Stella (Takis Würger)
Stella è un romanzo pubblicato nel 2019 dallo scrittore e giornalista tedesco Takis Würger.[1][2]
| Stella | |
|---|---|
| Titolo originale | Stella |
 | |
| Autore | Takis Würger |
| 1ª ed. originale | 2019 |
| 1ª ed. italiana | 2019 |
| Genere | romanzo storico |
| Lingua originale | tedesco |
| Ambientazione | Germania, Berlino durante la seconda guerra mondiale |
| Protagonisti |
|
Trama
modificaNel 1942 il giovane svizzero Friedrich, quasi in fuga dal suo mondo e dalla sua famiglia, si sposta a Berlino inseguendo il sogno di diventare un artista. Appena arrivato nella capitale del Reich incontra Kristin, che fa la modella nel corso al quale si è iscritto. Subito, nella Berlino che è sempre più in mano ai nazisti, lei lo trascina in un mondo notturno e sotterraneo e lui si innamora. L'atmosfera in città diventa sempre più cupa e un giorno Kristin torna nella stanze dell'albergo di Friedrich piangendo e visibilmente contusa. Così il giovane scopre che il vero nome della ragazza è Stella e che è ebrea. La storia è in parte basata sulla verità storica e su vicende e persone reali, toccando i temi dell'Olocausto e della seconda guerra mondiale.[1][3]
La protagonista, Stella Goldschlag, è veramente esistita. Proveniva da una famiglia ebrea tedesca della classe media e per salvare se stessa e la sua famiglia denunciò gli ebrei nascosti. Dopo la fine della guerra, fu condannata a dieci anni di carcere da un tribunale militare russo.[1][4]
Edizione originale
modifica- (DE) Takis Würger, Stella, München, Carl Hanser Verlag, 2019, ISBN 9783446259935, OCLC 1101969982.
Edizione italiana
modifica- Takis Würger, Stella, traduzione di Nicoletta Giacon, Milano, Feltrinelli, 2019, ISBN 9788807033278, OCLC 1090178582.
Edizioni in altre lingue
modifica- (ES) Takis Würger, Stella, traduzione di Ana Guelbenzu, Barcelona, [España], Penguin Random House Grupo Editorial, 2019, ISBN 9788418107290, OCLC 1179047149.
- (CS) Takis Würger, Stella, traduzione di Iva Kratochvílová, Brno, Host, 2020, ISBN 9788027500123, OCLC 1200247522.
- (EN) Takis Würger, Stella, traduzione di Liesl Schillinger, London, Grove Press UK, 2022, ISBN 9788027500123, OCLC 1200247522.
Critica
modificaIl romanzo è stato accolto con critiche contrastanti in Germania. Süddeutsche Zeitung e Die Zeit in modo molto negativo[5][6] mentre il Bonn General-Anzeiger e Die Welt molto positivamente.[7][8]
Note
modifica- ^ a b c Giacon, quarta di copertina.
- ^ lafeltrinelli.
- ^ (DE) Stella, su perlentaucher.de. URL consultato il 26 maggio 2022.
- ^ (EN) Stella Goldschlag - The Blond Poison, su aviva-berlin.de. URL consultato il 26 maggio 2022.
- ^ (DE) "Stella" von Takis Würger, su sueddeutsche.de. URL consultato il 26 maggio 2022 (archiviato dall'url originale il 2 febbraio 2019).
- ^ (DE) Schuldig, jeder auf seine Art, su zeit.de. URL consultato il 26 maggio 2022.
- ^ (DE) Rezension – "Stella" erzählt von verräterischer Jüdin, su ga.de. URL consultato il 26 maggio 2022.
- ^ (DE) Ist so kurzweilig auch noch wahrhaftig?, su welt.de. URL consultato il 26 maggio 2022.
Collegamenti esterni
modifica- Stella, su lafeltrinelli.it. URL consultato il 26 maggio 2022.
.svg){kind=small}