Eva futura
Eva futura (L'Ève future) è un romanzo filosofico e fantascientifico di Villiers de l'Isle-Adam, pubblicato per la prima volta nel 1886.
| Eva futura | |
|---|---|
| Titolo originale | L'Ève future |
 | |
| Autore | Auguste de Villiers de L'Isle-Adam |
| 1ª ed. originale | 1886 |
| Genere | romanzo |
| Sottogenere | filosofico e fantascientifico |
| Lingua originale | francese |
| Personaggi | Lord Celian Ewald, Thomas Alva Edison, Hadaly, l'androide, miss Alicia Clary |
Scritto con un linguaggio ricercato ed estetizzante, al suo apparire non suscitò particolare interesse se non nelle voci isolate di Mallarmé, Huysmans. Già Mallarmé, in una conferenza a Bruxelles datata 11 febbraio 1890 seguente la morte di Villiers de l'Isle-Adam, definiva l'Eva futura come «l'Opera che evocherà il nome di Villiers de l'Isle-Adam».[1][2]. Eppure, questo romanzo anticipa alcuni temi che saranno cari alla letteratura novecentesca e può essere considerato il romanzo che ha reso popolare il termine androide[3][4]. Il romanzo prefigura la possibilità degli esseri umani artificiali, discute la questione etica del confine tra umano-non umano e dei limiti delle macchine e dell'uomo, e soprattutto promuove l'idea di una realtà essenzialmente illusoria.
Eva futura raccoglie e presenta in forma più organica alcune delle invenzioni già comparse in precedenti racconti, come Il trattamento del dottor Tristan[5]. Le atmosfere mistiche e fantastiche si mischiano a uno scientismo cupo: nella storia, lo scienziato Edison più volte professa fede al positivismo, all'epoca di gran moda, e si magnificano le invenzioni possibili grazie all'elettricità: in questo senso, il finale si presenta come una critica al positivismo stesso, di cui Villiers de l'Isle-Adam è stato considerato campione[6].
Nel libro sono presenti anche alcune dichiarazioni misogine, non estranee all'autore[7], e questo appare il suo aspetto più datato. Ciò nonostante, Eva futura è un romanzo oggi rivalutato ed è considerato una delle maggiori opere di Villiers de l'Isle-Adam.
Trama
modificaLord Ewald, nobile raffinato e sensibile, si innamora di una donna perfetta nell'aspetto ma irrimediabilmente mediocre. Il celebre scienziato Thomas Alva Edison, seppure ancora vivente all'uscita del romanzo, è qui co-protagonista letterario descritto come un genio creatore e stregone: decide di aiutare il giovane disperato e pronto al suicidio per rendergli il favore di esser stato a sua volta economicamente aiutato dal lord in passato, e aver potuto così condurre i suoi esperimenti di importanza umanitaria e per il progresso umano. Edison realizza per lord Ewald un androide, una replica della sua amata indistinguibile da essa fisicamente, in cui infondere l'intelligenza e una essenza spirituale (Hadaly) per arrivare a creare la donna ideale da sostituire a quella imperfetta e reale.[2]
Edizioni
modifica- (FR) L'Eve Future, in Progetto Gutenberg.
- Edizioni italiane
- Eva futura, traduzione di D. C., Milano, Bietti, 1930, pp. 286.
- Eva futura, traduzione di Maria Vasta Dazzi, Milano, Longanesi, 1964, pp. 370.
- Eva futura, traduzione di Maria Vasta Dazzi, Milano, Bompiani, 1966, pp. 266.
Note
modifica- ^ Il saggio iniziale di Mallarmé (trad it.: Giorgio Agamben) in Eva futura, con un saggio di Stéphane Mallarmé, Milano, Bompiani, 1966, p. XVIII.
- ^ a b Eva futura, con un saggio di Stéphane Mallarmé, Milano, Bompiani, 1966. ISBN 88-452-1728-0
- ^ In alcune edizioni il termine è stato tradotto in italiano con "andreide".
- ^ Per Shelde, Androids, Humanoids, and Other Science Fiction Monsters: Science and Soul in Science Fiction Films, New York, New York University Press, 1993. ISBN 0-8147-7930-1
- ^ Antonio Castronuovo, "Inclassificabili squisitezze meccaniche", in Macchine fantastiche. Manuale di stramberie e astuzie elettro-meccaniche, su tecalibri.info, Viterbo, Nuovi Equilibri, 2007, p. 204.
- ^ Cfr. il lemma "Villiers de l'Isle-Adam", in Enciclopedia della letteratura Garzanti, Milano, Garzanti, 3ª ed. aggiornata e ampliata, novembre 1997, pp.1138-1139.
- ^ Angelo Mainardi (a cura di), "Villiers de l'Isle-Adam - Un'Eva elettrica per un Adamo misogino. Eva futura" in Humour Nero - Itinerari, su angelomainardi.it, 2005 (archiviato dall'url originale il 21 dicembre 2009).
Voci correlate
modificaAltri progetti
modifica
Wikisource contiene una pagina dedicata a Eva futura
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Edizioni di Eva futura, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
- Bibliografia italiana di Eva futura, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.
| Controllo di autorità | BNF (FR) cb11946602g (data) |
|---|
