Wikipedia:Raduni/Padova Wiki 2020

Padova Wiki 2020 è un'iniziativa per migliorare i contenuti liberi sul territorio di Padova e provincia disponibili su Wikipedia, Wikimedia Commons e Wikivoyage. La prima fase coinvolge le associazioni locali e culmina nella Padova Wiki Marathon dell'11 giugno 2020.

Logo Padova Wiki 2020

Una maratona wiki ai tempi del Coronavirus...

Obiettivi

Padova Wiki 2020: introduzione al progetto

Il progetto è stato lanciato nell'ambito di Padova capitale europea del volontariato, tavolo di lavoro "Tecnologia e innovazione", con l'obiettivo di raddoppiare la conoscenza libera disponibile su Padova e del suo territorio attraverso l'arricchimento dei contenuti di Wikipedia e dei progetti Wikimedia.

Attraverso la promozione di azioni di cittadinanza digitale vogliamo aumentare il numero di voci dell'enciclopedia libera e migliorare quelle già presenti che descrivono il nostro territorio e i suoi beni culturali. Wikipedia è il principale progetto digitale online al mondo senza scopo di lucro e gestito dagli utenti stessi, pertanto esemplifica in modo convincente ed efficace i valori che sono alla base del volontariato.

Come

Il progetto si articola in una serie di eventi di partecipazione e incontri formativi gratuiti che per il momento si svolgono online, rivolti a tutti le cittadine e i cittadini di Padova, con un particolare invito a chi già opera nell’associazionismo culturale: proprio coloro che conoscono e che amano il nostro patrimonio storico, culturale e paesaggistico devono essere in prima fila nella sua descrizione e valorizzazione in tutto il mondo, anche in altre lingue.

Il progetto si inserisce sulla scia della Quarantena di scrittura 2020 condotta dalla comunità di Wikipedia nel periodo di isolamento dovuto alla pandemia.

In questa prima fase è stato importante formare i volontari che operano nell'associazionismo locale alla corretta contribuzione a Wikipedia, in vista della Padova Wiki Marathon 2020, una maratona di scrittura non stop di voci che coinvolge tutte le associazioni aderenti. Pertanto le associazioni che aderiscono al progetto hanno avuto a disposizione un percorso formativo di base accompagnato da un esperto di Wikipedia, un "allenamento" indispensabile per poter partecipare con successo alla maratona finale.

Cosa facciamo

Panorama della città di Padova

1. Creiamo nuove voci di Wikipedia sul territorio padovano, la sua storia, le sue caratteristiche e i suoi beni culturali.
2. Miglioriamo la qualità delle voci esistenti, le aggiorniamo e le ampliamo, aggiungiamo le fonti.
3. Creiamo e ampliamo gli articoli di Wikivoyage sul territorio padovano.
4. Mettiamo a disposizione foto e altre immagini dai nostri archivi.
5. Traduciamo i contenuti in altre lingue.

Ognuno dei partecipanti sarà invitato a sperimentare queste varie modalità di contribuzione in vista della maratona. I più esperti sono invitati ad aiutare e affiancare coloro che hanno meno pratica attraverso stimoli e suggerimenti.

Quando

Il primo incontro di formazione online si è tenuto il 30 aprile alle 18:00, per un totale di 6 incontri settimanali di 1 ora. Visto il successo dell'iniziativa e il numero di iscritti maggiore alle aspettative, per garantire a tutti un'adeguata formazione è stata aperta una seconda sessione parallela di formazione tutti i lunedì dal 4 maggio, sempre alle 18:00.

La Padova Wiki Marathon si è tenuta giovedì 11 giugno 2020.

Incontri di formazione

Presentazione per il 3° incontro, Diffondere i contenuti culturali delle associazioni con licenze libere.

Il formatore è Marco Chemello di Wikimedia Italia - associazione per la diffusione della conoscenza libera. Puoi lasciargli un messaggi nella sua pagina di discussione.

