Ritorno (film 1940)

Ritorno, sottotitolato Melodie di sogno, è un film del 1940, diretto da Géza von Bolváry. Versione italiana del tedesco Traummusik, con parte degli attori diversi, scene rigirate e ulteriori contributi tecnici, fotografici e scenografici.

Ritorno
Titolo originale	Ritorno
Paese di produzione	Italia, Germania
Anno	1940
Durata	84 min
Dati tecnici	B/N
Genere	sentimentale
Regia	Géza von Bolváry
Soggetto	Georg C. Claren, Richard Billinger, J. B. Malina
Sceneggiatura	Guido Cantini
Casa di produzione	Scalera Film, Itala Film
Distribuzione in italiano	Scalera-Leoni
Fotografia	Ubaldo Arata, Friedl Behn-Grund
Montaggio	Giuseppe Fatigati
Musiche	Peter Kreuder e Franz Fux (originali), Riccardo Zandonai e Giacomo Puccini (brani da opere liriche), dirette da Luigi Ricci
Scenografia	Giorgio Pinzauti, Emil Hasler
Interpreti e personaggi
Rossano Brazzi: Michele Donato Marta Harrel: Carla Holm Maurizio D'Ancora: Ronny Selva Beniamino Gigli: il cantante Mafalda Favero: la cantante Elsa Wagner: S.ra Holm, la madre di Carla Lizzi Waldmüller: Odette Albrecht Schoenhals: il maestro Hutten Peter Elsholtz: Karl Etlinger Karl Günther (con il nome Carl Günther) Klaus Pohl Walter Ladengast Maria Krahn Hansi Wendler:
Doppiatori originali
Carlo Romano: Peter Elsholtz

La pellicola, una produzione italo-tedesca, è stata girata a Berlino. In Italia ottiene il visto censura n. 31101 il 2 ottobre 1940.

Trama

Due allievi di conservatorio si innamorano: la donna è una esuberante cantante; l'uomo è un serioso musicista sinfonico. I protagonisti, inseguendo le rispettive passioni, si trovano di fronte a situazioni differenti: lei, diventa subito illustre; l'uomo inizialmente non risuote successo ma riuscirà in un secondo momento ad affermarsi grazie all'amore e al supporto di lei.

Voci correlate

• Traummusik

Collegamenti esterni

• (EN) Ritorno, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Ritorno, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (DE, EN) Ritorno, su filmportal.de.