Super T - Una schiappa alla riscossa
serie televisiva argentina
Super T - Una schiappa alla riscossa (SuperTorpe) è una serie televisiva argentina per ragazzi, con protagonisti Candela Vetrano e Pablo Martínez, andata in onda per due stagioni sulla rete televisiva latino-americana Disney Channel.
| Super T - Una schiappa alla riscossa | |
|---|---|
| Titolo originale | SuperTorpe |
| Paese | Argentina |
| Anno | 2011 |
| Formato | serie TV |
| Genere | sitcom, per ragazzi |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 52 |
| Durata | 22 min (episodio) |
| Lingua originale | spagnolo |
| Rapporto | 16:9 |
| Crediti | |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Produttore | Tomás Yankelevich |
| Produttore esecutivo | Tomás Yankelevich |
| Casa di produzione | Utopia, RGB Entertainment e Disney Channel |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 18 luglio 2011 |
| Al | 14 dicembre 2011 |
| Rete televisiva | Disney Channel |
| Prima TV in italiano | |
| Dal | 15 aprile 2013 |
| Al | 20 maggio 2013 |
| Rete televisiva | Disney Channel |
In Italia la prima stagione è stata trasmessa in prima visione su Disney Channel con il titolo SuperTorpe - Supergoffa, prima di approdare in chiaro su Boing con il nuovo titolo Super T - Una schiappa alla riscossa.
Dalla serie è stato tratto l'album intitolato La música de SuperTorpe contenente 12 tracce e pubblicato il 9 febbraio 2011, e alcuni concerti tenuti in Argentina, al Teatro Ópera, nel mese di novembre del 2011.[1][2][3] Inoltre è stato creato un programma "bonus", Super Bonus, dedicato alla serie condotto da Stéfano de Gregorio.[4]
Trama
modificaPoli possiede dei poteri che la fanno trasformare in Super T e che riuscirà a controllare grazie all'aiuto di suo fratello Filo, della sua migliore amica Mia e alla tata cinese Chin Chan. L'unico posto dove riesce a controllarli è nei sogni, dove riesce perfino a conquistare il ragazzo che le piace, Félix.
Personaggi e interpreti
modificaPrincipali
modifica- Poli Truper (stagioni 1-2), interpretata da Candela Vetrano, doppiata da Joy Saltarelli.
È un adolescente comune dotata di una serie di poteri che non riesce a controllare. Nel corso della storia, si innamora di Félix, un giovane molto popolare che si è appena trasferito nel suo quartiere. Inoltre, scrive un blog, dove ci sono tutti i suoi segreti e le confessioni. - Félix Tarner (stagioni 1-2), interpretato da Pablo Martínez, doppiato da Lorenzo De Angelis.
È lo studente più popolare della scuola, è un musicista. Innamorato di Poli, romantico e pieno di vita. Nonostante tutto ha una vita familiare complessa. - Filo Truper (stagioni 1-2), interpretato da Facundo Parolari, doppiato da Gabriele Patriarca.
È il fratello di Poli è un genio tanto che ha saltato quattro anni di scuola, sa il cinese, l'inglese e l'argentino. È protetto da sua sorella ed è innamorato della sua migliore amica. Salva sempre sua sorella dai disastri che combina coprendola e aiutandola in casi estremi. Nella seconda stagione si innamora di Anita. - Mia Nichols (stagioni 1-2), interpretata da Olivia Viggiano, doppiata da Laura Amadei.
È la migliore amica e complice degli errori di Poli. Lei ama la moda e disegna i suoi vestiti. - Chin Chan (stagioni 1-2), interpretata da Chen Min, doppiata da Monica Bertolotti.
È la bambinaia di Poli e Filo, ma in realtà è specializzata in super poteri e diventa l'allenatrice di Super Torpe. Molto agile e brava nelle arti marziali, la sua famiglia allena i supereroi da generazioni.
Secondari
modifica- Rafael Tarner (stagioni 1-2), interpretato da Fabián Pizzorno, doppiato da Teo Bellia.
È lo zio scapolo di Félix, è molto severo con lui, non lo lascia neppure praticare la propria musica. Appartiene ad una organizzazione malvagia e vuole conquistare la madre di Poli, che era la sua ragazza durante l'adolescenza. - Gloria Truper (stagioni 1-2), interpretata da Adriana Salonia, doppiata da Anna Cesareni.