• 1° incontro (30 aprile 2020 o in alternativa 4 maggio 2020): Benvenuti su Wikipedia!. Cosa facciamo, come lo facciamo, cosa non fare. Le linee guida alla base di Wikipedia. Laboratorio: come creare la propria pagina utente e aggiungere il proprio nome a questa pagina di progetto. Per il prossimo incontro: selezionare delle voci carenti e delle nuove voci da scrivere.
• 2° incontro: Cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia. Come scrivere una voce enciclopedica. Laboratorio: come creare la bozza di una voce nella nostra pagina delle prove.
• 3° incontro: Ricicliamo o riscriviamo? Come condividere i contenuti che possediamo usando le licenze libere, come riutilizzare i contenuti di Wikipedia.
• 4° incontro: E le foto? Immagini e rispetto del diritto d'autore. Laboratorio: come caricare foto libere su Wikimedia Commons e inserirle nelle voci di Wikipedia.
• 5° incontro: Welcome to Wikivoyage. Laboratorio: come scrivere la guida della nostra città su Wikivoyage, la guida turistica mondiale.
• 6° incontro: Benvegnesti n'te ła Wikipedia. Laboratorio: tradurre una voce in altre lingue; come completare e pubblicare la voce preparata.

Tutti gli incontri di formazione sono stati registrati e messi a disposizione dei partecipanti, anche per i mesi successivi.

Padova Wiki Marathon

Giovedì 11 giugno 2020 ci siamo incontrati online per una lunga sessione live non stop da va dalle 16.00 alle 19.00, che è stata anche trasmessa in streaming. Durante la maratona:

• Creiamo e pubblichiamo voci, le ampliamo, aggiungiamo immagini alle voci che ne sono carenti, sia su Wikipedia sia su Wikivoyage.
• Alcuni tutor di Wikipedia ci seguono fornendo suggerimenti.
• Ogni associazione ha 7-8 minuti a disposizione per presentarsi a tutti in diretta, illustrare le proprie attività e quanto ha realizzato, o sta realizzando, grazie a questa iniziativa.

• Vedi lo streaming in diretta su Facebook
• Puoi partecipare alla diretta con Zoom https://bit.ly/padovawiki2020

Chi partecipa

L'iniziativa è stata organizzata dal CSV Padova in collaborazione col Comune di Padova, l'Università degli Studi di Padova, l'ENAIP Veneto e vari enti e associazioni, tra cui Wikimedia Italia. La partecipazione alla maratona era aperta a tutti i volontari delle associazioni che avevano seguito il percorso di formazione e a tutti i wikipediani. Sono state invitate oltre 120 associazioni locali e hanno fornito la propria adesione oltre 80 volontari di tali associazioni. Di questi oltre una trentina hanno frequentato con regolarità gli incontri di formazione.

I partecipanti si sono registrati individualmente un account (che nel nome non richiamasse a enti, associazioni o siti) e hanno aggiunto la propria firma in fondo all'elenco qui sotto, usando l'apposito pulsante evidenziato in figura (Aiuto:Firma).

Sono inoltre stati invitati a scrivere sulla propria pagina utente alcune informazioni sintetiche sull'attività che intendono svolgere nell'ambito dell'iniziativa, aggiungendo un link a questa pagina come indicato sotto in #Pagina utente.

