Diletta85.d
Firma i tuoi interventi nelle discussioni. Puoi usare il tasto indicato.
puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia.
Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti:
il tuo contributo è prezioso!
Leggili e tienili a mente.
Se desideri inserire tuo materiale già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.
Ti invitiamo inoltre a guardare la video WikiGuida. Dura pochi minuti e può aiutarti nella comprensione delle regole basilari per contribuire a Wikipedia.
- Per un primo orientamento, puoi consultare il tutorial e la pagina di aiuto.
- Cliccando qui troverai un elenco dei progetti diviso per argomenti.
Puoi scegliere quelli di tuo interesse e partecipare liberamente o chiedere suggerimenti. - Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Ulteriori indicazioni puoi trovarle in uso della firma.
- Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce a Wiki dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:
- Non è consentito inserire materiale protetto da copyright - se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.
- Le voci devono essere in lingua italiana e rispettare rigorosamente un punto di vista neutrale.
- Non sono consentite le ricerche originali! Cita le fonti di quanto scrivi nelle voci.
- Se hai problemi chiedi allo sportello informazioni, a un amministratore, in chat o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo ultime modifiche.
- Se hai bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un tutor, cliccando qui.
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Pap3rinikQuack 12:24, 23 giu 2011 (CEST)
Re: aiuto traduzione
modificaCiao Diletta85.d,
la descrizione che mi fai del problema purtroppo non è di grande aiuto nel capirne le eventuali cause, per cui, purtroppo, non ho modo di aiutarti in merito. Ad ogni buon conto ho visto che successivamente sei riuscita a salvare le tue modifiche alla voce alla quale stavi lavorando, quindi presumo che il problema sia superato.
Comunque, prima di continuare, ti consiglio di leggere - qualora non l'avessi già fatto - la seguente pagina di aiuto: Aiuto:Come tradurre una voce. Il testo ancora da te non tradotto alla voce Ganjifa l'ho "nascosto" tra i tag <!-- ed -->: quando prosegui o termini la traduzione puoi eliminarli.
Infine che la voce Ganjifa in lingua italiana è basata su quella della versione di Wikipedia in lingua inglese: ricorda anche, quindi, di utilizzare il template {{tradotto da}} inserendolo qui (se serve un aiuto, fammi sapere).
Ciao --Pap3rinik (msg) 15:48, 23 giu 2011 (CEST)