Matteo B. C.

Babel utente
it-N Quest'utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano. en-2 This user has intermediate knowledge of English. fr-3 Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français. es-2 Esta persona tiene un conocimiento intermedio del español. ja-1 この利用者は初級の日本語ができます。
Utenti per lingua

Mi sono iscritto l'11 nov 2008, ma devo ancora prendere confidenza con tutti gli strumenti a disposizione, che sono davvero tanti. Non appena potrò muovermi da solo toglierò questa frase... fino ad allora consideratemi niubbetto.

Una precisazione sul giapponese, lì a fianco: se il parlato è ad un livello base, resta da dire che non scrivo e non leggo gli ideogrammi (ne conosco solo un centinaio).

すみません: ぼくは日本語を少し話せます。でも，あまりかんじをわかりません。ひらがなとカタカナとrōmajiで書いておねがいします！どうもありがとうございます。