• --Marco Chemello (WMIT) (msg) 09:29, 30 apr 2020 (CEST)
• --Valentina Spreafichi (msg) 18:46, 30 apr 2020 (CEST)
• --Stefano B. (msg) 18:46, 30 apr 2020 (CEST)
• --Vanillasoymilk (msg) 18:47, 30 apr 2020 (CEST)
• --LoveDreamDiscover (msg) 18:48, 30 apr 2020 (CEST)
• --Piero Bettin (msg) 18:49, 30 apr 2020 (CEST)
• --68zfk88 (msg) 18:49, 30 apr 2020 (CEST)
• --Claudia Caramanna (msg) 18:50, 30 apr 2020 (CEST)
• --AnnLS (msg) 18:51, 30 apr 2020 (CEST)
• --Asanavia (msg) 18:53, 30 apr 2020 (CEST)
• --Marianna Cestaro (msg) 18:53, 30 apr 2020 (CEST)
• --Adriana Alecsandra (msg) 18:54, 30 apr 2020 (CEST)
• --Teolandia (msg) 18:55, 30 apr 2020 (CEST)
• --GianStu (msg) 18:57, 30 apr 2020 (CEST)
• --SANDRO DAL PIAN0 (msg) 19:00, 30 apr 2020 (CEST)
• --Besednik (msg) 19:03, 30 apr 2020 (CEST)
• --NicolaFavale (msg) 19:04, 30 apr 2020 (CEST)
• --Lucy0706 (msg) 19:16, 30 apr 2020 (CEST)
• --Milazzi (msg) 18:45, 4 mag 2020 (CEST)
• --Wikisarrett (msg) 18:46, 4 mag 2020 (CEST)
• --Gladys.Stift (msg) 18:47, 4 mag 2020 (CEST)
• --Claudiam17 (msg) 18:47, 4 mag 2020 (CEST)
• --Ghiramarin (msg) 18:48, 4 mag 2020 (CEST)
• --Seresalerno (msg) 18:49, 4 mag 2020 (CEST)
• --CulturaChePassione! (msg) 18:47, 4 mag 2020 (CEST)
• --Mirko Romanato (msg) 18:53, 4 mag 2020 (CEST)
• --ElisaZeth (msg) 18:52, 4 mag 2020 (CEST)
• --JulianWA (msg) 18:53, 4 mag 2020 (CEST)
• --ParoleAlate (msg) 19:00, 4 mag 2020 (CEST)
• --Edob76
• --Gioia Clumo (msg) 19:27, 4 mag 2020 (CEST)
• --Ceccato Annarosa (msg) 15:36, 5 mag 2020 (CEST)
• --"Giardinoinfiore" (msg) 19:11, 5 mag 2020 (CEST)
• --Casa degli specchi (msg) 23:18, 6 mag 2020 (CEST)
• --Fusi Sandro (msg) 12:25, 7 mag 2020 (CEST)
• --Giulia.Maschio2020 (msg) 17:14, 7 mag 2020 (CEST)
• --Ambrascura (msg) 18:41, 7 mag 2020 (CEST)
• --Manueldario9797 (msg) 14:22, 10 mag 2020 (CEST)
• --Silvia Bresin (msg) 16:27, 10 mag 2020 (CEST)
• --Saccopedia (msg) 11:47, 11 mag 2020 (CEST)
• --Maybealeo93 (msg) 14:13, 11 mag 2020 (CEST)
• --Skitalico (msg) 18:04, 11 mag 2020 (CEST)
• -- Piergiovanna (msg) 10:39, 11 giu 2020 (CEST)

Monitoraggio

• Statistiche sull'attività del gruppo di lavoro (non si aggiorna in tempo reale)
• Statistiche dettagliate

Voci da scrivere

(in ordine alfabetico)

Nuove voci da scrivere

1. Casa degli Specchi--Casa degli specchi (msg) 17:12, 18 mag 2020 (CEST)
2. Centro di Ateneo per i Musei - CAM Fatto --Claudia Caramanna (msg) 18:50, 11 giu 2020 (CEST)
3. Città gemellate con Padova --Ceccato Annarosa (msg) 10:56, 4 mag 2020 (CEST)
4. Chiesa di Santa Maria delle Grazie (Padova) Fatto --AnnLS (msg) 19:53, 9 giu 2020 (CEST)
5. Monastero degli Olivetani Monte Venda--Mirko Romanato (msg) 18:18, 11 mag 2020 (CEST)
6. Monastero di Santo Stefano (Padova) (valutare se trattare l'argomento in Chiesa di Santo Stefano (Padova)) --JulianWA (msg) 18:51, 11 mag 2020 (CEST)
7. Musei dell'Università di Padova --Claudia Caramanna (msg) 20:37, 5 mag 2020 (CEST)
8. Museo di anatomia patologica (Padova) Fatto --Claudia Caramanna (msg)
9. Museo di Antropologia (Padova) Fatto --Claudia Caramanna (msg) 18:50, 11 giu 2020 (CEST)
10. Museo dell'Educazione Fatto --Claudia Caramanna (msg) 18:50, 11 giu 2020 (CEST)
11. Padova industriale --Mirko Romanato (msg) 18:18, 11 mag 2020 (CEST)
12. Padova nel Medioevo--"Giardinoinfiore" (msg) 21:44, 28 mag 2020 (CEST)
13. Padova romana o Patavium (attualmente è solo un rinvio a Storia di Padova, va scritta la voce)
14. Padova Urbs picta --Skitalico (msg) 10:46, 11 giu 2020
15. Palazzi di Padova (vedere come esempio le voci Palazzi di Parma, Palazzi di Vicenza, Palazzi di Napoli)
16. Ponte San Benedetto--Fusi Sandro (msg) 11:46, 17 mag 2020 (CEST)
17. Palazzo Santo Stefano Fatto --JulianWA (msg) 19:04, 4 mag 2020 (CEST)
18. Sala dei Giganti (Padova) Fatto--Maybealeo93 (msg) 12:06, 14 mag 2020 (CEST)
19. Villa Giovanelli Colonna Fatto --LoveDreamDiscover (msg) 16:15, 11 giu 2020 (CEST)

