburgwal 300 1012 GL te Amsterdam, Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. accesso 1 aprile 2019.
Bibliografia
modifica- Stadsbank van Lening 1614 - 1989. W.D. Voorthuysen. Stadsdrukkerij Amsterdam, 1989
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Stadsbank van Lening
Collegamenti esterni
modifica| Controllo di autorità | VIAF (EN) 131614105 · LCCN (EN) nb2009024471 |
|---|