È la mamma di Poli e Filo, è vedova, ed è completamente all'oscuro dei poteri di sua figlia. - Miss Spina (stagioni 1-2), interpretata da Pia Uribelarrea.
È la direttrice della scuola frequentata da ragazzi ed una malvagia zitella, amante della disciplina, è offuscata da Rafael del quale esegue tutti gli ordini. - Anita (stagioni 1-2), interpretata da Lourdes Mansilla, doppiata da Agnese Marteddu.
È un'amica di Filo del quale è innamorata. Lo asseconda sempre nei suoi esperimenti e anche se è sempre a contatto con Poli non sa dei suoi poteri. - Mora (stagione 2), interpretata da Nicole Luis, doppiata da Benedetta Ponticelli.
È un'amica di Felix, suona molto bene la chitarra e cerca in tutti i modi di allontanare Poli da Félix.
Episodi
modifica| Stagione | Episodi | Prima TV Argentina | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 26 | 2011 | 2013 |
| Seconda stagione | 26 | 2011 | 2015 |
Colonna sonora
modifica| La música de SuperTorpe album in studio | |
|---|---|
| Artista | AA.VV., (cast di Super T - Una schiappa alla riscossa) |
| Pubblicazione | 9 febbraio 2011 |
| Durata | 41:00 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 12 |
| Genere | Pop |
| Etichetta | RCA Records, Sony Music |
Tracce
modifica- Candela Vetrano – SuperTorpe
- Candela Vetrano – Mírame
- Candela Vetrano e Pablo Martínez – Volar al cielo
- Candela Vetrano – Por vos
- Candela Vetrano e Olivia Viggiano – Amiga mía
- Candela Vetrano – Tantas cosas
- Candela Vetrano e Pablo Martínez – Junto al fin
- Candela Vetrano, Pablo Martínez, Facundo Parolari, Olivia Viggiano e Chen Min – Soy como soy
- Candela Vetrano – Podría ser feliz
- Pablo Martínez – Día perfecto
- Candela Vetrano – Gracias
- Candela Vetrano e Pablo Martínez – Por vos (Acustico)
Trasmissione internazionale
modifica| Paese | Canale | Titolo |
|---|---|---|
 Argentina
|
Disney Channel | SuperTorpe |
| Telefe | ||
 Bolivia
|
Disney Channel | |
 Cile
| ||
 Colombia
| ||
 Costa Rica
| ||
 Ecuador
| ||
 El Salvador
| ||
 Guatemala
| ||
 Honduras
| ||
 Messico
| ||
 Nicaragua
| ||
 Panama
| ||
 Paraguay
| ||
 Perù
| ||
 Rep. Dominicana
| ||
 Uruguay
| ||
 Venezuela
| ||
 Brasile
|
Disney Channel | Super T |
 Spagna
|
Disney Channel | SuperTorpe |
 Italia
|
Disney Channel | SuperTorpe - Supergoffa |
| Boing | Super T - Una schiappa alla riscossa | |
 Romania
|
Nickelodeon | Super T |
Teatro
modifica- SuperTorpe (2011)
Premi e riconoscimenti
modifica- 2012 - Premio Martín Fierro
- Vinto - Miglior programma giovanile/infantile[5]
- 2012 - Kids' Choice Awards Argentina
- Candidatura - Attrice preferita a Candela Vetrano[6]
Note
modifica- ^ (ES) El elenco de Supertorpe llegó al teatro, su infobae.com, 20 novembre 2011. URL consultato il 30 settembre 2015.
- ^ (ES) Un show de alto vuelo, su clarin.com, 26 novembre 2011. URL consultato il 30 agosto 2013.
- ^ (ES) Supertorpe en el Teatro Opera, su cscomunicarte.com.ar. URL consultato il 13 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 18 gennaio 2012).
- ^ (ES) Stefano Di Gregorio se suma a “SuperTorpe”, su todotnv.com. URL consultato il 13 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 7 agosto 2013).
- ^ (ES) Premios Martín Fierro 2011, su es.420para.de.
- ^ (ES) Ya tienen nominados y conductor, su clarin.com, 10 agosto 2012.
Collegamenti esterni
modifica- Sito ufficiale argentino di SuperTorpe, su supertorpe.com.