Voci da ampliare

1. Burchiello (imbarcazione) Fatto--LoveDreamDiscover (msg) 19:21, 11 giu 2020 (CEST)
2. Chiesa delle Dimesse Fatto --Ceccato Annarosa (msg) 18:47, 14 mag 2020 (CEST)
3. Chiesa di San Benedetto Novello
4. Chiesa di Santa Maria del Torresino Fatto --Gioia Clumo (msg) 16:16, 14 mag 2020 (CEST)--Ceccato Annarosa (msg) 12:22, 18 mag 2020 (CEST)
5. Conservatorio Cesare Pollini
6. Loggia Amulea
7. Loggia dei Carraresi Fatto --Ceccato Annarosa (msg) 13:20, 18 mag 2020 (CEST)
8. Loggia e Odeo Cornaro
9. Fratta (fiume)
10. Monumenti di Padova
11. Museo antoniano
12. Museo veneto del giocattolo--Gioia Clumo (msg) 16:42, 11 giu 2020 (CEST)
13. Ospedale di San Francesco Grande Fatto --AnnLS (msg) 07:46, 7 giu 2020 (CEST)
14. Parco regionale dei Colli Euganei
15. Parco Treves de Bonfili Fatto --Ceccato Annarosa (msg) 16:59, 15 mag 2020 (CEST)
16. Palazzo del Bo --Maybealeo93 (msg) 12:06, 14 mag 2020 (CEST)
17. Palazzo della Ragione (Padova) Fatto --Ceccato Annarosa (msg) 17:40, 5 giu 2020 (CEST)
18. Palazzo delle Debite
19. Palazzo Liviano --Maybealeo93 (msg) 12:06, 14 mag 2020 (CEST)
20. Palazzo Maldura --ElisaZeth (msg) 16:07, 25 mag 2020 (CEST)
21. Palazzo Pisani de Lazzara
22. Pavano
23. Piazza Antenore --JulianWA (msg) 19:05, 4 mag 2020 (CEST)
24. Piazza del Santo
25. Porta San Giovanni (Padova)
26. Reggia Carrarese Fatto --Ceccato Annarosa (msg) 13:42, 18 mag 2020 (CEST)--LoveDreamDiscover (msg) 17:11, 21 mag 2020 (CEST)
27. Scuola del Redentore
28. Seminario maggiore di Padova--Ghiramarin (msg) 20:01, 17 mag 2020 (CEST)
29. Teatro anatomico di Padova --Gladys.Stift (msg) 19:04, 11 mag 2020 (CEST)

Voci da tradurre

1. Piovego da tradurre in en:Piovego --Vanillasoymilk (msg) 16:20, 14 mag 2020 (CEST)
2. Kenny Random da tradurre in en:Kenny Random --Piero Bettin--SANDRO DAL PIAN0 (msg) 16:18, 11 giu 2020 (CEST) (msg) 15:12, 11 giu 2020 (CEST); --Fvrchr (msg) 16:43, 11 giu 2020 (CEST)--Claudiam17 (msg) 16:44, 11 giu 2020 (CEST)

Articoli di Wikivoyage

1. voy:Padova (da migliorare) Fatto --Besednik (msg) 18:56, 28 mag 2020 (CEST) - per la disabilità --68zfk88 (msg) 10:51, 10 giu 2020 (CEST) - per la mobilità sostenibile Fatto--AnnLS (msg) 18:38, 10 giu 2020 (CEST)
2. voy:Itinerario street art a Padova (da creare) In corso... --Piero Bettin (msg) 15:17, 11 giu 2020 (CEST); --Fvrchr (msg) 16:41, 11 giu 2020 (CEST)--Claudiam17 (msg) 16:43, 11 giu 2020 (CEST)

Immagini

Le immagini del progetto sono disponibili in commons:Category:Padova Wiki 2020.

