Wikipedia:Bar/Discussioni/Persepolis FC
 | ||
| Persepolis FC | NAVIGAZIONE | |
Buongiorno a voi, un ragazzo iraniano mi ha chiesto dopo un favore che mi aveva fatto, se potevo tradurgli nella nostra lingua l'articolo della sua squadra del cuore. Naturalmente per me il calcio è come se fosse il protoaramaico antico, comunque dopo un mese è necessario che quella persona venga accontentata e ricompensata. Se gli utenti addetti al portale calcio volessero aiutarmi ne sarei contentissimo. Come gli ho spiegato a quella persona io sono per lo più biografo e geografo. Potete dunque aiutarmi grazie--Lodewijk Vadacchino (msg) 13:52, 6 ott 2008 (CEST) Fissato intervento. {Sirabder87}Static age
Beh, dato che leggo che l'inglese lo mastichi, direi che puoi iniziare tu stesso la traduzione, magari in sandbox. Poi una mano per la revisione dei termini specifici non si nega a nessuno. --Cotton Segnali di fumo 14:18, 6 ott 2008 (CEST)
- Aggiungo che puoi segnalare la cosa al progetto calcio. Sicuramente qualcuno ti darà una mano per quanto concerne i termini tecnici, e, se c'è bisogno, non solo per quello ;-) --ʘЅК 15:02, 6 ott 2008 (CEST)
- Come detto in Discussioni progetto:Sport/Calcio, sembra che se ne stia occupando Wetto. --Triple8zinhoMaravilha 16:42, 14 dic 2008 (CET)