È possibile aggiungere le foto scattate in proprio su Padova e provincia, purchè inedite o già autorizzate con licenza libera (oppure foto storiche cadute nel pubblico dominio).

Risultati

Wikipedia

Nel corso della maratone e della precedente formazione sono state create 7 voci, ampliate 8 voci in modo significativo e migliorate con modifiche minori numerose altre pagine.

Wikivoyage

Sono stati ampliati 2 articoli di Wikivoyage, tra cui quello sul capoluogo.

Immagini

I volontari partecipanti durante il percorso di formazione hanno caricato 43 immagini su Wikimedia Commons, la maggior parte delle quali sui beni culturali e artistici di Padova (in commons:Category:Padova Wiki 2020).

Ringraziamenti

Si ringraziano tutti i volontari e le associazioni per la vivace e attiva partecipazione, i membri del tavolo tecnologico di Padova capitale europea della cultura 2020 per il fondamentale ed entusiastico sostegno, lo staff del CSV di Padova per l'efficiente organizzazione e Dario Da Re di Unipd per il costante supporto tecnologico prestato. Un ringraziamento speciale va a Threecharlie per il supporto di wikipediano esperto durante e dopo la maratona. --Marco Chemello (WMIT) (msg) 18:48, 24 giu 2020 (CEST)

Risorse utili

Template

Pagina utente

Gli utenti interessati a partecipare al progetto possono inserire queste 3 righe nel wikitesto (in "modifica wikitesto") nella propria pagina utente su it.wiki:

{{BabelfishTop|NoIntestazione=y}}
{{BabelfishSezione|[[Wikipedia:Info utente|Info utente]]}}
{{Utente Padova Wiki}}
{{BabelfishBottom}}

Per le lingue: {{#Babel:it|en-3|fr-1|la-1|vec-1|de-0}}

Approfondimenti

È opportuno iniziare leggendo queste pagine:

• Wikipedia:Copyright (come evitare di infrangere il diritto d'autore)
• Aiuto:Cosa mettere su Wikipedia e Aiuto:Cosa non mettere su Wikipedia (come scegliere gli argomenti per le voci)
• Aiuto:Come scrivere una voce
• Aiuto:Tour guidato - come imparare a contribuire a Wikipedia, da zero (è una guida valida consigliata a tutti gli studenti)
• Aiuto:Wikificare e Aiuto:Manuale di stile (per la forma corretta e le convenzioni da usare)
• Aiuto:Come cercare immagini per Wikipedia (non tutte le immagini sono ammesse!)
• Progetto:GLAM (come le istituzioni culturali possono collaborare con Wikipedia)
• Wikipedia:Quarantena di scrittura 2020

Domande?

Se hai domande o suggerimenti, per favore usa la pagina di discussione (per iniziare un nuovo argomento fai clic su "Aggiungi discussione" in alto e ricordati di firmare alla fine del messaggio).

Collegamenti esterni

• Padova Wiki 2020 sul sito del CSV Padova

Rassegna stampa

• Il Mattino di Padova, Wikipedia, Padova capitale per un giorno: Guizza e Voltabarozzo nell’enciclopedia, 23 aprile 2020
• PadovaOggi, Maratona di scrittura online: un modo per far conoscere Padova attraverso Wikipedia e Wikivoyage l’11 giugno 2020 Eventi a Padova, 3 giugno 2020
• Il Bo Live: Padova Wiki 2020, 11 giugno 2020
• Dire.it, Giornale radio sociale, edizione del 11 giugno 2020: CULTURA – Padova Wiki Marathon